🕊️diplomatic (diplomatique)

adjective
/ˌdɪpləˈmætɪk/
diplomatique (diplomatique)

Signification

Concerning diplomacy; having or showing skill in dealing with people in a sensitive and effective way.
relating to diplomacy; tactful; skilled in managing relationships
Traduction de la signification
Concernant la diplomatie; ayant ou montrant des compétences pour traiter les gens de manière sensible et efficace.
concernant la diplomatie; ayant ou montrant des compétences pour traiter les gens de manière sensible et efficace.

Phrases d'exemple

She gave a diplomatic response to avoid offending anyone.

Elle a donné une réponse diplomatique pour éviter d'offenser quelqu'un.
elle a donné une réponse diplomatique pour éviter d'offenser quelqu'un.

She gave a diplomatic answer to avoid offending anyone.

Elle a donné une réponse diplomatique pour éviter d'offenser quelqu'un.
Elle a donné une réponse diplomatique pour éviter d'offenser quelqu'un.

Expressions d'exemple

diplomatic immunity
immunité diplomatique
immunité diplomatique

Synonymes

tactful, courteous, strategic, conciliatory, discreet, politic, skillful
Entrée 1
tactful, courteous, strategic, conciliatory, discreet
Entrée 2
tactful, politic, strategic, skillful

Antonymes

tactless, blunt, rude, direct
Entrée 1
tactless, blunt, rude
Entrée 2
blunt, tactless, rude, direct

Collocations

diplomatic relations, diplomatic mission, diplomatic language, diplomatic immunity, diplomatic approach
Entrée 1
diplomatic relations, diplomatic mission, diplomatic language
Entrée 2
diplomatic immunity, diplomatic relations, diplomatic approach

Plus de phrases d'exemple

This is a touchy subject, I would like to diplomatically avoid it.

C'est un sujet délicat, j'aimerais l'éviter diplomatiquement.
C'est un sujet délicat, j'aimerais l'éviter diplomatiquement.

I always take a diplomatic approach when resolving payment issues.

J'adopte toujours une approche diplomatique pour résoudre les problèmes de paiement.
J'adopte toujours une approche diplomatique pour résoudre les problèmes de paiement.

I believe the solution to this crisis is only possible through diplomatic means.

Je crois que la solution à cette crise n'est possible que par des moyens diplomatiques.
Je crois que la solution à cette crise n'est possible que par des moyens diplomatiques.

Both patience and a willingness to compromise are needed for diplomatic success.

La patience et la volonté de faire des compromis sont toutes deux nécessaires au succès diplomatique.
La patience et la volonté de faire des compromis sont toutes deux nécessaires au succès diplomatique.

The exercise of soft power is highly effective in strengthening diplomatic relations.

L'exercice du soft power est très efficace pour renforcer les relations diplomatiques.
L'exercice du soft power est très efficace pour renforcer les relations diplomatiques.

I believe the foundation of diplomatic relations should be mutual respect and equality.

Je crois que le fondement des relations diplomatiques devrait être le respect mutuel et l'égalité.
Je crois que le fondement des relations diplomatiques devrait être le respect mutuel et l'égalité.

Vocabulaires connexes

having a taste like sugar; pleasing or delightful
Unable to read or write.
happening repeatedly; occurring again and again; periodic;
Covered with or containing an unclean substance.
modest; not attempting to impress others with appearance or importance
having unlimited power; omnipotent