englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

🧒dependent (dɪˈpɛndənt)

adjective
/dɪˈpɛndənt/
dépendant (dependant)
Dependence depending

Signification

Relying on someone or something else for support or help.
a person who relies on another for financial support; someone who depends on others
Traduction de la signification
Dépendre de quelqu'un ou de quelque chose pour du soutien ou de l'aide.
Depandre de quelqu'un ou de quelque chose pour du soutien ou de l'aide.

Phrases d'exemple

Children are dependent on their parents for care.

Les enfants dépendent de leurs parents pour les soins.
Les enfants dépendent de leurs parents pour les soins.

As a tax dependent, she could not file her own tax return separately.

En tant que personne à charge fiscale, elle n'a pas pu soumettre sa propre déclaration de revenus séparément.
En tant que personne à charge fiscale, elle n'a pas pu soumettre sa propre déclaration de revenus séparément.

Expressions d'exemple

dependent on
dépendant de
dependant de

Synonymes

reliant, needy, subordinate, conditional, subject, reliant person, charge, ward
Entrée 1
reliant, needy, subordinate, conditional, subject
Entrée 2
subordinate, reliant person, charge, ward

Antonymes

independent, self-sufficient, autonomous
Entrée 1
independent, self-sufficient, autonomous
Entrée 2
independent, self-sufficient, autonomous

Collocations

dependent on, financially dependent, emotionally dependent, tax dependent, financial dependent, dependent child
Entrée 1
dependent on, financially dependent, emotionally dependent
Entrée 2
tax dependent, financial dependent, dependent child

Plus de phrases d'exemple

We are independent enough to solve this ourselves.

Nous sommes assez indépendants pour résoudre cela nous-mêmes.
Nous sommes assez independants pour resoudre cela nous-memes.

They are independent enough to travel on their own.

Ils sont assez indépendants pour voyager seuls.
Ils sont assez independants pour voyager seuls.

She is independent enough to make her own decisions.

Elle est assez indépendante pour prendre ses propres décisions.
Elle est assez independante pour prendre ses propres decisions.

I was independent enough to manage the project alone.

J'étais assez indépendant pour gérer le projet seul.
J'etais assez independant pour gerer le projet seul.

She was independent enough to learn without tutoring.

Elle était assez indépendante pour apprendre sans tuteur.
Elle etait assez independante pour apprendre sans tuteur.

They prepared the new employees to work independently.

Ils ont préparé les nouveaux employés à travailler de manière indépendante.
Ils ont prepare les nouveaux employes a travailler de maniere independante.

They had to learn to live independently all over again.

Ils ont dû réapprendre à vivre de manière indépendante depuis le début.
Ils ont du reapprendre a vivre de maniere independante depuis le debut.

They were independent enough to start a small business.

Ils étaient assez indépendants pour démarrer une petite entreprise.
Ils etaient assez independants pour demarrer une petite entreprise.

We were independent enough to handle the situation calmly.

Nous étions assez indépendants pour gérer la situation calmement.
Nous etions assez independants pour gerer la situation calmement.

I am comfortable working both independently and in a team.

Je suis à l'aise pour travailler de manière indépendante et en équipe.
Je suis à l'aise pour travailler de manière indépendante et en équipe.

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

lax (laxiste, négligent)

Not strict, severe, or careful; negligent or careless.

connubial (conjugal)

Relating to marriage or the relationship of a married couple.

effective (efficace)

producing the intended or desired result

oral (oral)

Spoken rather than written; relating to the mouth

Knowledgeable (instruit; cultivé; avisé)

having extensive knowledge; well-informed; educated

incorrect (incorrect)

not correct or accurate

Explorer Plus

Tous les vocabulaires