🏀coach (kôch)

noun/verb
/koʊtʃ/
entraîneur (entraîneur)

Signification

a person who trains or instructs others in a sport or skill; or to give training to someone
a large motor vehicle carrying passengers by road; a railway carriage; a person who trains athletes or teaches skills
A person who helps improve others' skills or knowledge.
Traduction de la signification
une personne qui entraîne ou guide les autres dans un sport ou une compétence; ou donner une formation à quelqu'un
une personne qui entraîne ou guide les autres dans un sport ou une compétence; ou donner une formation à quelqu'un

Phrases d'exemple

The coach helped the players improve their skills.

L'entraîneur a aidé les joueurs à améliorer leurs compétences.
L'entraîneur a aidé les joueurs à améliorer leurs compétences.

The tour coach arrived at the hotel in the evening.

L'autocar touristique est arrivé à l'hôtel dans l'après-midi.
L'autocar touristique est arrive a l'hotel dans l'apres-midi.

The football coach motivated his team before the match.

L'entraîneur de football a motivé son équipe avant le match.
L'entraîneur de football a motivé son équipe avant le match.

Expressions d'exemple

coach up
entraîner quelqu'un
entraîner quelqu'un

Synonymes

trainer, instructor, mentor, tutor, guide, bus, Mentor, Trainer, Instructor
Entrée 1
trainer, instructor, mentor, tutor, guide
Entrée 2
bus, instructor, trainer
Entrée 3
Mentor, Trainer, Instructor

Antonymes

student, trainee, Amateur, Learner, Novice
Entrée 1
student, trainee
Entrée 2
student, trainee
Entrée 3
Amateur, Learner, Novice

Collocations

head coach, football coach, life coach, coach a team, coach professionally, tour coach, coach driver, team coach
Entrée 1
head coach, football coach, life coach, coach a team, coach professionally
Entrée 2
tour coach, coach driver, team coach, life coach

Plus de phrases d'exemple

The coach keeps players practicing after missing shots.

L'entraîneur fait pratiquer les joueurs après avoir raté des tirs.
L'entraineur fait pratiquer les joueurs apres avoir rate des tirs.

Will any foreign coach be better than any indigenous coach?

Un entraîneur étranger sera-t-il meilleur qu'un entraîneur indigène ?
Un entraineur etranger sera-t-il meilleur qu'un entraineur indigene ?

Who was appointed as the coach of the national women’s team?

Qui a été nommé entraîneur de l'équipe nationale féminine ?
Ki a ete nome entraineur de l'equipe nationale feminine?

Did you ask any question to the coach about the basketball practice?

Avez-vous posé une question à l'entraîneur à propos de l'entraînement de basket-ball ?
Avez-vous posé une question à l'entraîneur à propos de l'entraînement de basket-ball ?

Will any other foreign coach be appointed for the training of the USA team?

Un autre entraîneur étranger sera-t-il nommé pour l'entraînement de l'équipe des États-Unis ?
Un autre entraîneur étranger sera-t-il nommé pour l'entraînement de l'équipe des États-Unis ?

The coach keeps the player running in the field for not practicing properly.

L entraineur fait courir le joueur sur le terrain pour ne pas avoir pratique correctement.
L antrenor fe kurir le jouor sur le teren pur ne pa avu pratik korektman.

A woman trains for a cycling race every morning before sunrise riding along the river path near her town for at least twenty kilometers each session and follows a strict diet to stay in shape while her coach tracks her speed and endurance

Une femme s'entraîne pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilomètres le long du sentier fluvial près de sa ville à chaque séance et suit un régime strict pour rester en forme pendant que son entraîneur suit sa vitesse et son endurance
Une femme s'entraine pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilometres le long du sentier fluvial pres de sa ville a chaque seance et suit un regime strict pour rester en forme pendant que son entraineur suit sa vitesse et son endurance

A woman trains for a cycling race every morning before sunrise riding along the river path near her town for at least twenty kilometers each session and follows a strict diet to stay in shape while her coach tracks her speed and endurance using data from a sensor attached to her bicycle

Une femme s'entraîne pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilomètres le long du sentier fluvial près de sa ville à chaque séance et suit un régime strict pour rester en forme pendant que son entraîneur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les données d'un capteur fixé à son vélo
Une femme s'entraine pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilometres le long du sentier fluvial pres de sa ville a chaque seance et suit un regime strict pour rester en forme pendant que son entraineur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les donnees d'un capteur fixe a son velo

A woman trains for a cycling race every morning before sunrise riding along the river path near her town for at least twenty kilometers each session and follows a strict diet to stay in shape while her coach tracks her speed and endurance using data from a sensor attached to her bicycle and she gradually shaves minutes off her best time

Une femme s'entraîne pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilomètres le long du sentier fluvial près de sa ville à chaque séance et suit un régime strict pour rester en forme pendant que son entraîneur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les données d'un capteur fixé à son vélo et elle réduit progressivement son meilleur temps de quelques minutes
Une femme s'entraine pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilometres le long du sentier fluvial pres de sa ville a chaque seance et suit un regime strict pour rester en forme pendant que son entraineur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les donnees d'un capteur fixe a son velo et elle reduit progressivement son meilleur temps de quelques minutes

A woman trains for a cycling race every morning before sunrise riding along the river path near her town for at least twenty kilometers each session and follows a strict diet to stay in shape while her coach tracks her speed and endurance using data from a sensor attached to her bicycle and she gradually shaves minutes off her best time until she feels fully prepared for the competition day

Une femme s'entraîne pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilomètres le long du sentier fluvial près de sa ville à chaque séance et suit un régime strict pour rester en forme pendant que son entraîneur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les données d'un capteur fixé à son vélo et elle réduit progressivement son meilleur temps de quelques minutes jusqu'à ce qu'elle se sente tout à fait prête pour le jour de la compétition
Une femme s'entraine pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilometres le long du sentier fluvial pres de sa ville a chaque seance et suit un regime strict pour rester en forme pendant que son entraineur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les donnees d'un capteur fixe a son velo et elle reduit progressivement son meilleur temps de quelques minutes jusqu'a ce qu'elle se sente tout a fait prete pour le jour de la competition

Vocabulaires connexes

As a noun: An official authorization or order. As a verb: To justify or make something necessary.
A line or sequence of people or vehicles awaiting their turn; to wait in line.
a state of rest, sleep, or tranquility; to rest or lie in a peaceful position
The solid part of the earth's surface; to come down to the ground.
a person or thing that gives rise to an action, phenomenon, or condition; to make something happen
a sum of money saved or made available for a particular purpose; to provide money for