👜carry (kéri)

verb
/ˈkæri/
porter (porter)

Signification

To support and move something or someone from one place to another.
Traduction de la signification
Soutenir et déplacer quelque chose ou quelqu'un d'un endroit à un autre.
Soutenir et déplacer quelque chose ou quelqu'un d'un endroit à un autre.

Phrases d'exemple

She carried the bag across the street.

Elle a porté le sac de l'autre côté de la rue.
Elle a porté le sac de l'autre côté de la rue.

Expressions d'exemple

carry weight
avoir du poids
avoir du poids

Synonymes

transport, convey, bear, haul, move

Antonymes

drop, abandon

Collocations

carry out, carry forward, carry over, carry responsibility

Plus de phrases d'exemple

A firefighter rescues a cat from a tall tree in the neighborhood park after a worried owner calls for help and the fire truck arrives within minutes carrying a long ladder that reaches the highest branch easily

Un pompier sauve un chat d'un grand arbre dans le parc du quartier après qu'un propriétaire inquiet appelle à l'aide et le camion de pompiers arrive en quelques minutes avec une longue échelle qui atteint facilement la branche la plus haute
Un pompie sov un sha d'un gran arbre dan le park du kartie apre k'un proprietere inkie apel a l'ed e le kamion de pompie ariv en kelke minut avek un long eshel ki atin fasilman la bransh la plu ot

A man helps his elderly neighbor carry groceries from the car to her front door every time she comes back from the supermarket because the bags are too heavy for her to manage alone and she always thanks him with a piece of homemade cake

Un homme aide sa voisine âgée à porter ses courses de la voiture à sa porte d'entrée chaque fois qu'elle revient du supermarché parce que les sacs sont trop lourds pour qu'elle puisse les gérer seule et elle le remercie toujours avec une part de gâteau fait maison
Un homme aide sa voisine agee a porter ses courses de la voiture a sa porte d'entree chaque fois qu'elle revient du supermarche parce que les sacs sont trop lourds pour qu'elle puisse les gerer seule et elle le remercie toujours avec une part de gateau fait maison

A firefighter rescues a cat from a tall tree in the neighborhood park after a worried owner calls for help and the fire truck arrives within minutes carrying a long ladder that reaches the highest branch easily while the whole neighborhood watches and cheers

Un pompier sauve un chat d'un grand arbre dans le parc du quartier après qu'un propriétaire inquiet appelle à l'aide et le camion de pompiers arrive en quelques minutes avec une longue échelle qui atteint facilement la branche la plus haute tandis que tout le quartier regarde et applaudit
Un pompie sov un sha d'un gran arbre dan le park du kartie apre k'un proprietere inkie apel a l'ed e le kamion de pompie ariv en kelke minut avek un long eshel ki atin fasilman la bransh la plu ot tandi ke tu le kartie regard e aplodi

A man helps his elderly neighbor carry groceries from the car to her front door every time she comes back from the supermarket because the bags are too heavy for her to manage alone and she always thanks him with a piece of homemade cake that reminds him of his own grandmother's baking

Un homme aide sa voisine âgée à porter ses courses de la voiture à sa porte d'entrée chaque fois qu'elle revient du supermarché parce que les sacs sont trop lourds pour qu'elle puisse les gérer seule et elle le remercie toujours avec une part de gâteau fait maison qui lui rappelle la cuisine de sa propre grand-mère
Un homme aide sa voisine agee a porter ses courses de la voiture a sa porte d'entree chaque fois qu'elle revient du supermarche parce que les sacs sont trop lourds pour qu'elle puisse les gerer seule et elle le remercie toujours avec une part de gateau fait maison qui lui rappelle la cuisine de sa propre grand-mere

A firefighter rescues a cat from a tall tree in the neighborhood park after a worried owner calls for help and the fire truck arrives within minutes carrying a long ladder that reaches the highest branch easily while the whole neighborhood watches and cheers as the cat is brought down safely

Un pompier sauve un chat d'un grand arbre dans le parc du quartier après qu'un propriétaire inquiet appelle à l'aide et le camion de pompiers arrive en quelques minutes avec une longue échelle qui atteint facilement la branche la plus haute tandis que tout le quartier regarde et applaudit lorsque le chat est descendu en toute sécurité
Un pompie sov un sha d'un gran arbre dan le park du kartie apre k'un proprietere inkie apel a l'ed e le kamion de pompie ariv en kelke minut avek un long eshel ki atin fasilman la bransh la plu ot tandi ke tu le kartie regard e aplodi lorske le sha e desandu en tut sekirite

A man helps his elderly neighbor carry groceries from the car to her front door every time she comes back from the supermarket because the bags are too heavy for her to manage alone and she always thanks him with a piece of homemade cake that reminds him of his own grandmother's baking so he looks forward to helping her each time

Un homme aide sa voisine âgée à porter ses courses de la voiture à sa porte d'entrée chaque fois qu'elle revient du supermarché parce que les sacs sont trop lourds pour qu'elle puisse les gérer seule et elle le remercie toujours avec une part de gâteau fait maison qui lui rappelle la cuisine de sa propre grand-mère alors il a hâte de l'aider à chaque fois
Un homme aide sa voisine agee a porter ses courses de la voiture a sa porte d'entree chaque fois qu'elle revient du supermarche parce que les sacs sont trop lourds pour qu'elle puisse les gerer seule et elle le remercie toujours avec une part de gateau fait maison qui lui rappelle la cuisine de sa propre grand-mere alors il a hate de l'aider a chaque fois

A firefighter rescues a cat from a tall tree in the neighborhood park after a worried owner calls for help and the fire truck arrives within minutes carrying a long ladder that reaches the highest branch easily while the whole neighborhood watches and cheers as the cat is brought down safely and returned to its grateful owner, who promises to keep it indoors.

Un pompier sauve un chat d'un grand arbre dans le parc du quartier après qu'un propriétaire inquiet appelle à l'aide et le camion de pompiers arrive en quelques minutes avec une longue échelle qui atteint facilement la branche la plus haute tandis que tout le quartier regarde et applaudit lorsque le chat est descendu en toute sécurité et rendu à son propriétaire reconnaissant qui promet de le garder à l'intérieur.
Un pompie sov un sha d'un gran arbre dan le park du kartie apre k'un proprietere inkie apel a l'ed e le kamion de pompie ariv en kelke minut avek un long eshel ki atin fasilman la bransh la plu ot tandi ke tu le kartie regard e aplodi lorske le sha e desandu en tut sekirite e rendu a son proprietere rekonessan ki prome de le garde a l'interier.

A man helps his elderly neighbor carry groceries from the car to her front door every time she comes back from the supermarket because the bags are too heavy for her to manage alone and she always thanks him with a piece of homemade cake that reminds him of his own grandmother's baking so he looks forward to helping her each time and they have become good friends over the years

Un homme aide sa voisine âgée à porter ses courses de la voiture à sa porte d'entrée chaque fois qu'elle revient du supermarché parce que les sacs sont trop lourds pour qu'elle puisse les gérer seule et elle le remercie toujours avec une part de gâteau fait maison qui lui rappelle la cuisine de sa propre grand-mère alors il a hâte de l'aider à chaque fois et ils sont devenus de bons amis au fil des ans
Un homme aide sa voisine agee a porter ses courses de la voiture a sa porte d'entree chaque fois qu'elle revient du supermarche parce que les sacs sont trop lourds pour qu'elle puisse les gerer seule et elle le remercie toujours avec une part de gateau fait maison qui lui rappelle la cuisine de sa propre grand-mere alors il a hate de l'aider a chaque fois et ils sont devenus de bons amis au fil des ans

A man helps his elderly neighbor carry groceries from the car to her front door every time she comes back from the supermarket because the bags are too heavy for her to manage alone and she always thanks him with a piece of homemade cake that reminds him of his own grandmother's baking so he looks forward to helping her each time and they have become good friends over the years sharing stories and cups of tea on quiet afternoons.

Un homme aide sa voisine âgée à porter ses courses de la voiture à sa porte d'entrée chaque fois qu'elle revient du supermarché parce que les sacs sont trop lourds pour qu'elle puisse les gérer seule et elle le remercie toujours avec une part de gâteau fait maison qui lui rappelle la cuisine de sa propre grand-mère alors il a hâte de l'aider à chaque fois et ils sont devenus de bons amis au fil des ans partageant des histoires et des tasses de thé lors d'après-midis tranquilles.
Un homme aide sa voisine agee a porter ses courses de la voiture a sa porte d'entree chaque fois qu'elle revient du supermarche parce que les sacs sont trop lourds pour qu'elle puisse les gerer seule et elle le remercie toujours avec une part de gateau fait maison qui lui rappelle la cuisine de sa propre grand-mere alors il a hate de l'aider a chaque fois et ils sont devenus de bons amis au fil des ans partageant des histoires et des tasses de the lors d'apres-midis tranquilles.

A family watches a movie together on Friday night in their cozy living room after the children finish their homework and the father makes buttery popcorn in the kitchen while the mother picks a comedy everyone will enjoy and they all snuggle under a big warm blanket on the sofa laughing at the funny scenes and quoting their favorite lines until the youngest child falls asleep halfway through and the parents carry her gently to bed, grateful for simple family moments.

Une famille regarde un film ensemble le vendredi soir dans leur salon confortable après que les enfants ont fini leurs devoirs et que le père a préparé du pop-corn au beurre dans la cuisine pendant que la mère choisit une comédie que tout le monde appréciera et qu'ils se blottissent tous sous une grande couverture chaude sur le canapé en riant des scènes drôles et en citant leurs répliques préférées jusqu'à ce que le plus jeune enfant s'endorme à mi-chemin et que les parents le portent doucement au lit, reconnaissants pour ces moments simples en famille.
Une famille regarde un film ensemble le vendredi soir dans leur salon confortable apres que les enfants ont fini leurs devoirs et que le pere a prepare du pop-corn au beurre dans la cuisine pendant que la mere choisit une comedie que tout le monde appreciera et qu'ils se blottissent tous sous une grande couverture chaude sur le canape en riant des scenes droles et en citant leurs repliques preferees jusqu'a ce que le plus jeune enfant s'endorme a mi-chemin et que les parents le portent doucement au lit, reconnaissants pour ces moments simples en famille

Vocabulaires connexes

to tie together; to make a legal agreement; to put a cover on a book
to compensate for faults or mistakes; to exchange something for value
to remove or modify parts of a text considered offensive or inappropriate
to secretly listen to a conversation
to make or become less tight, less active, or slower
to get or accept something that is given or sent