🙇bow (bo)

verb
/baʊ/ (verb), /boʊ/ (noun)
s'incliner (s'incliner)

Signification

to bend the upper part of the body forward as a sign of respect or greeting.
a weapon for shooting arrows, made of a curved piece of wood
Traduction de la signification
pencher la partie supérieure du corps en avant comme un signe de respect ou de salut.
pencher la partie supérieure du corps en avant comme un signe de respect ou de salut.

Phrases d'exemple

The performer bowed deeply after the show.

L'interprète s'est incliné profondément après le spectacle.
L'interprète s'est incliné profondément après le spectacle.

The archer drew his bow and aimed at the target.

L'archer a tendu son arc et a visé la cible.
L'archer a tendu son arc et a visé la cible.

Expressions d'exemple

bow down
s'incliner profondément
s'incliner profondément

Synonymes

bend, incline, stoop, kneel, nod, longbow, crossbow, archer's bow
Entrée 1
bend, incline, stoop, kneel, nod
Entrée 2
longbow, crossbow, archer's bow

Antonymes

stand, rise, resist

Collocations

bow deeply, bow politely, bow down, bow before, draw a bow, bow and arrow, bow string
Entrée 1
bow deeply, bow politely, bow down, bow before
Entrée 2
draw a bow, bow and arrow, bow string

Plus de phrases d'exemple

I can see a rainbow today.

Je peux voir un arc-en-ciel aujourd'hui.
Je peux voir un arc-en-ciel aujourd'hui.

The bowling was really good in today's match.

Le bowling était vraiment bon dans le match d'aujourd'hui.
Le bowling était vraiment bon dans le match d'aujourd'hui.

How was the inaugural ceremony of the last Super Bowl?

Comment s'est déroulée la cérémonie d'ouverture du dernier Super Bowl ?
Comment s'est déroulée la cérémonie d'ouverture du dernier Super Bowl ?

A child learns to tie his shoelaces before starting first grade with his father sitting beside him on the floor showing him the bunny ears method step by step and the boy tries again and again patiently even though his small fingers struggle with the laces until he finally makes a neat bow on his own

Un enfant apprend à nouer ses lacets avant d'entrer en première année avec son père assis à côté de lui par terre lui montrant la méthode des oreilles de lapin étape par étape et le garçon essaie encore et encore patiemment même si ses petits doigts luttent avec les lacets jusqu'à ce qu'il fasse enfin un nœud soigné tout seul
Un enfant apprend a nouer ses lacets avant d'entrer en premiere annee avec son pere assis a cote de lui par terre lui montrant la methode des oreilles de lapin etape par etape et le garcon essaie encore et encore patiemment meme si ses petits doigts luttent avec les lacets jusqu'a ce qu'il fasse enfin un noeud soigne tout seul

A woman adopts a cat from a local rescue center after her previous pet passed away last year and she visits several shelters before making a choice finally falling in love with a quiet gray tabby that had been waiting for a home for three months and she brings it home in a small carrier setting up a cozy bed and food bowls in the living room

Une femme adopte un chat d'un refuge local après le décès de son animal précédent l'année dernière et elle visite plusieurs refuges avant de faire un choix, tombant finalement amoureuse d'un chat tigré gris calme qui attendait un foyer depuis trois mois et elle le ramène à la maison dans une petite cage de transport, installant un lit confortable et des gamelles de nourriture dans le salon
Une femme adopte un chat d'un refuge local apres le deces de son animal precedent l'annee derniere et elle visite plusieurs refuges avant de faire un choix, tombant finalement amoureuse d'un chat tigre gris calme qui attendait un foyer depuis trois mois et elle le ramene a la maison dans une petite cage de transport, installant un lit confortable et des gamelles de nourriture dans le salon

A child learns to tie his shoelaces before starting first grade with his father sitting beside him on the floor showing him the bunny ears method step by step and the boy tries again and again patiently even though his small fingers struggle with the laces until he finally makes a neat bow on his own and jumps up with a huge smile on his face

Un enfant apprend à nouer ses lacets avant d'entrer en première année avec son père assis à côté de lui par terre lui montrant la méthode des oreilles de lapin étape par étape et le garçon essaie encore et encore patiemment même si ses petits doigts luttent avec les lacets jusqu'à ce qu'il fasse enfin un nœud soigné tout seul et saute de joie avec un énorme sourire sur le visage
Un enfant apprend a nouer ses lacets avant d'entrer en premiere annee avec son pere assis a cote de lui par terre lui montrant la methode des oreilles de lapin etape par etape et le garcon essaie encore et encore patiemment meme si ses petits doigts luttent avec les lacets jusqu'a ce qu'il fasse enfin un noeud soigne tout seul et saute de joie avec un enorme sourire sur le visage

A child learns to tie his shoelaces before starting first grade with his father sitting beside him on the floor showing him the bunny ears method step by step and the boy tries again and again patiently even though his small fingers struggle with the laces until he finally makes a neat bow on his own and jumps up with a huge smile on his face then runs to show his mother what he has learned

Un enfant apprend à nouer ses lacets avant d'entrer en première année avec son père assis à côté de lui par terre lui montrant la méthode des oreilles de lapin étape par étape et le garçon essaie encore et encore patiemment même si ses petits doigts luttent avec les lacets jusqu'à ce qu'il fasse enfin un nœud soigné tout seul et saute de joie avec un énorme sourire sur le visage puis court montrer à sa mère ce qu'il a appris
Un enfant apprend a nouer ses lacets avant d'entrer en premiere annee avec son pere assis a cote de lui par terre lui montrant la methode des oreilles de lapin etape par etape et le garcon essaie encore et encore patiemment meme si ses petits doigts luttent avec les lacets jusqu'a ce qu'il fasse enfin un noeud soigne tout seul et saute de joie avec un enorme sourire sur le visage puis court montrer a sa mere ce qu'il a appris

A woman adopts a cat from a local rescue center after her previous pet passed away last year and she visits several shelters before making a choice finally falling in love with a quiet gray tabby that had been waiting for a home for three months and she brings it home in a small carrier setting up a cozy bed and food bowls in the living room and within a week the cat settles in and starts purring on her lap

Une femme adopte un chat d'un refuge local après le décès de son animal précédent l'année dernière et elle visite plusieurs refuges avant de faire un choix, tombant finalement amoureuse d'un chat tigré gris calme qui attendait un foyer depuis trois mois et elle le ramène à la maison dans une petite cage de transport, installant un lit confortable et des gamelles de nourriture dans le salon et en une semaine, le chat s'installe et commence à ronronner sur ses genoux
Une femme adopte un chat d'un refuge local apres le deces de son animal precedent l'annee derniere et elle visite plusieurs refuges avant de faire un choix, tombant finalement amoureuse d'un chat tigre gris calme qui attendait un foyer depuis trois mois et elle le ramene a la maison dans une petite cage de transport, installant un lit confortable et des gamelles de nourriture dans le salon et en une semaine, le chat s'installe et commence a ronronner sur ses genoux

A child learns to tie his shoelaces before starting first grade with his father sitting beside him on the floor showing him the bunny ears method step by step and the boy tries again and again patiently even though his small fingers struggle with the laces until he finally makes a neat bow on his own and jumps up with a huge smile on his face then runs to show his mother what he has learned feeling like he has accomplished something truly important.

Un enfant apprend à nouer ses lacets avant d'entrer en première année avec son père assis à côté de lui par terre lui montrant la méthode des oreilles de lapin étape par étape et le garçon essaie encore et encore patiemment même si ses petits doigts luttent avec les lacets jusqu'à ce qu'il fasse enfin un nœud soigné tout seul et saute de joie avec un énorme sourire sur le visage puis court montrer à sa mère ce qu'il a appris en ayant l'impression d'avoir accompli quelque chose de vraiment important.
Un enfant apprend a nouer ses lacets avant d'entrer en premiere annee avec son pere assis a cote de lui par terre lui montrant la methode des oreilles de lapin etape par etape et le garcon essaie encore et encore patiemment meme si ses petits doigts luttent avec les lacets jusqu'a ce qu'il fasse enfin un noeud soigne tout seul et saute de joie avec un enorme sourire sur le visage puis court montrer a sa mere ce qu'il a appris en ayant l'impression d'avoir accompli quelque chose de vraiment important.

A woman adopts a cat from a local rescue center after her previous pet passed away last year and she visits several shelters before making a choice finally falling in love with a quiet gray tabby that had been waiting for a home for three months and she brings it home in a small carrier setting up a cozy bed and food bowls in the living room and within a week the cat settles in and starts purring on her lap filling the house with warmth and companionship once again.

Une femme adopte un chat d'un refuge local après le décès de son animal précédent l'année dernière et elle visite plusieurs refuges avant de faire un choix, tombant finalement amoureuse d'un chat tigré gris calme qui attendait un foyer depuis trois mois et elle le ramène à la maison dans une petite cage de transport, installant un lit confortable et des gamelles de nourriture dans le salon et en une semaine, le chat s'installe et commence à ronronner sur ses genoux, remplissant à nouveau la maison de chaleur et de compagnie.
Une femme adopte un chat d'un refuge local apres le deces de son animal precedent l'annee derniere et elle visite plusieurs refuges avant de faire un choix, tombant finalement amoureuse d'un chat tigre gris calme qui attendait un foyer depuis trois mois et elle le ramene a la maison dans une petite cage de transport, installant un lit confortable et des gamelles de nourriture dans le salon et en une semaine, le chat s'installe et commence a ronronner sur ses genoux, remplissant a nouveau la maison de chaleur et de compagnie

Vocabulaires connexes

to obstruct; to prevent passage or progress
to experience an emotion or physical sensation
To reduce the severity or intensity of damage or problems.
to drink something greedily or in large amounts
To make or cause to appear more youthful; to give new energy or vigor to.
To bring back to life or revive something from the past.