👥among (amóng)

preposition
/əˈmʌŋ/
parmi (parmi)

Signification

surrounded by; in the middle of a group
Traduction de la signification
entouré de; au milieu d'un groupe
entouré de; au milieu d'un groupe

Phrases d'exemple

He was sitting among his friends.

Il était assis parmi ses amis.
Il était assis parmi ses amis.

Synonymes

amid, amidst, between, surrounded by

Antonymes

outside, away from

Collocations

among people, among friends, among the crowd

Plus de phrases d'exemple

He showed me the magic among the crowds.

Il m'a montré la magie parmi la foule.
Il ma montre la magie parmi la foule.

He is among the few to stay calm in crises.

Il fait partie des rares à rester calme en cas de crise.
Il fait partie des rares a rester calme en cas de crise.

They divided the money among the 5 partners.

Ils ont divisé l'argent entre les 5 partenaires.
Ils ont divisé l'argent entre les cinq partenaires.

She was among the few to pass the tough test.

Elle faisait partie des rares à avoir réussi le test difficile.
Elle faisait partie des rares a avoir reussi le test difficile.

This type of attitude is common among the under 25s.

Ce type d'attitude est courant chez les moins de 25 ans.
Ce type d'attitude est courant chez les moins de 25 ans.

We are among the few to understand the full process.

Nous sommes parmi les rares à comprendre l'ensemble du processus.
Nous sommes parmi les rares a comprendre l'ensemble du processus.

Who among your colleagues is the most punctual at work?

Parmi vos collègues, qui est le plus ponctuel au travail ?
Parmi vos collegues, qui est le plus ponctuel au travail ?

Who among your neighbors is most helpful in emergencies?

Qui parmi vos voisins est le plus utile en cas d'urgence ?
Qui parmi vos voisins est le plus utile en cas d'urgence ?

There was a misunderstanding among all the members of the family on a trifle thing.

Il y a eu un malentendu parmi tous les membres de la famille à propos d'une broutille.
Il y a eu un malentendu parmi tous les membres de la famille à propos d'une broutille.

There was a misunderstanding among the students of Vasanth Academy about a class schedule.

Il y a eu un malentendu parmi les étudiants de l'Académie Vasanth au sujet d'un emploi du temps de cours.
Il y a eu un malentendu parmi les étudiants de l'Académie Vasanth au sujet d'un emploi du temps de cours.

Vocabulaires connexes

in or to a lower position than something
At or to a short distance away; close in space, time, or relationship.
through, by way of, or using a particular route or means
on the top of something
indicating the person or thing that is accompanying or involved with someone or something else