under someone's nose (under samwans nohz)

Idiom Awareness

Signification

in an obvious place or situation where someone should have noticed

dans un endroit évident ou une situation où quelqu'un aurait dû remarquer (dans un endroit evidant ou une situation ou kelk'un aurait du remarque)

Phrases d'exemple

"The keys were under my nose the whole time on the kitchen table."

"Les clés étaient sous mon nez tout le temps sur la table de la cuisine." (Les clés étaient **sous mon nez** tout le temps sur la table de la cuisine.)