expressions
/
to tip the scales

to tip the scales (tippé les échelles)

Idiom Justice

Signification

to influence the outcome of a situation

influencer le résultat d'une situation (influencer le résultat d'une situation)

Phrases d'exemple

"One witness’s statement tipped the scales in favor of the defendant."

"une déclaration de témoin a influencé le résultat en faveur du défendeur" (une déclaration de témoin **a influencé le résultat** en faveur du défendeur)

Expressions Connexes

Tell the truth

To say what is true instead of lying.

cold shoulder

to ignore someone deliberately

diplomatic tightrope

a delicate situation requiring careful diplomacy

come to the rescue

to help someone in trouble

cool off with

to refresh oneself using something

Under the spotlight

Receiving public attention or scrutiny.