to make a splash (to meik a splash)

Idiom Success

Signification

to attract a lot of attention or make a big impact

attirer beaucoup d'attention ou avoir un grand impact (attirer beaucoup d'attention ou avoir un grand impact)

Phrases d'exemple

"Her new book made a splash in the literary world."

"Son nouveau livre a fait sensation dans le monde littéraire." (Son nouveau livre a fait sensation dans le monde litteraire)