throw one’s hat into the ring (throw one's hat into the ring)

Idiom Politics

Signification

to announce one’s intention to compete or take part, especially in politics

annoncer son intention de participer ou de concourir, surtout en politique (annoncer son intention de participer ou de concourir, surtout en politique)

Phrases d'exemple

"He finally threw his hat into the ring for the mayoral election."

"Il a finalement jeté son chapeau dans le ring pour les élections municipales." (il a finalement jete son chapeau dans le ring pour les elections municipales)