Out of the frying pan and into the fire (aoute of de fraying pan and into de feur)

Idiom Food

Signification

Going from a bad situation to an even worse one.

Passer d'une mauvaise situation à une encore pire. (passe d'une mauvaise situation a une encore pire)

Phrases d'exemple

"Quitting that job put him out of the frying pan and into the fire."

"Quitter ce travail l’a fait passer de la poêle au feu." (quitter se travail la fe passe de la poele au feu)