Going from a bad situation to an even worse one.
Pasar de una mala situación a otra aún peor. (pasar de una mala situacion a otra aun peor)
"Quitting that job put him out of the frying pan and into the fire."
"Dejar ese trabajo lo metió de la sartén al fuego." (dejar ese trabajo lo metio de la sarten al fuego)
You said exactly what I was thinking
a situation without problems or difficulties
a report confirming good health
to make someone jealous
committing crimes ultimately brings trouble rather than bene...
a simple and perfect solution to a complex problem