expressions
/
in the trenches

in the trenches (dans les tranchées)

Idiom War

Signification

to be deeply involved in hard work or challenging situations

être profondément impliqué dans un travail difficile ou des situations difficiles (etre profondement implique dans un travail difficile ou des situations difficiles)

Phrases d'exemple

"She’s in the trenches with the rest of the team, solving problems every day."

"Elle est dans les tranchées avec le reste de l'équipe, résolvant des problèmes chaque jour." (Elle est **dans les tranchées** avec le reste de l'équipe, résolvant des problèmes chaque jour.)

Expressions Connexes

strike a chord

to cause someone to feel sympathy or emotion

trust someone as far as you can throw them

to not trust someone much

lose interest

to stop being interested in something

slip into

to gradually enter a state or start wearing something

Take it easy

To relax and not worry too much.

key in

to enter data using a keyboard or keypad