in the trenches (in den Gräben)

Idiom War

Bedeutung

to be deeply involved in hard work or challenging situations

tief in harte Arbeit oder herausfordernde Situationen involviert sein (tief in harte Arbeit oder herausfordernde Situationen involviert sein)

Beispielsätze

"She’s in the trenches with the rest of the team, solving problems every day."

"Sie ist in den Gräben mit dem Rest des Teams, sie löst jeden Tag Probleme." (Sie ist **in den Gräben** mit dem Rest des Teams, sie löst jeden Tag Probleme.)