Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProMessage phrases Pro
Passer à la version Pro|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🌌
••••••
|
/səˈlɛstiəl/
adjective
(səlɛstjal)
••••••
|
•••••• |
céleste
celeste
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to the sky, stars, or heavens
••••••
|
The telescope revealed many celestial bodies in the night sky. |
Le télescope a révélé de nombreux corps célestes dans le ciel nocturne.
Le télescope a révélé de nombreux corps célestes dans le ciel nocturne.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
heavenly, astral, cosmic, stellar
••••••
|
earthly, terrestrial, mundane
••••••
|
celestial body, celestial sphere, celestial event, celestial navigation
••••••
|
Céleste signifie relatif au ciel, imaginez un ciel rempli de étoiles.
••••••
|
|
🌀
••••••
|
/sɛnˈtrɪfjʊɡəl/
adjective
(centrifuge)
••••••
|
•••••• |
centrifuge
centrifuge
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Moving or tending to move away from a center.
••••••
|
The centrifugal force pushes the clothes to the sides of the washing machine. |
La force centrifuge pousse les vêtements vers les bords de la machine à laver.
La force centrifuge pousse les vetements vers les bords de la machine a laver.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
outward, diverging, radiating, spreading
••••••
|
centripetal, inward
••••••
|
centrifugal force, centrifugal machine, centrifugal pump, centrifugal action
••••••
|
Centrifuge = Centre + fuite (escape), ce qui signifie aller loin du centre.
••••••
|
|
🌌
••••••
|
/sɛnˈtrɪpɪtəl/
adjective
(sɛ̃ˈtʁipɛtal)
••••••
|
•••••• |
centripète
centripete
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Moving or directed toward a center.
••••••
|
Centripetal force keeps the planets in orbit around the sun. |
La force centripète maintient les planètes en orbite autour du soleil.
La force centripète maintient les planètes en orbite autour du soleil.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
inward, converging, focusing, central
••••••
|
centrifugal, outward
••••••
|
centripetal force, centripetal motion, centripetal acceleration
••••••
|
Comme les pétales d'une fleur qui se dirigent vers le centre.
••••••
|
|
🥇
••••••
|
/ˈtʃæmpiən/
noun
(champion)
••••••
|
•••••• |
champion
champion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who has defeated all rivals in a competition or fight.
••••••
|
She became the champion after winning the final match. |
Elle est devenue la championne après avoir gagné le match final.
Elle est devenue la championne après avoir gagné le match final.
••••••
|
defend the champion |
to maintain one’s title against challengers
••••••
|
défendre le champion
defendre le champion
••••••
|
winner, victor, titleholder, hero, defender
••••••
|
loser, underdog
••••••
|
world champion, boxing champion, chess champion, defend champion
••••••
|
Champion means 'champ' + 'lion'—champion comme un lion gagnant.
••••••
|
|
📉
••••••
|
/ˈtʃeɪ.sən/
verb
(tʃéizèn)
••••••
|
•••••• |
châtier / soumettre
châtier / soumettre
••••••
|
chastened
tʃéizend
••••••
|
chastened
tʃéizend
••••••
|
chastens
tʃéizens
••••••
|
chastening
tʃéizining
••••••
|
to correct or discipline; to humble or subdue
••••••
|
The coach chastened the team after their poor performance.
L'entraîneur a châtié l'équipe après leur mauvaise performance.
••••••
|
L'entraîneur a châtié l'équipe après leur mauvaise performance.
L'entraîneur a châtié l'équipe après leur mauvaise performance.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
discipline, humble, correct, subdue, restrain
••••••
|
encourage, praise, reward
••••••
|
chasten pride, chasten spirit, chasten heart, chasten mind
••••••
|
Chasten en français c'est châtier, une punition sévère pour corriger.
••••••
|
|
🃏
••••••
|
/ʃɪˈkeɪnəri/
noun
(chikaneri)
••••••
|
•••••• |
tromperie
tromperie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The use of trickery or deception to achieve a purpose.
••••••
|
The politician was accused of chicanery to win the election. |
Le politicien a été accusé de tromperie pour gagner l'élection.
Le politicien a ete accuse de tromperie pour gagner l'election.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
deception, trickery, fraud, deceit, dishonesty
••••••
|
honesty, truthfulness, integrity
••••••
|
political chicanery, financial chicanery, accused of chicanery, expose chicanery
••••••
|
Chi-Canne (chicanery) pour tromper, tromperie.
••••••
|
|
⚔️
••••••
|
/ˈʃɪvəlri/
noun
(chivalri)
••••••
|
•••••• |
chevalerie
chevalerie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The medieval knightly system with its moral, social, and religious code; courteous behavior, especially toward women.
••••••
|
The knight lived by the code of chivalry.
Le chevalier vivait selon le code de la chevalerie.
••••••
|
Le chevalier vivait selon le code de la chevalerie.
Le chevalier vivait selon le code de la chevalerie.
••••••
|
code of chivalry
code de la chevalerie
••••••
|
The set of rules and ideals guiding knightly honor and behavior.
••••••
|
code de la chevalerie
code de la chevalerie
••••••
|
courtesy, gallantry, honor, knightliness
••••••
|
rudeness, discourtesy, dishonor
••••••
|
act of chivalry, show of chivalry, knightly chivalry, code of chivalry
••••••
|
Chivalry c'est comme la chevalerie ⚔️. Imaginez les chevaliers suivant toujours des règles de courtoisie.
••••••
|
|
🙄
••••••
|
/ˈtʃɜːrlɪʃ/
adjective
(churlish)
••••••
|
•••••• |
rude
rude
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Rude in a mean-spirited and surly way.
••••••
|
It would be churlish to refuse her kind invitation. |
Ce serait impoli de refuser son aimable invitation.
Ce serait impoli de refuser son aimable invitation.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
rude, surly, boorish, ill-mannered, impolite
••••••
|
polite, courteous, civil
••••••
|
churlish behavior, churlish remark, churlish refusal, act churlish
••••••
|
Churlish signifie rude, rappelez-vous 'churl' est une personne toujours impolie.
••••••
|
|
🌀
••••••
|
/sərˈkjuːɪtəs/
adjective
(sərˈkjuːɪtəs)
••••••
|
•••••• |
route indirecte
route indirecte
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Longer than the most direct way; roundabout.
••••••
|
He took a circuitous route to avoid traffic. |
Il a pris une route indirecte pour éviter le trafic.
Il a pris une route indirecte pour éviter le trafic.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
indirect, roundabout, winding, meandering, convoluted
••••••
|
direct, straight, straightforward
••••••
|
circuitous route, circuitous explanation, circuitous journey
••••••
|
Circuitous signifie 'chemin détourné' → route indirecte
••••••
|
|
🧙♀️
••••••
|
/klɛərˈvɔɪənt/
noun, adjective
(clairvoyant)
••••••
|
•••••• |
clairvoyant
clairvoyant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who claims to have clairvoyance; having the ability to see beyond normal senses
••••••
|
The clairvoyant predicted that she would travel abroad soon.
Le clairvoyant a prédit qu'elle voyagerait bientôt à l'étranger.
••••••
|
Le clairvoyant a prédit qu'elle voyagerait bientôt à l'étranger.
Le clairvoyant a predit qu elle voyagerait bientot a l etranger
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
seer, fortune-teller, psychic, medium
••••••
|
skeptic, realist
••••••
|
clairvoyant vision, clairvoyant abilities, consult a clairvoyant
••••••
|
Clair = clear, voyant = seeing. Imagine a French seer with a crystal ball shouting clear vision to remember clairvoyant as clear seeing
••••••
|
|
📢
••••••
|
/ˈklæmər/
noun
(klamor)
••••••
|
•••••• |
tumulte
tumulte
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a loud and confused noise, especially of people shouting insistently
••••••
|
The clamor of the protesting crowd filled the square.
Le clamor de la foule en colère a rempli la place.
••••••
|
Le tumulte de la foule en colère a rempli la place.
Le tumulte de la foule en colère a rempli la place.
••••••
|
raise a clamor
élever un clamor
••••••
|
to express strong demands or complaints loudly
••••••
|
élever un tumulte
élever un tumulte
••••••
|
uproar, outcry, noise, din, commotion
••••••
|
silence, calm, quiet
••••••
|
public clamor, loud clamor, clamor for change, clamor of voices
••••••
|
Clamor en français c'est un tumulte, comme quand une foule fait beaucoup de bruit.
••••••
|
|
👥
••••••
|
/kliːk/
noun
(klik)
••••••
|
•••••• |
clique
clique
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small, exclusive group of people
••••••
|
The students formed a clique that excluded others. |
Les étudiants ont formé une clique qui excluait les autres.
Les étudiants ont formé une clique qui excluait les autres.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
group, faction, circle, set, gang
••••••
|
crowd, community, mass
••••••
|
school clique, social clique, exclusive clique
••••••
|
Une CLIque c'est un groupe EXCLUSIF
••••••
|
|
⛪
••••••
|
/ˈklɔɪstər/
noun
(cloître)
••••••
|
•••••• |
cloître
cloitre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a covered walk in a convent, monastery, or cathedral, typically with a wall on one side and a colonnade open to a quadrangle on the other.
••••••
|
The monks walked silently through the cloister.
Les moines marchaient silencieusement à travers le cloître.
••••••
|
Les moines marchaient silencieusement à travers le cloître.
Les moines marchaient silencieusement à travers le cloître.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
arcade, gallery, walkway, monastery, abbey
••••••
|
marketplace, street, outside
••••••
|
cloister garden, quiet cloister, medieval cloister, cloister life
••••••
|
Le cloître est un passage couvert, souvent utilisé dans les monastères. Cloître rime avec 'monastère'.
••••••
|
|
🧪
••••••
|
/koʊˈæɡjəˌleɪt/
verb
(ko-ag-ule)
••••••
|
•••••• |
coaguler
coaguler
••••••
|
coagulated
ko-ag-uleté
••••••
|
coagulated
ko-ag-ulé
••••••
|
coagulates
ko-ag-ule
••••••
|
coagulating
ko-ag-ulant
••••••
|
to cause a liquid, especially blood, to change into a solid or semi-solid state
••••••
|
The blood quickly coagulated after the cut.
Le sang s'est coagulé rapidement après la coupure.
••••••
|
Le sang s'est coagulé rapidement après la coupure.
Le sang s'est coagulé rapidement après la coupure.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
clot, thicken, curdle, congeal
••••••
|
dissolve, liquefy, melt
••••••
|
blood coagulates, coagulate milk, quickly coagulate
••••••
|
Couper le sang le fait coaguler.
••••••
|
|
🔗
••••••
|
/ˌkoʊəˈlɛs/
verb
(koalès)
••••••
|
•••••• |
se coaliser
se coaliser
••••••
|
coalesced
koalèsd
••••••
|
coalesced
koalèsd
••••••
|
coalesces
koalèses
••••••
|
coalescing
koalèsing
••••••
|
to come together to form one whole or unite into a single entity
••••••
|
The two political parties decided to coalesce for the election.
Les deux partis politiques ont décidé de se coaliser pour les élections.
••••••
|
Les deux partis politiques ont décidé de se coaliser pour les élections.
Les deux partis politiques ont décidé de se coaliser pour les élections.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
unite, merge, combine, fuse, integrate
••••••
|
separate, split, divide
••••••
|
coalesce into, coalesce around, parties coalesce
••••••
|
Coal + iser = s'unir comme du charbon
••••••
|
|
🔚
••••••
|
/ˈkoʊdə/
noun
(koda)
••••••
|
•••••• |
coda
coda
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the concluding passage of a piece of music or a literary work
••••••
|
The novel ends with a reflective coda that ties up the themes. |
Le roman se termine par une coda réfléchie qui relie les thèmes.
Le roman se termine par une coda réfléchie qui relie les thèmes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
ending, conclusion, finale, epilogue
••••••
|
opening, introduction, beginning
••••••
|
musical coda, dramatic coda, final coda
••••••
|
Coda signifie la fin d'une œuvre, comme la conclusion d'un livre ou d'une pièce musicale.
••••••
|
|
📚
••••••
|
/ˈkəʊ.dɪ.faɪ/
verb
(codifier)
••••••
|
•••••• |
codifier
codifier
••••••
|
codified
codifié
••••••
|
codified
codifié
••••••
|
codifies
codifie
••••••
|
codifying
codifiant
••••••
|
to arrange laws, rules, or ideas into a clear and systematic code
••••••
|
The committee worked to codify the existing laws.
Le comité a travaillé pour codifier les lois existantes.
••••••
|
Le comité a travaillé pour codifier les lois existantes.
Le comité a travaillé pour codifier les lois existantes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
systematize, organize, arrange, classify
••••••
|
disorganize, confuse
••••••
|
codify rules, codify laws, codify principles, codify knowledge
••••••
|
CODIFIER signifie organiser les lois comme un code.
••••••
|
|
📘
••••••
|
/ˈkɒɡnɪzənt/
adjective
(cognizant)
••••••
|
•••••• |
conscient
conscient
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having knowledge or being aware of something
••••••
|
She is fully cognizant of the challenges ahead.
Elle est pleinement consciente des défis à venir.
••••••
|
Elle est pleinement consciente des défis à venir.
Elle est pleinement consciente des défis à venir.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
aware, conscious, informed, mindful
••••••
|
ignorant, unaware, oblivious
••••••
|
cognizant of, fully cognizant, not cognizant
••••••
|
Cognizant signifie être conscient des choses, comme être conscient des défis qui vous attendent.
••••••
|
|
🖼️
••••••
|
/kəˈlɑːʒ/
noun
(kolaj)
••••••
|
•••••• |
collage
collage
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A piece of art made by sticking various materials such as photographs or paper onto a surface.
••••••
|
She created a collage using old magazine pictures.
Elle a créé un collage en utilisant des photos anciennes de magazines.
••••••
|
Elle a créé un collage en utilisant des photos anciennes de magazines.
Elle a créé un collage en utilisant des photos anciennes de magazines.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
montage, composition, assemblage, artwork
••••••
|
single image, uniform picture
••••••
|
art collage, photo collage, digital collage, create a collage
••••••
|
Le collage consiste à assembler des éléments disparates, comme un puzzle artistique.
••••••
|
|
⚖️
••••••
|
/kəˈmɛnʃərət/
adjective
(komensurate)
••••••
|
•••••• |
proportionnel
proportionnel
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
corresponding in size, degree, or extent; proportionate
••••••
|
Salary will be commensurate with experience. |
Le salaire sera proportionnel à l'expérience.
Le salaire sera proportionnel a l'experience.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
proportionate, corresponding, equal, comparable, adequate
••••••
|
disproportionate, unequal, inappropriate
••••••
|
commensurate with, commensurate salary, commensurate benefits, commensurate reward
••••••
|
Commensurate veut dire proportionnel, pas plus ni moins.
••••••
|
|
📚
••••••
|
/kəmˈpɛndiəm/
noun
(kompendium)
••••••
|
•••••• |
compendium
compendium
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A collection of concise but detailed information about a subject.
••••••
|
The book is a compendium of ancient myths and legends.
Le livre est un compendium de mythes et de légendes anciennes.
••••••
|
Le livre est un compendium de mythes et de légendes anciennes.
Le livre est un compendium de mythes et de légendes anciennes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
collection, anthology, digest, summary, compilation
••••••
|
fragment, portion, extract
••••••
|
compendium of stories, compendium of knowledge, compendium of facts, compendium of laws
••••••
|
Compendium est comme un 'compendium' d'idées organisées.
••••••
|
|
😌
••••••
|
/kəmˈpleɪsənt/
adjective
(kəmˈpleɪsənt)
••••••
|
•••••• |
complaisant
complaisant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
showing self-satisfaction and a lack of concern about potential dangers or problems
••••••
|
The team grew complacent after a few victories and stopped practicing hard. |
L'équipe est devenue complaisante après quelques victoires et a arrêté de s'entraîner dur.
L'équipe est devenue complaisante après quelques victoires et a arrêté de s'entraîner dur.
••••••
|
rest on one's laurels |
to become complacent and stop putting in effort after achieving success
••••••
|
se reposer sur ses lauriers
se reposer sur ses lauriers
••••••
|
self-satisfied, smug, content, indifferent, unconcerned
••••••
|
concerned, attentive, cautious
••••••
|
complacent attitude, dangerously complacent, complacent about, complacent in
••••••
|
Complaisant – trop satisfait pour faire plus, un peu comme se reposer après un succès.
••••••
|
|
🤗
••••••
|
/kəmˈpleɪzənt/
adjective
(kompleizã)
••••••
|
•••••• |
trop complaisant
trop complaisant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
willing to please others or to accept what they do or say without protest
••••••
|
He was too complaisant to refuse their demands. |
Il était trop complaisant pour refuser leurs demandes.
Il etait trop complaisant pour refuser leurs demandes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
obliging, accommodating, agreeable, cooperative
••••••
|
resistant, unyielding
••••••
|
complaisant nature, too complaisant, become complaisant
••••••
|
Complaisant – trop pour accepter
••••••
|
|
➕
••••••
|
/ˈkɒmplɪmənt/
noun/verb
(complément)
••••••
|
•••••• |
complément
complement
••••••
|
complemented
complété
••••••
|
complemented
complété
••••••
|
complements
complète
••••••
|
complementing
complétant
••••••
|
something that completes or goes well with something; to add something that enhances or improves
••••••
|
The scarf complements her outfit perfectly.
le foulard complète parfaitement sa tenue.
••••••
|
le foulard complète parfaitement sa tenue.
le foulard complète parfaitement sa tenue.
••••••
|
perfect complement
complément parfait
••••••
|
something that completes another thing in the best possible way
••••••
|
complément parfait
complément parfait
••••••
|
supplement, addition, counterpart, companion, match
••••••
|
contrast, mismatch
••••••
|
complement each other, complement to, complement perfectly, complement system
••••••
|
complément = Compléter + Ajouter, quelque chose qui rend autre chose meilleur
••••••
|
|
🙇
••••••
|
/kəmˈplaɪənt/
adjective
(kɔ̃ˈplajɑ̃)
••••••
|
•••••• |
conforme
conforme
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Willing to agree with or follow rules, requests, or demands.
••••••
|
She was compliant with all the safety requirements.
Elle était conforme à toutes les exigences de sécurité.
••••••
|
Elle était conforme à toutes les exigences de sécurité.
Elle était conforme à toutes les exigences de sécurité.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
obedient, submissive, docile, accommodating
••••••
|
rebellious, defiant, resistant
••••••
|
compliant behavior, fully compliant, compliant system, compliant child
••••••
|
Être conforme signifie suivre les règles sans protester.
••••••
|