Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProMessage phrases Pro
Passer à la version Pro|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
😷
••••••
|
/peɪl/
adjective
(pɛl)
••••••
|
- •••••• |
pâle; délavé; faible
pel
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having a light color; lacking brightness or vividness; weak or faint
••••••
|
She looked pale after being sick for a week. |
Elle semblait pâle après avoir été malade pendant une semaine.
elle semblait pale apres avoir ete malade pendant une semaine
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
white, colorless, wan, ashen, faded
••••••
|
bright, vivid, rosy, colorful, flushed
••••••
|
pale face, pale skin, pale light, turn pale, look pale
••••••
|
Quand une personne est malade, son visage pâle nous montre qu'elle est faible.
••••••
|
|
🇵🇸
••••••
|
/pælɛˈstɪnɪən/
adjective
(palestinien)
••••••
|
- •••••• |
palestinien
palestinien
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to Palestine or its people
••••••
|
The Palestinian people have a rich cultural heritage. |
Le peuple palestinien a un riche héritage culturel.
Le peuple palestinien a un riche héritage culturel.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
Arab, Middle Eastern, Palestinian Arab
••••••
|
Israeli, Jewish
••••••
|
Palestinian territories, Palestinian refugees, Palestinian leader
••••••
|
'Palestinien' se réfère à un peuple avec une culture riche, comme la Palestine.
••••••
|
|
🤲
••••••
|
/pɑːm/
noun
(palm)
••••••
|
- •••••• |
paume de la main / palmier
paume de la main / palmier
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the inner surface of the hand; also a tropical tree with large leaves
••••••
|
He placed the coin in the palm of her hand. |
Il a mis la pièce dans la paume de sa main.
Il a mis la pièce dans la paume de sa main.
••••••
|
grease someone's palm |
to bribe someone
••••••
|
donner de l'argent à quelqu'un
donner de l'argent à quelqu'un
••••••
|
hand, inside hand, palm tree, leaf
••••••
|
backhand, dorsal hand
••••••
|
palm tree, palm oil, open palm, palm reading
••••••
|
Paume, c'est la main, et palmier, l'arbre tropical avec de grandes feuilles
••••••
|
|
🍳
••••••
|
/pæn/
noun, verb
(pan)
••••••
|
- •••••• |
poêle, casserole
poele, casserole
••••••
|
panned
pané
••••••
|
panned
pané
••••••
|
pans
pans
••••••
|
panning
paning
••••••
|
a shallow container used for cooking; also means to criticize severely (verb)
••••••
|
She cooked the eggs in a frying pan.
Elle a cuisiné les œufs dans une poêle.
••••••
|
Elle a cuisiné les œufs dans une poêle.
Elle a cuisine les oeufs dans une poele.
••••••
|
pan out
paner
••••••
|
to turn out or result in a certain way
••••••
|
réussir
reussir
••••••
|
frying pan, skillet, criticize, roast
••••••
|
praise, compliment
••••••
|
frying pan, pan out, pan for gold, roasting pan
••••••
|
Cuisiner avec une poêle, c'est comme faire en sorte que ton plan 'pan' réussisse.
••••••
|
|
🪑
••••••
|
/ˈpænəl/
noun
(panel)
••••••
|
- •••••• |
panel, groupe de juges
panel, groupe de juges
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a group of people gathered to discuss, judge, or advise on a particular topic
••••••
|
The panel of judges announced the winner of the competition. |
Le panel de juges a annoncé le gagnant de la compétition.
Le panel de juges a annoncé le gagnant de la compétition.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
committee, board, jury, group, council
••••••
|
individual, person
••••••
|
panel discussion, expert panel, panel of judges, solar panel
••••••
|
Panel signifie un groupe de personnes en discussion.
••••••
|
|
😱
••••••
|
/ˈpænɪk/
noun/verb
(happiness)
••••••
|
- •••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
panicked
••••••
|
panicked
••••••
|
panics
••••••
|
panicking
••••••
|
a sudden overwhelming fear or anxiety causing irrational behavior
••••••
|
The crowd panicked when the fire alarm went off. |
Elle n'a pas pu cacher son bonheur quand elle a reçu le prix.
Elle n'a pas pu cacher son bonheur quand elle a recu le prix.
••••••
|
panic attack |
a sudden episode of intense fear or anxiety
••••••
|
poursuite du bonheur
poursuite du bonheur
••••••
|
fear, alarm, dread, hysteria, terror
••••••
|
calm, composure, tranquility
••••••
|
panic attack, mass panic, cause panic, widespread panic
••••••
|
Le bonheur est comme une étincelle qui illumine l'âme.
••••••
|
|
👖
••••••
|
/pænt/
noun
(pãt)
••••••
|
- •••••• |
pantalon
pantalon
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a piece of clothing worn from the waist down, covering both legs separately
••••••
|
He wore a pair of blue pants to the party.
Il portait un pantalon bleu à la fête.
••••••
|
Il portait un pantalon bleu à la fête.
Il portait un pantalon bleu à la fête.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
trousers, slacks, jeans, leggings
••••••
|
shorts, skirt
••••••
|
wear pants, pair of pants, tight pants
••••••
|
Pantalon = pantalons qui couvrent les jambes!
••••••
|
|
👨👧
••••••
|
/ˈpɑːpə/
noun
(papa)
••••••
|
- •••••• |
papa
papa
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an informal or affectionate term for one’s father
••••••
|
Papa is picking me up from school today.
Papa vient me chercher à l’école aujourd’hui.
••••••
|
Papa vient me chercher à l’école aujourd’hui.
papa vient me chercher a lecole aujourdhui
••••••
|
papa bear
papa ours
••••••
|
a father who is very protective of his family
••••••
|
papa ours
papa ours
••••••
|
dad, daddy, father, pa, pop
••••••
|
mother, mom, mama
••••••
|
love papa, ask papa, papa and mama, papa bear
••••••
|
Papa en anglais = papa en français
••••••
|
|
📄
••••••
|
/ˈpeɪpər/
noun
(pépèr)
••••••
|
•••••• |
papier
papier
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a thin material used for writing, printing, or wrapping
••••••
|
She wrote her notes on a piece of paper. |
Elle a écrit ses notes sur un morceau de papier.
Elle a ecrit ses notes sur un morceau de papier.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
sheet, parchment, document, material
••••••
|
plastic, metal
••••••
|
paper bag, paper towel, paper sheet, paper clip
••••••
|
Utilise du papier pour écrire - Remember paper is for writing!
••••••
|
|
🎖️
••••••
|
/pəˈreɪd/
verb
(parade)
••••••
|
•••••• |
parader, afficher
parader, afficher
••••••
|
paraded
paradé
••••••
|
paraded
paradé
••••••
|
parades
parades
••••••
|
parading
parader
••••••
|
to march in a procession; to display publicly; to show off
••••••
|
The soldiers paraded through the streets on Independence Day.
Les soldats ont paradé dans les rues le jour de l'Indépendance.
••••••
|
Les soldats ont paradé dans les rues le jour de l'Indépendance.
Les soldats ont paradé dans les rues le jour de l'Indépendance.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
march, display, show, demonstrate
••••••
|
hide, conceal, withdraw, retreat
••••••
|
parade proudly, parade through streets, parade troops, parade around, parade success
••••••
|
Les soldats parading sur le jour de l'Indépendance montrent leur force.
••••••
|
|
➖
••••••
|
/ˈpærəˌlɛl/
noun, adjective, verb
(párallel)
••••••
|
- •••••• |
parallèle
parallele
••••••
|
paralleled
paralléled
••••••
|
paralleled
paralléled
••••••
|
parallels
parallels
••••••
|
paralleling
paralléling
••••••
|
Lines, objects, or events that are side by side and never meet; similarity or comparison.
••••••
|
The road runs parallel to the railway.
La route suit une ligne parallèle au chemin de fer.
••••••
|
La route suit une ligne parallèle au chemin de fer.
La route suit une ligne parallele au chemin de fer.
••••••
|
draw a parallel
tracer un parallèle
••••••
|
to make a comparison between two things
••••••
|
faire une comparaison
faire une comparaison
••••••
|
equivalent, similar, analogous, comparable
••••••
|
divergent, different, separate
••••••
|
parallel lines, parallel universe, parallel development, parallel computing
••••••
|
Parallèle, comme deux lignes qui ne se croisent jamais.
••••••
|
|
📏
••••••
|
/pəˈræmɪtər/
noun
(paramètre)
••••••
|
- •••••• |
paramètre
parametre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a limit, boundary, or measurable factor that defines or determines something
••••••
|
We need to set clear parameters for this project. |
Nous devons définir des paramètres clairs pour ce projet.
Nous devons definir des parametres clairs pour ce projet.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
boundary, limit, guideline, criterion, specification
••••••
|
unlimited, boundless, unrestricted
••••••
|
set parameters, define parameters, within parameters, strict parameters
••••••
|
Paramètre signifie la limite, comme lorsque vous ne définissez pas le paramètre, rien ne fonctionne.
••••••
|
|
👪
••••••
|
/ˈpɛərənt/
noun
(parent)
••••••
|
- •••••• |
parents
parents
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a mother or father of a person or animal
••••••
|
Both of his parents are teachers. |
Les deux parents de cet enfant sont enseignants.
Les deux parents de cet enfant sont enseignants.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
guardian, mother, father, caretaker
••••••
|
child, offspring
••••••
|
parent-child relationship, single parent, working parents
••••••
|
Parents guide - Think of them as your life navigators.
••••••
|
|
👨👩👧
••••••
|
/pəˈrɛntəl/
adjective
(parental)
••••••
|
- •••••• |
lié aux parents
lie aux parents
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to a parent or parents; characteristic of a mother or father
••••••
|
Parental guidance is important for a child's development. |
Les conseils parentaux sont importants pour le développement d'un enfant.
Les conseils parentaux sont importants pour le développement d'un enfant.
••••••
|
parental control |
a feature that allows parents to restrict what their children can access
••••••
|
contrôle parental
controle parental
••••••
|
maternal, paternal, caregiving, protective, nurturing
••••••
|
childish, immature
••••••
|
parental guidance, parental love, parental control, parental support
••••••
|
Parent signifie parents, parental signifie lié aux parents — comme dans soins parentaux.
••••••
|
|
⛪
••••••
|
/ˈpærɪʃ/
noun
(parish)
••••••
|
- •••••• |
paroisse
paroisse
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A local church community or the area served by a parish church.
••••••
|
The parish gathered for Sunday service. |
La paroisse s'est réunie pour le service du dimanche.
La paroisse s'est réunie pour le service du dimanche.
••••••
|
parish pump |
relating to local or narrow-minded politics
••••••
|
politique locale
politique locale
••••••
|
church community, congregation, district, diocese
••••••
|
secular community
••••••
|
parish church, parish priest, parish community, parish council
••••••
|
Parish signifie l'aire de l'église—le prêtre travaille toujours avec la communauté locale de l'église.
••••••
|
|
🏞️
••••••
|
/pɑːrk/
noun
(parc)
••••••
|
- •••••• |
parc
parc
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large public area of land with grass, trees, and paths, where people can walk or relax
••••••
|
The children were playing in the park.
Les enfants jouaient dans le parc.
••••••
|
Les enfants jouaient dans le parc.
Les enfants jouaient dans le parc.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
green space, playground, garden, recreation area
••••••
|
building, office
••••••
|
city park, park bench, park your car
••••••
|
Le parc est où vous trouvez la paix – imaginez marcher dans un parc entouré par la nature.
••••••
|
|
🚗
••••••
|
/ˈpɑːrkɪŋ/
noun
(par-king)
••••••
|
- •••••• |
stationnement
stationnement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action or practice of leaving a vehicle in a particular place for a period of time
••••••
|
There was no available parking near the restaurant. |
Il n'y avait pas de stationnement disponible près du restaurant.
Il n'y avait pas de stationnement disponible près du restaurant.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
car park, garage, lot, space
••••••
|
no parking, tow-away zone
••••••
|
parking lot, parking space, parking ticket, street parking
••••••
|
Lorsque vous garez votre voiture, vous la mettez dans un endroit spécifique pendant un certain temps.
••••••
|
|
🏛️
••••••
|
/ˌpɑːrləˈmɛntri/
adjective
(parlementari)
••••••
|
- •••••• |
parlementaire
parlementaire
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to a parliament or its members; relating to a system of government with parliamentary authority
••••••
|
The country follows a parliamentary form of government.
Ze country foloz a parlementari form of government.
••••••
|
Le pays suit une forme de gouvernement parlementaire.
Le pays suit une forme de gouvernement parlementaire
••••••
|
parliamentary system
parliamentary system
••••••
|
a system of government in which the executive derives its legitimacy from the legislature
••••••
|
système parlementaire
systeme parlementaire
••••••
|
legislative, congressional, governmental, representative
••••••
|
presidential, autocratic
••••••
|
parliamentary system, parliamentary democracy, parliamentary debate, parliamentary election
••••••
|
Parlementaire = parlement + aire → lié au parlement
••••••
|
|
🧩
••••••
|
/pɑːrt/
noun
(part)
••••••
|
- •••••• |
partie
partie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a piece or segment of something
••••••
|
She gave me a part of her chocolate.
Elle m'a donné une partie de son chocolat.
••••••
|
Elle m'a donné une partie de son chocolat.
Elle m'a donné une partie de son chocolat.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
section, segment, portion, piece
••••••
|
whole, entirety
••••••
|
part of, take part, play a part, a part of the whole
••••••
|
Partie signifie un morceau, comme une partie du chocolat.
••••••
|
|
🧩
••••••
|
/ˈpɑːrʃəl/
adjective
(parshial)
••••••
|
- •••••• |
partiel, biaisé
partiel, biasé
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
existing only in part; biased toward one side
••••••
|
The report gave a partial view of the situation.
Le rapport a donné une vue partielle de la situation.
••••••
|
Le rapport a donné une vue partielle de la situation.
Le rapport a donné une vue partielle de la situation.
••••••
|
partial to
partiel à
••••••
|
to show favor or preference for someone or something
••••••
|
être partial envers
être partial envers
••••••
|
incomplete, biased, limited, fragmentary
••••••
|
complete, impartial, unbiased
••••••
|
partial view, partial payment, partial solution, partiality towards
••••••
|
Partial signifie inachevé, en français partiel ou biaisé.
••••••
|
|
🧩
••••••
|
/ˈpɑrʃəli/
adverb
(parchiali)
••••••
|
- •••••• |
partiellement; incomplètement;
partiellement; incomplètement;
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
to some extent; not completely; incompletely
••••••
|
The building was only partially destroyed in the fire.
Le bâtiment a été seulement partiellement détruit dans l'incendie.
••••••
|
Le bâtiment a été partiellement détruit dans l'incendie.
Le bâtiment a été partiellement détruit dans l'incendie.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
partly, incompletely, somewhat, to some degree
••••••
|
completely, totally, entirely, fully
••••••
|
partially completed, partially visible, partially damaged
••••••
|
Partiellement, c'est incomplet
••••••
|
|
🧑🤝🧑
••••••
|
/pɑːrˈtɪsɪpənt/
noun
(partisipant)
••••••
|
- •••••• |
participant
participant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who takes part in an event or activity
••••••
|
Each participant received a certificate after the workshop.
Chaque participant a reçu un certificat après l'atelier.
••••••
|
Chaque participant a reçu un certificat après l'atelier.
Chaque participant a reçu un certificat après l'atelier.
••••••
|
active participant
participant actif
••••••
|
someone who takes an active role in an activity
••••••
|
participant actif
participant actif
••••••
|
attendee, entrant, contestant, member, player
••••••
|
observer, spectator
••••••
|
active participant, workshop participant, study participant
••••••
|
Participant vient de participer → celui qui participe à une activité est un participant.
••••••
|
|
🙋
••••••
|
/pɑːrˈtɪsɪpeɪt/
verb
(participeit)
••••••
|
•••••• |
participer
participer
••••••
|
participated
participé
••••••
|
participated
participé
••••••
|
participates
participe
••••••
|
participating
participant
••••••
|
to take part in an event or activity
••••••
|
Many students will participate in the cultural festival.
De nombreux étudiants participeront au festival culturel.
••••••
|
De nombreux étudiants participeront au festival culturel.
De nombreux étudiants participeront au festival culturel.
••••••
|
participate in
participer à
••••••
|
to take part in something
••••••
|
participer à
participer à
••••••
|
join, engage, take part, involve, contribute
••••••
|
avoid, abstain
••••••
|
participate actively, participate fully, participate in
••••••
|
Participate signifie prendre part → participer.
••••••
|
|
🙋♀️
••••••
|
/pɑːrˌtɪsɪˈpeɪʃən/
noun
(participation)
••••••
|
- •••••• |
participation
participation
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action of taking part in something
••••••
|
Her participation in the competition was commendable. |
Sa participation au concours était remarquable.
Sa participation au concours etait remarquable.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
involvement, engagement, contribution, attendance
••••••
|
disengagement, absence
••••••
|
active participation, full participation, participation in, encourage participation
••••••
|
Participation en français se dit pareil, prenez part à la compétition!
••••••
|
|
🎯
••••••
|
/pərˈtɪk.jʊ.lər/
adjective
(particulaire)
••••••
|
- •••••• |
particulier
particulier
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
specific or special; distinct from others
••••••
|
He is very particular about his diet.
Il est très particulier à propos de son régime.
••••••
|
Il est très particulier à propos de son régime.
Il est très particulier à propos de son régime.
••••••
|
in particular
en particulier
••••••
|
especially or particularly
••••••
|
en particulier
en particulier
••••••
|
specific, distinct, unique, special, detailed
••••••
|
general, common, ordinary
••••••
|
particular reason, particular case, particular interest, particular order
••••••
|
Particulaire sonne comme particulier – quelque chose de spécial et unique.
••••••
|
|
⭐
••••••
|
/pɑːrˈtɪkjʊləli/
adverb
(partikylèrli)
••••••
|
- •••••• |
particulièrement
partikulyerma
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
to a higher degree than is usual or expected
••••••
|
She is particularly fond of Italian food. |
Elle est particulièrement friande de la cuisine italienne.
Elle est particulierement friande de la cuisine italienne.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
especially, notably, specifically, uniquely
••••••
|
generally, ordinarily
••••••
|
particularly interested, particularly good, particularly important
••••••
|
Particulièrement signifie plus que d'habitude, par exemple quand tu aimes particulièrement un plat.
••••••
|
|
🤝
••••••
|
/ˈpɑːtnər/
noun
(partenaire)
••••••
|
- •••••• |
partenaire
partenaire
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who shares or is associated with another in some action or endeavor
••••••
|
She is my business partner in the new venture. |
Elle est ma partenaire commerciale dans cette nouvelle aventure.
Elle est ma partenaire commerciale dans cette nouvelle aventure.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
associate, colleague, collaborator, companion
••••••
|
enemy, opponent, adversary
••••••
|
business partner, life partner, partner in crime
••••••
|
Think of a 'PART' of a 'business' that partners with others
••••••
|
|
🤝
••••••
|
/ˈpɑːtnəʃɪp/
noun
(partenership)
••••••
|
- •••••• |
partenariat
partenariat
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the state of being a partner or a group of partners
••••••
|
Our partnership has helped both companies grow.
Notre partenariat a aidé les deux entreprises à se développer.
••••••
|
Notre partenariat a aidé les deux entreprises à se développer.
Notre partenariat a aide les deux entreprises a se developper.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
alliance, cooperation, collaboration, association
••••••
|
separation, rivalry, conflict
••••••
|
business partnership, successful partnership, partnership agreement
••••••
|
Pensez à 'PART' comme la partie d'une entreprise qui grandit ensemble
••••••
|
|
🏃♂️
••••••
|
/pæs/
verb
(passe)
••••••
|
- •••••• |
passer
passer
••••••
|
passed
passé
••••••
|
passed
passé
••••••
|
passes
passe
••••••
|
passing
passant
••••••
|
to move past or beyond something
••••••
|
He passed the test with flying colors.
Il a réussi l'examen avec brio.
••••••
|
Il a réussi l'examen avec brio.
Il a reussi l'examen avec brio.
••••••
|
pass the buck
passer la responsabilité
••••••
|
to shift responsibility to someone else
••••••
|
passer la responsabilité
passer la responsabilite
••••••
|
move, go by, advance, transfer
••••••
|
stop, block, hinder
••••••
|
pass a test, pass by, pass on, pass away
••••••
|
Passez l'examen et vous êtes sur la bonne voie !
••••••
|
|
🚪
••••••
|
/ˈpæsɪdʒ/
noun
(passage)
••••••
|
- •••••• |
passage/voie étroite; extrait/citation; processus de transition d'un état ou lieu à un autre
passage/voie étroite; extrait/citation; processus de transition d'un état ou lieu à un autre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a narrow way through or between; a section of text or music; the process of moving from one state or place to another
••••••
|
The narrow passage led from the courtyard to the library. |
Le passage étroit a mené de la cour à la bibliothèque.
Le passage étroit a mené de la cour à la bibliothèque.
••••••
|
rite of passage |
a significant event marking a transition in a person’s life
••••••
|
rite de passage
rite de passage
••••••
|
corridor, hallway, excerpt, segment, transition
••••••
|
blockage, dead end, whole
••••••
|
passage of time, narrow passage, a passage from the novel, safe passage
••••••
|
PASSER le passage, il faut le vivre et franchir les étapes!
••••••
|
|
🧳
••••••
|
/ˈpæs.ən.dʒər/
noun
(pɑːsɛndʒər)
••••••
|
- •••••• |
passager
passager
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who travels in a vehicle but is not driving it
••••••
|
The bus can carry thirty passengers.
Le bus peut transporter trente passagers.
••••••
|
Le bus peut transporter trente passagers.
Le bus peut transporter trente passagers.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
traveler, rider, commuter
••••••
|
driver, pilot, operator
••••••
|
passenger seat, airline passenger, passenger train, passenger car
••••••
|
Un passager est une personne qui ne conduit pas.
••••••
|
|
⏳
••••••
|
/ˈpæsɪŋ/
noun
(passing)
••••••
|
- •••••• |
passage, décès
passage, décès
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of moving past something or the end of someone's life
••••••
|
The passing of the leader was a great loss for the nation. |
Le passage du leader a été une grande perte pour la nation.
Le passage du leader a été une grande perte pour la nation.
••••••
|
in passing |
mentioned casually or briefly
••••••
|
en passant
en passant
••••••
|
departure, death, transition, movement
••••••
|
arrival, birth
••••••
|
passing away, passing time, passing phase, passing car
••••••
|
Passing away signifie mourir — comme ‘His passing made everyone sad’.
••••••
|
|
❤️
••••••
|
/ˈpæʃ.ən/
noun
(passion)
••••••
|
- •••••• |
passion
passion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
strong enthusiasm or excitement for something; intense emotion or feeling
••••••
|
Her passion for music led her to become a professional singer.
Sa passion pour la musique l'a conduite à devenir chanteuse professionnelle.
••••••
|
Sa passion pour la musique l'a conduite à devenir chanteuse professionnelle.
Sa passion pour la musique l a conduite a devenir chanteuse professionnelle
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
enthusiasm, fervor, zeal, love
••••••
|
indifference, apathy, coldness, disinterest
••••••
|
burning passion, passion for music, passionate about
••••••
|
Picture a bright passion sign on your coeur, english energy meets french language to remember strong enthusiasm
••••••
|
|
🔥
••••••
|
/ˈpæʃənət/
adjective
(pæʃənət)
••••••
|
- •••••• |
passionné
passionne
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
showing or caused by strong feelings or a strong belief
••••••
|
He is passionate about environmental conservation.
Il est passionné par la conservation de l'environnement.
••••••
|
Il est passionné par la conservation de l'environnement.
Il est passionne par la conservation de l'environnement.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
enthusiastic, fervent, zealous, eager
••••••
|
apathetic, indifferent
••••••
|
passionate about, passionate about something, passionate supporter
••••••
|
Passionate = Émotions en action, dévouement ardent.
••••••
|
|
🧘
••••••
|
/ˈpæsɪv/
adjective
(passif)
••••••
|
- •••••• |
passif; (grammaire) voix passive
passif; (grammaire) voix passive
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not actively responding or participating; in grammar, denoting the voice in which the subject undergoes the action
••••••
|
Instead of taking charge, he remained passive during the meeting. |
Au lieu de prendre les rênes, il est resté passif lors de la réunion.
Au lieu de prendre les rênes, il est resté passif lors de la réunion.
••••••
|
passive voice |
a grammatical construction where the subject is acted upon
••••••
|
voix passive
voix passive
••••••
|
inactive, submissive, unresponsive, compliant, receptive
••••••
|
active, assertive, dynamic
••••••
|
passive income, passive resistance, passive investor, passive role, passive voice
••••••
|
Passif, comme ‘passif’ → il ne fait rien, il reçoit juste l'effet.
••••••
|
|
🛂
••••••
|
/ˈpɑːsˌpɔːrt/
noun
(paspòrt)
••••••
|
- •••••• |
passeport
passeport
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an official government document that identifies a person and allows them to travel internationally
••••••
|
She renewed her passport before traveling abroad.
Shi rinoud her paspòrt bifor travélin abroad.
••••••
|
Elle a renouvelé son passeport avant de voyager à l'étranger.
Elle a renouvelle son passeport avant de voyager a letranger
••••••
|
passport to success
paspòrt tu succès
••••••
|
something that enables or guarantees success
••••••
|
passeport pour le succès
passeport pour le succes
••••••
|
travel document, identity document, pass, visa booklet
••••••
|
ban, restriction
••••••
|
valid passport, foreign passport, passport control, passport application
••••••
|
Passe + port = laisser passer vers d'autres pays
••••••
|
|
🔑
••••••
|
/ˈpɑːswɜːd/
noun
(pɑːswɜːd)
••••••
|
- •••••• |
mot de passe
mot de passe
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a secret word or phrase used to gain access to something
••••••
|
Make sure your password is strong and unique.
Assurez-vous que votre mot de passe est fort et unique.
••••••
|
Assurez-vous que votre mot de passe est fort et unique.
Assurez-vous que votre mot de passe est fort et unique.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
PIN, passcode, access code, secret code
••••••
|
public key
••••••
|
password manager, password protection, change password
••••••
|
Password = Pass the word, keep it secret.
••••••
|
|
⏳
••••••
|
/pɑːst/
noun/adjective/preposition
(pɑːst)
••••••
|
- •••••• |
passé
passe
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the time before the present; gone by in time
••••••
|
He often thinks about his past mistakes. |
Il pense souvent à ses erreurs passées.
Il pense souvent à ses erreurs passées.
••••••
|
let bygones be bygones |
to forget past conflicts and move on
••••••
|
laisse les choses passées être passées
laisse les choses passées être passées
••••••
|
history, former, previous, bygone
••••••
|
future, present
••••••
|
past mistakes, past events, past experience, past life
••••••
|
Past – Ce qui est passé, est derrière nous.
••••••
|
|
📋
••••••
|
/peɪst/
verb, noun
(pɛst)
••••••
|
•••••• |
coller
coller
••••••
|
pasted
pɑsté
••••••
|
pasted
pɑsté
••••••
|
pastes
pɑst
••••••
|
pasting
pɑstɑ̃
••••••
|
to stick or attach something using a soft, moist substance; also a thick, soft, moist substance itself
••••••
|
She pasted the picture into her notebook.
Elle a collé la photo dans son carnet.
••••••
|
Elle a collé la photo dans son carnet.
Elle a collé la photo dans son carnet.
••••••
|
copy and paste
copier et coller
••••••
|
to duplicate text or images from one place and put them in another using software commands
••••••
|
copier et coller
copier et coller
••••••
|
stick, glue, affix, attach, insert
••••••
|
detach, remove, separate
••••••
|
paste into, paste on, copy and paste, paste image
••••••
|
Paste, c'est coller, comme quand vous copiez et collez sur votre ordinateur.
••••••
|
|
⛪
••••••
|
/ˈpæstər/
noun
(pasteur)
••••••
|
- •••••• |
pasteur
pasteur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a minister in charge of a Christian church or congregation
••••••
|
The pastor delivered a heartfelt sermon on compassion.
Le pasteur a prononcé un sermon plein de compassion.
••••••
|
Le pasteur a prononcé un sermon plein de compassion.
Le pasteur a prononcé un sermon plein de compassion.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
minister, priest, clergyman, reverend, preacher
••••••
|
layman, atheist, follower
••••••
|
pastor of the church, senior pastor, youth pastor, church pastor
••••••
|
Le pasteur donne des sermons à l'église — ‘pasteur’ signifie le ministre chrétien ⛪
••••••
|
|
🩹
••••••
|
/pætʃ/
noun
(patch)
••••••
|
- •••••• |
pièce
piece
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small piece of material used to mend a hole; a small area of something different
••••••
|
She sewed a patch over the hole in her jeans. |
Elle a cousu une pièce sur le trou dans son jean.
Elle a cousu une pièce sur le trou dans son jean.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
repair, mend, piece, cover
••••••
|
hole, tear, damage, opening
••••••
|
eye patch, sew patch, cloth patch
••••••
|
Pièce, comme un petit morceau, que l'on utilise pour recoudre des trous dans les vêtements.
••••••
|
|
🛤️
••••••
|
/pæθ/
noun
(chemin)
••••••
|
- •••••• |
chemin
chemin
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a way or track laid down for walking or made by continual treading
••••••
|
She walked along the narrow path through the forest.
Elle a marché le long du chemin étroit à travers la forêt.
••••••
|
Elle a marché le long du chemin étroit à travers la forêt.
Elle a marché le long du chemin étroit à travers la forêt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
route, trail, track, way
••••••
|
obstacle, block, barrier
••••••
|
narrow path, walking path, dirt path, clear path
••••••
|
Chemin (path) qui mène toujours quelque part!
••••••
|
|
🧘
••••••
|
/ˈpeɪ.ʃəns/
noun
(péishans)
••••••
|
•••••• |
patience
patience
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the ability to wait calmly without getting angry or upset
••••••
|
Good teachers need a lot of patience. |
Les bons enseignants ont besoin de beaucoup de patience.
Les bons enseignants ont besoin de beaucoup de patience.
••••••
|
lose patience |
to become annoyed because of delay or difficulty
••••••
|
perdre patience
perdre patience
••••••
|
tolerance, endurance, calmness, perseverance, forbearance
••••••
|
impatience, irritation, frustration
••••••
|
show patience, have patience, lose patience, test patience
••••••
|
La patience est comme un patient qui attend calmement.
••••••
|
|
🧘♀️
••••••
|
/ˈpeɪʃənt/
adjective
(péshant)
••••••
|
- •••••• |
patient
patient
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
able to accept or tolerate delays, problems, or suffering without becoming annoyed or anxious
••••••
|
She remained patient despite the long wait.
Elle est restée patiente malgré la longue attente.
••••••
|
Elle est restée patiente malgré la longue attente.
Elle est restée patiente malgré la longue attente.
••••••
|
patience is a virtue
La patience est une vertu
••••••
|
the ability to wait calmly without becoming angry or upset is a valuable trait
••••••
|
La patience est une vertu
La patience est une vertu
••••••
|
tolerant, calm, composed, understanding
••••••
|
impatient, anxious, irritable
••••••
|
remain patient, patient demeanor, patient attitude
••••••
|
Patient (patient) est celui qui attend sans se fâcher!
••••••
|
|
🚓
••••••
|
/pəˈtroʊl/
verb
(patrouille)
••••••
|
- •••••• |
patrouiller
patrouiller
••••••
|
patrolled
patrouillé
••••••
|
patrolled
patrouillé
••••••
|
patrols
patrouille
••••••
|
patrolling
patrouillant
••••••
|
to move around an area to watch or guard it
••••••
|
The police patrol the streets at night to ensure safety.
La police patrouille les rues la nuit pour assurer la sécurité.
••••••
|
La police patrouille les rues la nuit pour assurer la sécurité.
La police patrouille les rues la nuit pour assurer la sécurité.
••••••
|
on patrol
en patrouille
••••••
|
engaged in patrolling duties
••••••
|
en patrouille
en patrouille
••••••
|
guard, watch, monitor, inspect, survey
••••••
|
ignore, neglect, overlook
••••••
|
police patrol, border patrol, night patrol, patrol car
••••••
|
Patrol signifie surveiller — **Patrouiller** dans les rues 🚓
••••••
|
|
💰
••••••
|
/ˈpeɪtrən/
noun
(pey-tron)
••••••
|
- •••••• |
mécène
mecene
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who gives financial or other support to a person, organization, or cause
••••••
|
The library is supported by generous patrons. |
La bibliothèque est soutenue par des mécènes généreux.
La bibliothèque est soutenue par des mécènes généreux.
••••••
|
patron saint |
a saint regarded as a special protector of a person or place
••••••
|
saint patron
saint patron
••••••
|
supporter, sponsor, benefactor, backer, donor
••••••
|
opponent, detractor, enemy
••••••
|
regular patron, loyal patron, art patron, patron of the arts
••••••
|
Patron signifie 'pay-tron' — une personne qui soutient 💰
••••••
|
|
🎨
••••••
|
/ˈpæt.ən/
(patèrn)
••••••
|
- •••••• |
motif / modèle
motif / modele
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A repeated decorative design or a regular way in which something happens or is done.
••••••
|
The dress had a beautiful floral pattern.
La robe avait un joli motif floral.
••••••
|
La robe avait un joli motif floral.
La robe avait un joli motif floral.
••••••
|
follow a pattern
suivre un motif
••••••
|
to behave or occur in a regular or predictable way
••••••
|
suivre un motif
suivre un motif
••••••
|
design, motif, style, arrangement, sequence
••••••
|
disorder, chaos
••••••
|
pattern recognition, repeating pattern, unique pattern, pattern of behavior
••••••
|
Pattern = motif, comme le motif floral dans la robe.
••••••
|