The War of Conscience
Arif était un jeune journaliste qui s'est rendu dans la région nord-ouest pour couvrir un champ de bataille. Là, des affrontements entre la milice et des groupes extrémistes faisaient rage. Chaque jour apportait de nouvelles fusillades, de nouveaux bruits explosifs. Il se rendit compte que ce n'était pas seulement de la politique, c'était une guerre de l'humanité.
Un jour, après une frappe de missile, Arif a été témoin de scènes de génocide. Les femmes avaient subi des violations, les enfants tremblaient au bruit des meurtres. La scène l'a secoué jusqu'au plus profond de son âme.
Il a tout capturé avec sa caméra, mais bientôt le groupe terroriste l'a attrapé. Ils l'ont averti : “Si tu exposes la vérité, nous te terminerons.” Mais la conscience d'Arif lui a dit : “C'est mon devoir de dire la vérité.”
Sous le couvert de la nuit, il s'est échappé—courant vers la rive sud-est pour se cacher. Son corps était épuisé, mais son esprit restait éveillé. Il savait que cette guerre ne concernait pas seulement le terrorisme ou l'agression—c'était une guerre pour la justice.
Le lendemain, il est retourné en ville et a publié son rapport. Il est devenu viral, attirant l'attention internationale. Le gouvernement a été forcé de se rendre et de commencer une enquête. Bien qu'Arif ait reçu de nombreuses menaces, son courage n'a jamais faibli.
À la fin, il a compris que parfois une plume est plus puissante qu'une arme. “Une société qui reste silencieuse face à l'injustice,” a-t-il dit, “est la véritable violation.” Son histoire est devenue une lumière dans l'histoire malheureuse de son pays.
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProMessage phrases Pro
Passer à la version Pro|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
💥
••••••
|
/əˈɡrɛʃən/
noun
(agression)
••••••
|
- •••••• |
agression
agression
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
hostile or violent behavior towards others
••••••
|
His sudden aggression surprised everyone in the meeting. |
Sa soudaine agression a surpris tout le monde à la réunion.
Sa soudaine agression a surpris tout le monde a la reunion.
••••••
|
acts of aggression |
hostile actions or attacks
••••••
|
actes d'agression
actes d'agression
••••••
|
hostility, attack, violence, assault
••••••
|
peace, calm, friendliness
••••••
|
show aggression, physical aggression, military aggression, acts of aggression
••••••
|
Aggression rappelle AGain GREssy (irritable) signifie agression
••••••
|
|
🔥
••••••
|
/əˈɡrɛsɪv/
adjective
(aɡrɛsiv)
••••••
|
- •••••• |
agressif
agressif
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
ready or likely to attack or confront; forceful
••••••
|
The salesman used an aggressive strategy to close the deal. |
Le vendeur a utilisé une stratégie agressive pour conclure l'affaire.
Le vendeur a utilisé une stratégie agressive pour conclure l'affaire.
••••••
|
aggressive marketing |
forceful and energetic marketing approach
••••••
|
marketing agressif
marketing agressif
••••••
|
hostile, forceful, pushy, combative, assertive
••••••
|
gentle, passive, calm
••••••
|
aggressive behavior, aggressive strategy, aggressive attitude, aggressive marketing
••••••
|
Aggressive signifie fort comme un lion (🦁), facile à mémoriser
••••••
|
|
⚔️
••••••
|
/ˈbætəlˌfiːld/
noun
(battəlfiːld)
••••••
|
- •••••• |
champ de bataille
champ de bataille
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a place where a battle is fought
••••••
|
The battlefield was covered with the remnants of the fight. |
Le champ de bataille était couvert des restes du combat.
Le champ de bataille était couvert des restes du combat.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
combat zone, war zone, arena, field of battle
••••••
|
peace, safety, tranquility
••••••
|
fight on the battlefield, battlefield strategy, battlefield tactics
••••••
|
Champ de bataille, là où se passe la bataille
••••••
|
|
🌀
••••••
|
/dɪˈstrʌktɪv/
adjective
(déstruktif)
••••••
|
- •••••• |
destructeur
destructeur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Causing great and irreparable harm or damage.
••••••
|
Hurricanes are often destructive to coastal cities.
Les ouragans sont souvent destructeurs pour les villes côtières.
••••••
|
Les ouragans sont souvent destructeurs pour les villes côtières.
Les ouragans sont souvent destructeurs pour les villes cotières.
••••••
|
destructive criticism
critique destructive
••••••
|
Criticism that is harmful rather than helpful.
••••••
|
critique destructive
critique destructive
••••••
|
damaging, harmful, devastating, ruinous, catastrophic
••••••
|
constructive, helpful, beneficial
••••••
|
destructive force, destructive behavior, destructive power, destructive effect
••••••
|
Destructive signifie détruire – destructeur.
••••••
|
|
🧨
••••••
|
/ɪkˈsploʊsɪv/
adjective
(éksploziv)
••••••
|
- •••••• |
explosif
explosif
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
able to cause an explosion; likely to burst out suddenly
••••••
|
The situation became explosive after the argument. |
La situation est devenue explosive après la dispute.
La situation est devenue explosive après la dispute.
••••••
|
explosive growth |
very rapid and intense growth
••••••
|
croissance explosive
croissance explosive
••••••
|
volatile, dangerous, combustible, eruptive
••••••
|
stable, calm, safe
••••••
|
explosive device, explosive growth, explosive force, explosive situation
••••••
|
Explosif signifie qu'il peut exploser – situation tendue qui peut éclater.
••••••
|
|
⚡
••••••
|
/ɪkˈstriː.mɪst/
noun
(ɛkstʁəˈmɪst)
••••••
|
- •••••• |
extrémiste
extremiste
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who holds extreme political or religious views
••••••
|
The government is taking measures to prevent extremist activities. |
Le gouvernement prend des mesures pour prévenir les activités extrémistes.
Le gouvernement prend des mesures pour prévenir les activités extrémistes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
radical, fanatic, militant, fundamentalist
••••••
|
moderate, centrist, liberal, tolerant
••••••
|
political extremist, religious extremist, extremist group
••••••
|
Un extrémiste pousse toujours les choses à l'extrême.
••••••
|
|
☠️
••••••
|
/ˈdʒen.ə.saɪd/
noun
(génocide)
••••••
|
•••••• |
génocide
genocide
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the deliberate killing of a large group of people, especially those of a particular ethnic group or nation
••••••
|
The international court condemned the systematic genocide committed during the war. |
Le tribunal international a condamné le génocide systématique commis pendant la guerre.
Le tribunal international a condamné le genocide systematique commis pendant la guerre.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
mass murder, ethnic cleansing, extermination, massacre
••••••
|
protection, preservation, salvation, rescue
••••••
|
prevent genocide, genocide prevention, ethnic genocide
••••••
|
Le génocide détruit des peuples, un massacre planifié, souvenez-vous du 'génocide'.
••••••
|
|
💀
••••••
|
/ˈkɪlɪŋ/
noun
(killing)
••••••
|
- •••••• |
meurtre
meurtre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of causing death, especially deliberately
••••••
|
The movie depicts the brutal killing of the villagers. |
Le film montre le meurtre brutal des villageois.
Le film montre le meurtre brutal des villageois.
••••••
|
make a killing |
to earn a large amount of money quickly
••••••
|
faire une fortune
faire une fortune
••••••
|
murder, homicide, slaughter, assassination, massacre
••••••
|
saving, rescue
••••••
|
cold-blooded killing, brutal killing, make a killing, senseless killing
••••••
|
Meurtre signifie tuer, mais dans les affaires, 'faire une fortune' signifie gagner beaucoup d'argent.
••••••
|
|
🪖
••••••
|
/mɪˈlɪʃə/
noun
(milice)
••••••
|
- •••••• |
milice
milis
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a group of ordinary people who are trained to act as soldiers in emergencies
••••••
|
The village formed a militia to defend against attacks. |
Le village a formé une milice pour se défendre contre les attaques.
Le village a forme une milice pour se defendre contre les attaques.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
armed group, volunteer force, paramilitary, local army
••••••
|
regular army, civilians
••••••
|
local militia, armed militia, form a militia
••••••
|
Milice, comme une équipe pour se défendre en cas de besoin
••••••
|
|
🚀
••••••
|
/ˈmɪsaɪl/ or /ˈmɪsəl/
noun
(missail)
••••••
|
- •••••• |
missile
missile
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a weapon that is self-propelled and directed toward a target
••••••
|
The army launched a missile towards the enemy base. |
L'armée a lancé un missile vers la base ennemie.
L'armée a lancé un missile vers la base ennemie.
••••••
|
ballistic missile |
a missile with a predetermined trajectory
••••••
|
missile balistique
missile balistique
••••••
|
projectile, rocket, torpedo, weapon
••••••
|
shield, defense
••••••
|
launch a missile, guided missile, nuclear missile, ballistic missile
••••••
|
Missile vient de 'miss' en anglais, mais ce n'est pas un échec – il atteint toujours sa cible
••••••
|
|
🧭
••••••
|
/ˌnɔːrθˈwest/
noun, adjective, adverb
(nɔʁtwest)
••••••
|
- •••••• |
nord-ouest
nord-ouest
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the direction that is between north and west; situated in or moving toward this direction
••••••
|
Seattle is located in the northwest of the United States. |
Seattle est situé dans le nord-ouest des États-Unis.
Seattle est situé dans le nord-ouest des États-Unis.
••••••
|
go northwest |
to move or travel toward the northwest direction
••••••
|
aller vers le nord-ouest
aller vers le nord-ouest
••••••
|
northwestern region, upper west, northwestward, NW
••••••
|
southeast, south, east
••••••
|
northwest wind, northwest corner, northwest region, go northwest, northwest direction
••••••
|
North signifie nord et West signifie ouest — ensemble, ils forment le nord-ouest 👉 nord-ouest!
••••••
|
|
🚫
••••••
|
/reɪp/
verb
(reɪp)
••••••
|
- •••••• |
viol
viol
••••••
|
raped
reɪpt
••••••
|
raped
reɪpt
••••••
|
rapes
reɪps
••••••
|
raping
reɪpɪŋ
••••••
|
to force someone to have sexual intercourse without their consent
••••••
|
The law strictly punishes those who commit rape.
La loi punit sévèrement ceux qui commettent un viol.
••••••
|
La loi punit sévèrement ceux qui commettent un viol.
La loi punit sévèrement ceux qui commettent un viol.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
assault, violate, abuse, molest, attack
••••••
|
protect, respect, consent
••••••
|
commit rape, victim of rape, rape case, rape survivor
••••••
|
Le viol est un crime—Respecte les autres, ne viole pas 🚫
••••••
|
|
🎬
••••••
|
/ˈʃuːtɪŋ/
noun
(shooting)
••••••
|
- •••••• |
tournage
tournage
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action of shooting a gun, camera, or similar device
••••••
|
The shooting of the movie took several months. |
Le tournage du film a pris plusieurs mois.
Le tournage du film a pris plusieurs mois.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
filming, firing, recording, shooting sports
••••••
|
catching, saving
••••••
|
movie shooting, gun shooting, shooting star, shooting range
••••••
|
Tournage c'est quand on filme ou tire avec un appareil.
••••••
|
|
🧭
••••••
|
/ˌsaʊθˈiːst/
noun
(sôthiist)
••••••
|
- •••••• |
sud-est
sud-est
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the direction that is between south and east; a region in that direction
••••••
|
The city is located in the southeast of the country. |
La ville est située au sud-est du pays.
La ville est situee au sud-est du pays.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
southern-east, SE, lower-east, down-east
••••••
|
northwest, northeast
••••••
|
southeast region, southeast corner, in the southeast, toward the southeast
••••••
|
South + East = Sud-Est — souviens-toi 'sud-est', la fusion du sud et de l'est.
••••••
|
|
🏳️
••••••
|
/səˈrɛndər/
verb
(surrender)
••••••
|
- •••••• |
se rendre
se rendre
••••••
|
surrendered
surrendered
••••••
|
surrendered
surrendered
••••••
|
surrenders
surrenders
••••••
|
surrendering
surrendering
••••••
|
to give up or yield to an opponent or authority
••••••
|
The army finally surrendered after weeks of fighting.
The army finally surrendered after weeks of fighting.
••••••
|
L'armée a enfin capitulé après des semaines de combats.
L'armée a enfin capitulé après des semaines de combats.
••••••
|
surrender to fate
surrender to fate
••••••
|
to accept something that cannot be changed
••••••
|
se rendre au destin
se rendre au destin
••••••
|
yield, give up, submit, capitulate
••••••
|
resist, fight, defend
••••••
|
surrender to authority, unconditional surrender, surrender peacefully
••••••
|
Se rendre signifie céder—🏳️ lever le drapeau blanc est se rendre.
••••••
|
|
💣
••••••
|
/ˈter.ər.ɪ.zəm/
noun
(terrorisme)
••••••
|
- •••••• |
terrorisme
terrorisme
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the unlawful use of violence and intimidation against civilians for political aims
••••••
|
The government increased security measures to prevent terrorism. |
Le gouvernement a renforcé les mesures de sécurité pour prévenir le terrorisme.
Le gouvernement a renforcé les mesures de sécurité pour prévenir le terrorisme.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
extremism, radicalism, violence, insurgency
••••••
|
peace, nonviolence, diplomacy, harmony
••••••
|
international terrorism, domestic terrorism, counter-terrorism, war on terrorism
••••••
|
Le terrorisme est une menace constante, d'où l'importance de renforcer la sécurité.
••••••
|
|
👤💥
••••••
|
/ˈtɛrərɪst/
noun
(téroriste)
••••••
|
- •••••• |
terroriste
terroriste
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who uses violence or threats to intimidate or coerce, especially for political purposes
••••••
|
The terrorist was arrested by the police after the attack. |
Le terroriste a été arrêté par la police après l'attaque.
Le terroriste a été arrêté par la police après l'attaque.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
extremist, militant, radical, insurgent
••••••
|
peacemaker, diplomat
••••••
|
suspected terrorist, terrorist group, radical terrorist
••••••
|
Le terroriste ('terroriste') est celui qui utilise la violence à des fins politiques.
••••••
|
|
😔
••••••
|
/ʌnˈfɔːrtʃənət/
adjective
(anfôrchunit)
••••••
|
- •••••• |
malheureux
malheureux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Having or marked by bad luck; unlucky.
••••••
|
It was unfortunate that the meeting was canceled at the last minute.
C'était malheureux que la réunion ait été annulée à la dernière minute.
••••••
|
C'était malheureux que la réunion ait été annulée à la dernière minute.
C'etait malheureux que la reunion ait ete annulee a la derniere minute.
••••••
|
unfortunate incident
incident malheureux
••••••
|
An unlucky or regrettable event
••••••
|
incident malheureux
incident malheureux
••••••
|
unlucky, regrettable, unlucky, adverse, unlucky
••••••
|
fortunate, lucky, favorable
••••••
|
unfortunate accident, unfortunate situation, unfortunate event, unfortunate circumstances
••••••
|
UN+FORTUNE = pas de chance = malheureux
••••••
|
|
🚫
••••••
|
/ˌvaɪəˈleɪʃən/
noun
(vay-o-lay-shon)
••••••
|
- •••••• |
violation
violation
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The act of breaking or disregarding a law, rule, or agreement.
••••••
|
Driving without a license is a violation of the law. |
Conduire sans permis est une violation de la loi.
Conduire sans permis est une violation de la loi.
••••••
|
in violation of |
contrary to; against
••••••
|
en violation de
en violation de
••••••
|
breach, infringement, offense, transgression, misconduct
••••••
|
compliance, obedience, adherence
••••••
|
serious violation, law violation, human rights violation, violation of rules
••••••
|
Violation = contre la règle! 🚫
••••••
|