😔unfortunate (anfôrchunit)

adjective
/ʌnˈfɔːrtʃənət/
malheureux (malheureux)

Signification

Having or marked by bad luck; unlucky.
having bad luck; regrettable or unlucky
Traduction de la signification
Qui est marqué par la malchance; malchanceux.
Qui est marque par la malchance; malchanceux.

Phrases d'exemple

It was unfortunate that the meeting was canceled at the last minute.

C'était malheureux que la réunion ait été annulée à la dernière minute.
C'etait malheureux que la reunion ait ete annulee a la derniere minute.

It was unfortunate that the meeting was cancelled at the last minute.

C'était malheureux que la réunion ait été annulée à la dernière minute.
C'était malheureux que la réunion ait été annulée à la dernière minute.

Expressions d'exemple

unfortunate incident
incident malheureux
incident malheureux

Synonymes

unlucky, regrettable, adverse, lamentable, deplorable
Entrée 1
unlucky, regrettable, unlucky, adverse, unlucky
Entrée 2
unlucky, regrettable, lamentable, deplorable

Antonymes

fortunate, lucky, favorable, blessed
Entrée 1
fortunate, lucky, favorable
Entrée 2
fortunate, lucky, blessed, favorable

Collocations

unfortunate accident, unfortunate situation, unfortunate event, unfortunate circumstances
Entrée 1
unfortunate accident, unfortunate situation, unfortunate event, unfortunate circumstances
Entrée 2
unfortunate event, unfortunate circumstances, unfortunate situation

Plus de phrases d'exemple

We are unfortunate enough to face a power cut.

Nous avons la malchance de subir une coupure de courant.
Nous avons la malchance de subir une coupure de courant.

They were unfortunate enough to get rained on.

Ils ont eu la malchance de se faire mouiller par la pluie.
Ils ont eu la malchance de se faire mouiller par la pluie.

She is unfortunate enough to miss the deadline.

Elle a la malchance de rater l'échéance.
Elle a la malchance de rater l'echeance.

I was unfortunate enough to forget my passport.

J'ai eu la malchance d'oublier mon passeport.
J'ai eu la malchance d'oublier mon passeport.

We were unfortunate enough to miss the last bus.

Nous avons eu la malchance de rater le dernier bus.
Nous avons eu la malchance de rater le dernier bus.

I was unfortunate enough to miss the last train.

J'ai eu la malchance de rater le dernier train.
J'ai eu la malchance de rater le dernier train.

He is unfortunate enough to get stuck in traffic.

Il a la malchance d'être coincé dans les embouteillages.
Il a la malchance d'etre coince dans les embouteillages.

They are unfortunate enough to cancel their trip.

Ils ont la malchance d'annuler leur voyage.
Ils ont la malchance d'annuler leur voyage.

He was unfortunate enough to fall sick before the exam.

Il a eu la malchance de tomber malade avant l'examen.
Il a eu la malchance de tomber malade avant l'examen.

It is unfortunate that the problem has not been solved yet.

Il est regrettable que le problème n'ait pas encore été résolu.
Il est regrettable que le probleme n'ait pas encore ete resolu.

Vocabulaires connexes

experienced through the feelings or actions of another person
abundant in supply or quantity
Happening by accident or chance rather than design; lucky or fortunate.
relating to judges, courts, or the administration of justice
Having the power to control or govern something through rules and regulations.
Communication using body language, facial expressions, or gestures instead of words