➡️via (vía)

preposition
/ˈvaɪə/ or /ˈviːə/
a través de (a traves de)

Meaning

through, by way of, or using a particular route or means
Traducción del significado
a través de un camino o medio particular
a traves de un camino o medio particular

Oraciones de ejemplo

She sent the documents via email.

Ella envió los documentos a través de correo electrónico.
Ella envió los documentos a través de correo electrónico.

Synonyms

through, by, using, across, along

Antonyms

without, beyond

Colocaciones

via email, via phone, via internet, travel via, communicate via

Más oraciones de ejemplo

I can send photos as proof via email.

Puedo enviar fotos como prueba por correo electrónico.
Puedo enviar fotos como prueba por correo electrónico.

Please share your feedback via email.

Por favor, comparta sus comentarios por correo electrónico.
Por favor, comparta sus comentarios por correo electrónico.

Will the class link be sent via email?

¿Se enviará el enlace de la clase por correo electrónico?
¿Se enviará el enlace de la clase por correo electrónico?

I am going from Dhaka to London via Dubai.

Voy de Dhaka a Londres a través de Dubai.
Voy de Dhaka a Londres a traves de Dubai.

I notice that we are deviating from the main discussion.

Noto que nos estamos desviando de la discusión principal.
Noto que nos estamos desviando de la discusión principal.

If I have any further questions, would it be all right to reach out via email later?

Si tengo más preguntas, ¿estaría bien comunicarme por correo electrónico más adelante?
Si tengo más preguntas, ¿estaría bien comunicarme por correo electrónico más adelante?

Would it be all right for me to keep in touch with you via email regarding my child?

¿Estaría bien que me mantenga en contacto con usted por correo electrónico sobre mi hijo?
¿Estaría bien que me mantenga en contacto con usted por correo electrónico sobre mi hijo?

There is a vast difference between Japanese work culture and Scandinavian work culture.

Hay una gran diferencia entre la cultura laboral japonesa y la cultura laboral escandinava.
Hay una gran diferencia entre la cultura laboral japonesa y la cultura laboral escandinava.

I think social entrepreneurs can make a significant contribution to poverty alleviation.

Creo que los emprendedores sociales pueden hacer una contribución significativa al alivio de la pobreza.
Creo que los emprendedores sociales pueden hacer una contribución significativa al alivio de la pobreza.

Vocabularios relacionados

used to indicate a specific time, place, or direction
against (in a competition or conflict)
on or immediately after
in or to a lower position than something
in the absence of, or not having something
surrounded by; in the middle of a group