lag (læg)

verb, noun
/læɡ/
quedar atrás o retrasarse (quedar atras o retrasarse)

Meaning

To fall behind in movement, progress, or development; a delay or period of falling behind.
Traducción del significado
Quedarse atrás en movimiento, progreso o desarrollo.
Quedarse atras en movimiento, progreso o desarrollo.

Oraciones de ejemplo

The old computer tends to lag when running new software.

La computadora vieja tiende a quedar atrás cuando se ejecuta el nuevo software.
La computadora vieja tiende a quedar atras cuando se ejecuta el nuevo software.

Expresiones de ejemplo

time lag
desfase de tiempo
desfase de tiempo

Synonyms

delay, fall behind, slow, slacken, linger

Antonyms

advance, progress, lead

Colocaciones

lag behind, time lag, performance lag, system lag

Más oraciones de ejemplo

The village is further up the valley.

El pueblo está más arriba en el valle.
El pueblo esta mas arriba en el valle.

Their village is beside the river Meghna.

Su aldea está al lado del río Meghna.
Su aldea esta al lado del rio Meghna.

We are going to our village home for Eid.

Vamos a nuestra casa en el pueblo para el Eid.
Vamos a nuestra casa en el pueblo para el Eid.

A nurse vaccinates children at a small village clinic

Una enfermera vacuna a los niños en una pequeña clínica del pueblo
Una enfermera vacuna a los ninos en una pequena clinica del pueblo

Has the mobile phones been available in the village now?

¿Han estado disponibles los teléfonos móviles en el pueblo ahora?
¿Han estado disponibles los teléfonos móviles en el pueblo ahora?

The road continues beyond the village up into the forest.

El camino continúa más allá del pueblo hasta el bosque.
El camino continua mas alla del pueblo hasta el bosque.

How many days before the Eid did you go to your village home?

¿Cuántos días antes del Eid fuiste a tu casa en el pueblo?
¿Cuántos días antes del Eid fuiste a tu casa en el pueblo?

A nurse vaccinates children at a small village clinic during a government health campaign

Una enfermera vacuna a los niños en una pequeña clínica del pueblo durante una campaña de salud del gobierno
Una enfermera vacuna a los ninos en una pequena clinica del pueblo durante una campana de salud del gobierno

A nurse vaccinates children at a small village clinic during a government health campaign that aims to protect children from common diseases

Una enfermera vacuna a los niños en una pequeña clínica del pueblo durante una campaña de salud del gobierno que tiene como objetivo proteger a los niños de enfermedades comunes
Una enfermera vacuna a los ninos en una pequena clinica del pueblo durante una campana de salud del gobierno que tiene como objetivo proteger a los ninos de enfermedades comunes

A nurse vaccinates children at a small village clinic during a government health campaign that aims to protect children from common diseases and she greets each child with a gentle smile

Una enfermera vacuna a los niños en una pequeña clínica del pueblo durante una campaña de salud del gobierno que tiene como objetivo proteger a los niños de enfermedades comunes y saluda a cada niño con una suave sonrisa
Una enfermera vacuna a los ninos en una pequena clinica del pueblo durante una campana de salud del gobierno que tiene como objetivo proteger a los ninos de enfermedades comunes y saluda a cada nino con una suave sonrisa

Vocabularios relacionados

to make an abrupt, unsteady, or uncontrolled movement; a sudden movement or stagger
to use something in a harmful way; to treat someone badly or cruelly
To try hard to achieve something; an attempt or effort
to lead, direct, or show the way; a person who shows others the way
to eat greedily; a narrow valley between mountains or hills
to take liquid into the mouth and swallow; a beverage