warm the cockles of one's heart (guárm de los cócles de uno's hart)

Idiom Kindness

Meaning

to make someone feel happy or grateful

hacer que alguien se sienta feliz o agradecido (hacer que alguien se sienta feliz o agradecido)

Oraciones de ejemplo

"Her thoughtful gift really warmed the cockles of my heart."

"Su regalo pensativo realmente calentó los cócles de mi corazón." (su regalo pensativo realmente calentó los cócles de mi corazón)