chip off the old block (chip off the old block)

Idiom Family

Meaning

a child who closely resembles their parent in looks or behavior

un niño que se parece mucho a sus padres en apariencia o comportamiento (un niño que se parece mucho a sus padres en apariencia o comportamiento)

Oraciones de ejemplo

"He’s a chip off the old block—just as kind and funny as his father."

"Él es un chip off the old block: tan amable y divertido como su padre." (Él es un **chip off the old block**: tan amable y divertido como su padre.)