chip off the old block (chip off the old block)

Idiom Family

Bedeutung

a child who closely resembles their parent in looks or behavior

ein Kind, das seinen Eltern in Aussehen oder Verhalten sehr ähnelt (ein Kind, das seinen Eltern in Aussehen oder Verhalten sehr ähnelt)

Beispielsätze

"He’s a chip off the old block—just as kind and funny as his father."

"Er ist ein chip off the old block—genauso nett und lustig wie sein Vater." (Er ist ein **chip off the old block**—genauso nett und lustig wie sein Vater.)