beam me up (bim mi ap)

Idiom Science fiction

Meaning

to leave a place quickly or escape an unpleasant situation

salir de un lugar rápidamente o escapar de una situación desagradable (salir de un lugar rapidamente o escapar de una situacion desagradable)

Oraciones de ejemplo

"This meeting is so boring—someone please beam me up!"

"¡Esta reunión es tan aburrida—alguien por favor beam me up!" (esta reunion es tan aburrida—alguien por favor **beam me up**!)