act the part (actuar el papel)

Idiom Theater

Meaning

to behave in a way that fits a particular role or situation

comportarse de una manera que encaje con un rol o situación particular (comportarse de una manera que encaje con un rol o situación particular)

"If you want to be treated like a leader, you need to act the part."

"Si quieres que te traten como un líder, necesitas actuar el papel." (Si quieres que te traten como un líder, necesitas **actuar el papel**.)

to discuss something without addressing it directly

to disconnect from a computer system

to waste time creating something that already exists

to join something that is already popular or successful

to examine a large amount of information or items carefully

to remove something, especially a layer, from a surface