The Boy and the Shy Dog
Rahim era un boy que amaba a los animales. One day, fue al parque a jugar y vio a un old dog sentado solo.
"¡Dad, mira!" dijo Rahim. "¡Un dog!"
El dog era shy. Cuando Rahim se acercó, el dog se alejó. Pero los ojos del dog estaban tristes.
"¿Can lo take a casa?" preguntó Rahim.
Su dad dijo: "No lo sé. Ya tenemos un gato. Y este dog es old. How lo manejaremos?"
"¡Por favor, dad!" insistió Rahim. "Es shy, no bad. Mira how de solo está."
Dad observó. El dog estaba delgado y sucio. "Let me pensar," dijo.
Rahim se sentó y se acercó lentamente al shy dog. "Hey boy," dijo suavemente. "Puedes can stay con nosotros."
El dog lo miró. Soon, se acercó un poco más. Rahim sonrió. Tenía un toy en su bolsa y lo lanzó suavemente.
El dog miró y luego, lentamente, recogió el toy.
"¡Dad, mira!" exclamó Rahim. "¡No es bad! ¡Solo necesita amor!"
El corazón de su dad's se derritió. "Okay," dijo. "Yes, podemos can take lo. Pero debes cuidarlo."
"¡Yes! Yes!" saltó Rahim. "¡Lo prometo, dad!"
Llevaron al dog a casa. Soon, el shy old dog se volvió parte de la familia. Rahim lo llamó Rocky.
Now, cada day después de la escuela, Rahim jugaba con Rocky. El dog ya no era shy. Era feliz.
Un día, el dad de Rahim dijo: "Sabes, cuando pediste take ese old dog, pensé que era una idea bad. How íbamos a hacerlo? Pero now veo — me enseñaste algo. Ese shy old dog solo necesitaba una oportunidad."
"Todo pet merece amor, dad," dijo Rahim abrazando a Rocky. "No importa si son old, shy, o no big. Todos can ser buenos pets si los let cuidamos."
Años later, cuando Rahim creció big, se convirtió en veterinario. Ayudó a muchos shy, old, pets get abandonados a encontrar nuevos hogares.
"Aquel day cuando era un kid," decía, "aprendí que how tratamos a los shy, old o asustados nos define. Mi dad let me take ese dog a casa. Now ayudo a kids y sus familias a get pets. Algunos dogs son shy, algunos gatos old, algunos pets parecen bad, pero solo están asustados. ¿Can darles una oportunidad? Yes? Entonces take los a casa. Let los stay. Soon verás — no son bad, solo esperan amor. Cada boy, cada kid, cada persona can hacer la diferencia. Como mi dad let me take a Rocky aquel day. Now, ¿how muchos pets can ayudamos hoy? Yes, let's get empezado."
Y cada day, en su clínica, llegaban shy pets, y soon se iban con big sonrisas junto a sus nuevos dueños. Porque un boy, un day, demostró que old y shy no significan bad. Solo significan que necesitan a alguien que diga yes.
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Pasado | Participio Pasado | Tercera Persona Singular | Gerundio | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Example Expression | Significado de Expresión de Ejemplo | Traducción de Expresión de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Colocaciones | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
👎
••••••
|
/bæd/
adjective
(bád)
••••••
|
- •••••• |
malo
malo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not good; unpleasant, harmful, or of poor quality
••••••
|
The milk smells bad, so don’t drink it.
La leche huele mal, así que no la bebas.
••••••
|
La leche huele mal, así que no la bebas.
La leche huele mal, asi que no la bebas.
••••••
|
bad blood
mala sangre
••••••
|
ill feeling or hostility between people
••••••
|
mala sangre
mala sangre
••••••
|
awful, terrible, poor, unpleasant, harmful
••••••
|
good, excellent, pleasant
••••••
|
bad habit, bad luck, bad idea, bad weather
••••••
|
Bad significa malo, Bad boy significa chico malo.
••••••
|
|
📏
••••••
|
/bɪɡ/
adjective
(big)
••••••
|
- •••••• |
grande
grande
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
large in size, extent, or importance
••••••
|
They moved into a big house with plenty of space. |
Se mudaron a una casa grande con mucho espacio.
Se mudaron a una casa grande con mucho espacio.
••••••
|
think big |
to have ambitious or grand ideas
••••••
|
piensa en grande
piensa en grande
••••••
|
large, huge, massive, enormous, vast
••••••
|
small, tiny, little
••••••
|
big house, big city, big problem, big chance
••••••
|
Big significa grande en español – Big = Grande.
••••••
|
|
👦
••••••
|
/bɔɪ/
noun
(boi)
••••••
|
- •••••• |
niño
nino
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a male child or young male person
••••••
|
The boy ran across the playground. |
El niño corrió por el patio de recreo.
El nino corrió por el patio de recreo.
••••••
|
boys will be boys |
a phrase implying that boys or men often behave in certain stereotypical ways
••••••
|
los niños serán niños
los ninos seran ninos
••••••
|
lad, youngster, child, son, male
••••••
|
girl, female, woman
••••••
|
little boy, young boy, school boy, boy scout
••••••
|
Boy significa niño, como en 'Boy' y 'Bajo' ambos son chicos.
••••••
|
|
✅
••••••
|
/kæn/
modal verb
(kan)
••••••
|
- •••••• |
poder
poder
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
to be able to; to have the ability or possibility to do something
••••••
|
I can solve this problem easily. |
Puedo resolver este problema fácilmente.
Puedo resolver este problema facilmente.
••••••
|
can-do attitude |
a positive, confident approach to challenges
••••••
|
actitud de 'puedo hacerlo'
actitud de 'puedo hacerlo'
••••••
|
able, capable, possible, may
••••••
|
cannot, unable
••••••
|
can help, can do, can be, can solve
••••••
|
Can significa poder — como cuando dices 'puedo hacerlo'.
••••••
|
|
👨
••••••
|
/dæd/
noun
(dad)
••••••
|
- •••••• |
papá
papa
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an informal term for father
••••••
|
My dad taught me how to ride a bike. |
Mi papá me enseñó a montar en bicicleta.
Mi papa me enseno a montar en bicicleta.
••••••
|
like father, like son |
a child often resembles or behaves like their father
••••••
|
como padre, como hijo
como padre, como hijo
••••••
|
father, papa, daddy, pa
••••••
|
mother, mom
••••••
|
dad joke, dad's advice, proud dad, dad and son
••••••
|
Dad es papá, 'dad' se escucha y papá aparece.
••••••
|
|
🌞
••••••
|
/deɪ/
noun
(día)
••••••
|
- •••••• |
día
dia
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a period of 24 hours or the time between sunrise and sunset
••••••
|
She enjoyed a relaxing day at the beach. |
Ella disfrutó de un día relajante en la playa.
Ella disfruto de un dia relajante en la playa.
••••••
|
call it a day |
to stop working for the rest of the day
••••••
|
dar por terminado el día
dar por terminado el dia
••••••
|
daytime, period, date, occasion
••••••
|
night, darkness
••••••
|
working day, day off, day long, happy day
••••••
|
Día es como el sol en su mejor día, brillante y largo.
••••••
|
|
🐶
••••••
|
/dɔːɡ/
noun
(dɔɡ)
••••••
|
- •••••• |
perro
pero
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a domesticated carnivorous mammal kept as a pet or for work
••••••
|
The dog barked loudly at the stranger. |
El perro ladró fuertemente al extraño.
El perro ladro fuertemente al extraño.
••••••
|
every dog has its day |
everyone will have a chance to succeed or be lucky at some point
••••••
|
cada perro tiene su día
cada perro tiene su dia
••••••
|
canine, hound, pooch, pup, mongrel
••••••
|
cat, feline
••••••
|
pet dog, stray dog, guard dog, dog bark
••••••
|
Dog = perro 🐶 - Recuerda, un perro siempre está listo para su día.
••••••
|
|
📦
••••••
|
/ɡɛt/
verb
(get)
••••••
|
•••••• |
conseguir
conseguir
••••••
|
got
got
••••••
|
gotten
gotten
••••••
|
gets
gets
••••••
|
getting
getting
••••••
|
to obtain, receive, or come to have something
••••••
|
I need to get a new phone before my old one stops working.
Necesito conseguir un teléfono nuevo antes de que el mío viejo deje de funcionar.
••••••
|
Necesito conseguir un teléfono nuevo antes de que el mío viejo deje de funcionar.
Necesito conseguir un teléfono nuevo antes de que el mío viejo deje de funcionar.
••••••
|
get going
ponerse en marcha
••••••
|
to start moving or to begin something
••••••
|
empezar
empezar
••••••
|
obtain, acquire, receive, gain, secure
••••••
|
lose, give
••••••
|
get a job, get ready, get married, get lost, get better
••••••
|
Para conseguir algo, ve al portón (gate) - get significa conseguir
••••••
|
|
❓
••••••
|
/haʊ/
adverb
(jaʊ)
••••••
|
- •••••• |
cómo
como
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in what way or manner; by what means
••••••
|
How do you solve this problem?
¿Cómo resuelves este problema?
••••••
|
¿Cómo resuelves este problema?
¿Cómo resuelves este problema?
••••••
|
how come
¿Cómo es eso?
••••••
|
used to ask why something has happened
••••••
|
¿Cómo es eso?
¿Cómo es eso?
••••••
|
in what way, by what means, in what manner
••••••
|
why not, never
••••••
|
how often, how much, how many, how long
••••••
|
How significa 'cómo', recuerda cómo lo decimos al preguntar algo en español.
••••••
|
|
😄
••••••
|
/kɪd/
verb
(kid)
••••••
|
- •••••• |
bromear
bromear
••••••
|
kidded
kidded
••••••
|
kidded
kidded
••••••
|
kids
kids
••••••
|
kidding
kidding
••••••
|
to joke or tease; to speak in a playful manner
••••••
|
I'm just kidding with you.
Estoy solo bromeando contigo.
••••••
|
Solo estoy bromeando contigo.
Solo estoy bromeando contigo.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
joke, tease, jest, fool
••••••
|
serious, sincere, honest
••••••
|
just kidding, kid around, stop kidding, no kidding
••••••
|
Imagine a kid joking around playfully in Spanish.
••••••
|
|
✅
••••••
|
/lɛt/
verb
(let)
••••••
|
•••••• |
dejar
dejar
••••••
|
let
let
••••••
|
let
let
••••••
|
lets
lets
••••••
|
letting
letting
••••••
|
To allow someone to do something; to permit.
••••••
|
She let him borrow her book.
She let him borrow her book.
••••••
|
Ella le dejó tomar prestado su libro.
Ella le dejo tomar prestado su libro.
••••••
|
let it be
let it be
••••••
|
accept a situation without trying to change it
••••••
|
déjalo ser
déjalo ser
••••••
|
allow, permit, enable, grant
••••••
|
forbid, prevent, refuse
••••••
|
let go, let someone know, let in, let out
••••••
|
LET significa dejar — la mamá dice LET him go, es decir, dejarlo ir ✅
••••••
|
|
⏰
••••••
|
/naʊ/
adverb
(náu)
••••••
|
- •••••• |
ahora
ahora
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
at the present moment or time
••••••
|
I am studying now. |
Estoy estudiando ahora.
Estoy estudiando ahora.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
currently, at present, at this moment
••••••
|
later, then
••••••
|
right now, as of now, now or never
••••••
|
Now is like ‘Naa oo!’ – It’s NOW or never!
••••••
|
|
👴
••••••
|
/oʊld/
adjective
(ōld)
••••••
|
- •••••• |
viejo
viejo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having lived for a long time; not new or young
••••••
|
He still drives his old car. |
Él todavía conduce su coche viejo.
El todavia conduce su coche viejo.
••••••
|
old habits die hard |
It is difficult to stop doing things you have been doing for a long time
••••••
|
las viejas costumbres son difíciles de cambiar
las viejas costumbres son difíciles de cambiar
••••••
|
aged, elderly, ancient, worn, mature
••••••
|
young, new, fresh
••••••
|
old man, old friend, old building, old story
••••••
|
VIEJO significa antiguo, viejo — como los viejos abuelos
••••••
|
|
🐶
••••••
|
/pɛt/
noun
(pet)
••••••
|
- •••••• |
mascota
mascota
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a domesticated animal kept for companionship or pleasure
••••••
|
My dog is my favorite pet. |
Mi perro es mi mascota favorita.
Mi perro es mi mascota favorita.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
companion, animal, domestic animal, house pet
••••••
|
wild animal, stray
••••••
|
pet dog, pet cat, pet store, take care of a pet
••••••
|
Las mascotas son los animales que cuidamos en casa, como los perros y gatos (Pets are the animals we keep at home, like dogs and cats).
••••••
|
|
🙈
••••••
|
/ʃaɪ/
adjective
(shai)
••••••
|
- •••••• |
tímido
timido
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Being reserved or nervous around other people.
••••••
|
The child was too shy to speak in class. |
El niño era demasiado tímido para hablar en clase.
El niño era demasiado tímido para hablar en clase.
••••••
|
shy away |
to avoid something because of fear or lack of confidence
••••••
|
evitar
evitar
••••••
|
timid, bashful, reserved, modest
••••••
|
bold, confident, outgoing
••••••
|
shy smile, shy away, shy child, shy personality
••••••
|
El tímido niño evita hablar en clase.
••••••
|
|
⏰
••••••
|
/suːn/
adverb
(sun)
••••••
|
- •••••• |
pronto
pronto
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a short time; before long; quickly
••••••
|
The train will arrive soon. |
El tren llegará pronto.
El tren llegara pronto
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
quickly, shortly, before long, in a moment
••••••
|
late, slowly, never, eventually
••••••
|
very soon, coming soon, soon after
••••••
|
Spanish 'pronto' sounds like English 'soon'.
••••••
|
|
🏠
••••••
|
/steɪ/
verb
(este)
••••••
|
•••••• |
quedarse
quedarse
••••••
|
stayed
esteid
••••••
|
stayed
esteid
••••••
|
stays
estez
••••••
|
staying
estando
••••••
|
to remain in the same place; to continue being
••••••
|
Please stay here until I return.
Por favor, quédate aquí hasta que regrese.
••••••
|
Por favor, quédate aquí hasta que regrese.
Por favor, quedate aquí hasta que regrese.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
remain, continue, wait, linger
••••••
|
leave, go, depart, move
••••••
|
stay home, stay calm, stay away, stay up, stay put
••••••
|
Stay like you stay in Spanish, just 'quedarse'!
••••••
|
|
🚌
••••••
|
/teɪk/
verb
(teik)
••••••
|
•••••• |
tomar
tomar
••••••
|
took
tuk
••••••
|
taken
teiken
••••••
|
takes
teiks
••••••
|
taking
teiking
••••••
|
to acquire possession, control, or occupancy of something
••••••
|
She will take the bus to work tomorrow.
Ella tomará el autobús para ir al trabajo mañana.
••••••
|
Ella tomará el autobús para ir al trabajo mañana.
Ella tomara el autobus para ir al trabajo manana.
••••••
|
take advantage of
aprovechar
••••••
|
to exploit or make good use of an opportunity
••••••
|
aprovechar
aprovechar
••••••
|
grab, acquire, seize, accept
••••••
|
give, return, release
••••••
|
take a break, take a picture, take control
••••••
|
Si tomas (take), obtienes - If you take it, you will have it.
••••••
|
|
🧸
••••••
|
/tɔɪ/
noun
(toy)
••••••
|
- •••••• |
juguete
juguete
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an object for children to play with
••••••
|
The child received a toy car for his birthday. |
El niño recibió un coche de juguete para su cumpleaños.
El nino recibio un coche de juguete para su cumpleanos.
••••••
|
not a toy |
used to emphasize that something should not be taken lightly
••••••
|
no es un juguete
no es un juguete
••••••
|
plaything, game, doll, trinket
••••••
|
tool, equipment
••••••
|
toy car, toy shop, toy soldier, toy industry
••••••
|
Toy 🧸 significa juguete, y juguete es algo que los niños juegan.
••••••
|
|
👍
••••••
|
/jɛs/
adverb
(sí)
••••••
|
- •••••• |
sí
si
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
used to express affirmation, agreement, or consent
••••••
|
Yes, I will be there at 5 o'clock. |
Sí, estaré allí a las 5 en punto.
Si, estare alli a las 5 en punto.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
certainly, definitely, absolutely, of course
••••••
|
no, not at all
••••••
|
say yes, agree with yes, say yes to, yes or no
••••••
|
Yes, I say Si when I agree.
••••••
|