El escritor que inspiró a una generación

The Writer Who Inspired a Generation

Nazia era una escritora aspirante que obsesionaba con las historias. Su infancia fue difícil; el divorcio de sus padres la afectó profundamente. Pero ella mantuvo su pasión por la escritura. Dentro de su corazón, había un fuego que nunca se apagó. Para su primer libro, recibió solo una moneda como adelanto, pero no estaba demasiado preocupada. Creía que las buenas historias obligaban a los lectores a pensar. Su mentor era un profesor mayor que le enseñó la sabiduría de contar historias. Un elemento clave era la autenticidad; escribía dentro de su propia experiencia. Un día, un patrocinador literario notó su trabajo y ofreció apoyo. Nazia prometió que escribiría historias que fueran dignas del tiempo de los lectores. En su proceso de escritura, hacía bocetos y dibujos para visualizar escenas. Un momento gracioso fue cuando, durante una excursión, accidentalmente derramó mantequilla de maní sobre su manuscrito. En su país había una sequía de creatividad, y las historias de Nazia fueron un soplo de aire fresco. Otros intentaron copiar su estilo, pero su voz era única. Su tercera novela ganó un premio prestigioso, y se convirtió en una ganadora. Nazia demostró que dentro de la adversidad yace la oportunidad, y la creatividad no tiene límites.

The Writer Who Inspired a GenerationEl escritor que inspiró a una generación
/
/

The Writer Who Inspired a GenerationEl escritor que inspiró a una generación - Alternar Máscara

Emoji
Palabra Images Traducción Pasado Participio Pasado Tercera Persona Singular Gerundio Meaning Oración de Ejemplo Traducción de Oración de Ejemplo Example Expression Significado de Expresión de Ejemplo Traducción de Expresión de Ejemplo Synonyms Antonyms Colocaciones Mnemotécnico
💔
••••••
/dɪˈvɔːrs/
noun/verb
(divors)
••••••
- ••••••
divorcio
divorcio
••••••
divorced
••••••
divorced
••••••
divorces
••••••
divorcing
••••••
the legal ending of a marriage; to officially end a marriage
••••••

After years of conflict, they decided to get a divorce.

••••••
Después de años de conflicto, decidieron divorciarse.
Despues de anos de conflicto, decidieron divorciarse.
••••••

divorce oneself from

••••••
to separate or distance oneself from something
••••••
divorciarse de algo
divorciarse de algo
••••••
separation, annulment, breakup, dissolution
••••••
marriage, union
••••••
get a divorce, file for divorce, divorce settlement, divorce lawyer
••••••
Divorcio, divide y se separa.
••••••
✏️
••••••
/ˈdrɔːɪŋ/
noun
(hæpiness)
••••••
- ••••••
felicidad
felicidad
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a picture or diagram made with a pencil, pen, or crayons rather than paint
••••••

She showed me a drawing of her house.

••••••
Ella no pudo ocultar su felicidad cuando recibió el premio.
Ella no pudo ocultar su felicidad cuando recibió el premio.
••••••

drawing attention

••••••
attracting notice or interest
••••••
la búsqueda de la felicidad
la búsqueda de la felicidad
••••••
sketch, illustration, diagram, doodle
••••••
erasing, deletion
••••••
make a drawing, pencil drawing, line drawing, drawing skills
••••••
felicidad = 'feliz' + 'dad'
••••••
🌵
••••••
/draʊt/
noun
(draut)
••••••
••••••
sequía
sequia
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A prolonged period of abnormally low rainfall, leading to a shortage of water.
••••••

The farmers struggled to grow crops during the drought.

••••••
Los agricultores lucharon por cultivar los cultivos durante la sequía.
Los agricultores lucharon por cultivar los cultivos durante la sequía.
••••••

in a drought

••••••
Experiencing a lack of something, often used metaphorically.
••••••
en una sequía
en una sequía
••••••
dry spell, aridity, lack of rain, scarcity, shortage
••••••
rainfall, flood, abundance
••••••
severe drought, prolonged drought, drought conditions, drought relief
••••••
Drought significa sequía – recuerda ‘si hay sequía, hay escasez de agua’.
••••••
👴
••••••
/ˈel.dər.li/
adjective
(elderli)
••••••
- ••••••
anciano; mayor; de la tercera edad
elderli
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
aged; advanced in years; old
••••••

The elderly man walked slowly with his cane.

••••••
El hombre anciano caminaba lentamente con su bastón.
El hombre anciano caminaba lentamente con su bastón.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
aged, old, senior, ancient
••••••
young, youthful, juvenile
••••••
elderly people, elderly care, elderly population
••••••
Elderly - El 'elderli' se refiere a los ancianos, como los abuelos.
••••••
🔬
••••••
/ˈɛlɪmənt/
noun
(élimeñt)
••••••
- ••••••
elemento
elemento
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A basic or essential part of something; a simple substance that cannot be broken down further.
••••••

Trust is a key element of any strong relationship.

La confianza es un elemento clave de cualquier relación fuerte.
••••••
La confianza es un elemento clave de cualquier relación fuerte.
La confianza es un elemento clave de cualquier relacion fuerte.
••••••

in one's element

en su elemento
••••••
To be in a situation that is natural and comfortable for someone.
••••••
sentirse en su elemento
sentirse en su elemento
••••••
component, part, factor, ingredient, aspect
••••••
whole, entirety
••••••
basic element, chemical element, essential element, natural element
••••••
Elemento significa parte fundamental, como los elementos en química, pequeñas partes esenciales.
••••••
🪙
••••••
/ˈnɪkəl/
noun
(níkel)
••••••
- ••••••
níquel
niquel
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a small coin, typically worth five cents in the United States
••••••

He found a nickel on the ground.

••••••
Él encontró un níquel en el suelo.
Él encontró un níquel en el suelo.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
coin, small change, five-cent piece
••••••
dollar, large currency
••••••
nickel coin, worth a nickel
••••••
Un níquel es como un pequeño valor de cinco centavos, fácil de encontrar en el suelo.
••••••
🤝
••••••
/əˈblaɪdʒ/
verb
(oblaich)
••••••
••••••
obligar
obligar
••••••
obliged
oblaicht
••••••
obliged
oblaicht
••••••
obliges
oblaiches
••••••
obliging
oblaiching
••••••
to compel or require someone to do something; to help or do a favor
••••••

I would be happy to oblige you with the information you need.

ai wud bi japi tu oblaich yu widh de informéishon yu nid.
••••••
Estaría feliz de obligarte con la información que necesitas.
Estaria feliz de obligarte kon la informacion ke necesitas.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
compel, require, help, assist
••••••
free, release, refuse, deny
••••••
happily oblige, oblige someone, oblige with, willing to oblige, greatly oblige, kindly oblige
••••••
To 'oblige' in English is like 'obligar' in Spanish — both mean to make someone do or help.
••••••
🌀
••••••
/əbˈsɛs/
verb
(obsés)
••••••
- ••••••
obsesionarse
obsesionarse
••••••
obsessed
obsessed
••••••
obsessed
obsessed
••••••
obsesses
obsesses
••••••
obsessing
obsessing
••••••
To preoccupy or fill the mind of someone continually and to an excessive degree.
••••••

She tends to obsess over small details.

Ella tiende a obsesionarse con los pequeños detalles.
••••••
Ella tiende a obsesionarse con los pequeños detalles.
Ella tiende a obsesionarse con los pequeños detalles.
••••••

obsess over

obsesionarse con
••••••
To think about something too much and not let go of it
••••••
obsesionarse con
obsesionarse con
••••••
preoccupy, fixate, dwell, consume, dominate
••••••
ignore, neglect
••••••
obsess over, obsess with, obsess about, obsess constantly
••••••
Obsessar = Obsesionarse = Estar obsesionado con algo, como que la mente se quede atascada en algo.
••••••
👥
••••••
/ˈʌðərz/
pronoun
(áders)
••••••
- ••••••
otros
otros
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
people or things distinct from the ones already mentioned or known
••••••

I like to spend time with others.

••••••
Me gusta pasar tiempo con otros.
Me gusta pasar tiempo con otros.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
people, individuals, others, another
••••••
self, oneself
••••••
help others, other people, among others
••••••
Trabajar con otros siempre trae buenos resultados - Working with others always brings good results
••••••
🏖️
••••••
/ˈaʊtɪŋ/
noun
(áu-ting)
••••••
- ••••••
excursión
excursion
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a short trip or excursion, often for leisure or enjoyment
••••••

They had a lovely outing at the beach last weekend.

••••••
Tuvieron una maravillosa excursión en la playa el fin de semana pasado.
Tuvieron una maravillosa excursion en la playa el fin de semana pasado.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
excursion, trip, adventure, journey
••••••
stay, rest, retreat
••••••
family outing, weekend outing, picnic outing
••••••
Outing significa salir a disfrutar, como ir a la playa o al parque.
••••••
😬
••••••
/ˈəʊvəli/
adverb
(óverli)
••••••
- ••••••
excesivamente
excesivamente
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
to an excessive degree or extent
••••••

She was overly concerned about the results.

••••••
Ella estaba excesivamente preocupada por los resultados.
Ella estaba excesivamente preocupada por los resultados.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
excessively, excessively, unduly, too much
••••••
moderately, reasonably
••••••
overly cautious, overly enthusiastic, overly critical
••••••
Overly = Exceso; Excesivamente preocupado por algo.
••••••
💰
••••••
/ˈpeɪtrən/
noun
(páy-tron)
••••••
- ••••••
patrocinador
patrocinador
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person who gives financial or other support to a person, organization, or cause
••••••

The library is supported by generous patrons.

••••••
La biblioteca es apoyada por generosos patrocinadores.
La biblioteca es apoyada por generosos patrocinadores.
••••••

patron saint

••••••
a saint regarded as a special protector of a person or place
••••••
santo patrón
santo patrón
••••••
supporter, sponsor, benefactor, backer, donor
••••••
opponent, detractor, enemy
••••••
regular patron, loyal patron, art patron, patron of the arts
••••••
Patron significa 'pay-tron' — es decir, una persona que apoya 💰
••••••
🥜
••••••
/ˈpiːnʌt/
noun
(pínat)
••••••
- ••••••
maní
mani
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a small seed with a thin shell, eaten as a snack or used to make oil and butter
••••••

He loves eating roasted peanuts during the evening.

••••••
A él le encanta comer maní tostado por la tarde.
A él le encanta comer mani tostado por la tarde.
••••••

peanut gallery

••••••
a group of critics offering unhelpful comments
••••••
galería de cacahuates
galeria de cacahuates
••••••
groundnut, nut, legume, snack
••••••
almond, walnut, cashew
••••••
peanut butter, roasted peanut, peanut oil, peanut allergy
••••••
Peanut significa ‘pínat’ — recuerda comer maní 🥜 es como comer pínat!
••••••
🤝
••••••
/pledʒ/
noun
(plej)
••••••
- ••••••
compromiso; promesa; garantía;
compromiso; promesa; garantia;
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a solemn promise or undertaking; something given as security for a loan; a commitment or guarantee
••••••

He made a pledge to donate money to charity.

••••••
Hizo un compromiso de donar dinero a la caridad.
Hizo un compromiso de donar dinero a la caridad.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
promise, vow, commitment, oath
••••••
breach, violation, betrayal, denial
••••••
pledge allegiance, campaign pledge, pledge drive
••••••
Un compromiso es un acuerdo serio, lo que implica una promesa
••••••
📌
••••••
/rɪˈteɪn/
verb
(riˈteɪn)
••••••
- ••••••
retener
retener
••••••
retained
riˈteɪnd
••••••
retained
riˈteɪnd
••••••
retains
riˈteɪnz
••••••
retaining
riˈteɪnɪŋ
••••••
to keep possession of something
••••••

The company decided to retain its experienced employees.

La empresa decidió retener a sus empleados experimentados.
••••••
La empresa decidió retener a sus empleados experimentados.
La empresa decidió retener a sus empleados experimentados.
••••••

retain control

retener el control
••••••
to continue having authority or influence
••••••
retener el control
retener el control
••••••
keep, hold, preserve, maintain, reserve
••••••
lose, release, discard
••••••
retain control, retain talent, retain information, retain customers
••••••
Retener es como 'retener' en español, así que retener significa mantener algo.
••••••
🏆
••••••
/ˈwɪnər/
noun
(wɪnɚ)
••••••
- ••••••
ganador
ganador
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person who wins a competition or contest
••••••

She was the winner of the race.

••••••
Ella fue la ganadora de la carrera.
Ella fue la ganadora de la carrera.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
champion, victor, first-place
••••••
loser, defeated
••••••
race winner, competition winner, winner takes all
••••••
Winners wear trophies—imagine yourself holding a shiny trophy as a winner!
••••••
🦉
••••••
/ˈwɪzdəm/
noun
(wɪz.dəm)
••••••
- ••••••
sabiduría
sabiduria
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the ability to make sound judgments and decisions based on knowledge and experience
••••••

His wisdom in solving complex problems was admired by everyone.

••••••
Su sabiduría para resolver problemas complejos fue admirada por todos.
Su sabiduria para resolver problemas complejos fue admirada por todos.
••••••

a word of wisdom

••••••
a piece of valuable advice or insight
••••••
una palabra de sabiduría
una palabra de sabiduria
••••••
insight, knowledge, understanding, prudence
••••••
ignorance, foolishness
••••••
great wisdom, words of wisdom, gain wisdom, wisdom teeth
••••••
La sabiduría nos ayuda a resolver problemas complejos.
••••••
🔒
••••••
/wɪðˈɪn/
preposition
(wɪðˈɪn)
••••••
- ••••••
dentro
dentro
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
inside the limits of something, or as part of a particular space or time
••••••

The keys are within the drawer.

••••••
Las llaves están dentro del cajón.
Las llaves están dentro del cajón.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
inside, enclosed by, within the boundaries of
••••••
outside, beyond
••••••
within reach, within time, within the limits, within a short distance
••••••
Dentro (within) de algo, todo está contenido dentro de los límites.
••••••
🏆
••••••
/ˈwɜːrði/
adjective
(wɜːrði)
••••••
- ••••••
digno; merecedor; respetable;
digno; merecedor; respetable;
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
deserving respect or attention; having merit
••••••

Her charitable work made her worthy of the humanitarian award.

Su trabajo caritativo la hizo digna del premio humanitario.
••••••
Su trabajo caritativo la hizo digna del premio humanitario.
Su trabajo caritativo la hizo digna del premio humanitario.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
deserving, meritorious, commendable, admirable
••••••
unworthy, undeserving, contemptible, disgraceful
••••••
worthy cause, worthy opponent, worthy effort
••••••
worthy = digno, parece una persona digna por su trabajo
••••••
✍️
••••••
/ˈraɪ.tər/
noun
(raɪtə)
••••••
- ••••••
escritor
escritor
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person who writes books, articles, or other written works
••••••

The writer spent hours crafting the perfect sentence.

ðə raɪtə spent aʊərz kræftɪŋ ðə pərfɪkt sɪntəns
••••••
El escritor pasó horas creando la frase perfecta.
El escritor paso horas creando la frase perfecta.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
author, novelist, journalist, scribe
••••••
reader, illiterate
••••••
creative writer, professional writer, freelance writer, script writer
••••••
Just like an 'escritor' in Spanish, a writer crafts each sentence with care.
••••••