|
••••••
|
phrasal-verb
(jold bak tirs)
••••••
|
to stop yourself from crying
|
detenerse de llorar
detenerse de llorar
••••••
|
He tried to hold back tears during the speech.
Él trató de jold bak tirs durante el discurso.
••••••
|
Él trató de detenerse de llorar durante el discurso.
El trato de detenerse de llorar durante el discurso
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol dauen)
••••••
|
to keep something at a low level; to keep a job
|
mantener algo a un nivel bajo; mantener un trabajo
mantener algo a un nivel bajo; mantener un trabajo
••••••
|
He has managed to hold down the same job for ten years.
él ha logrado jol dauen el mismo trabajo durante diez años.
••••••
|
ha logrado mantener el mismo trabajo durante diez años.
ha logrado mantener el mismo trabajo durante diez años
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol down costs)
••••••
|
to keep expenses under control
|
mantener los gastos bajo control
mantener los gastos bajo control
••••••
|
The company managed to hold down costs despite rising raw material prices.
la empresa logró mantener los costos bajo control a pesar del aumento de los precios de las materias primas.
••••••
|
La empresa logró mantener los costos bajo control a pesar del aumento de los precios de las materias primas.
la empresa logro **mantener los costos bajo control** a pesar del aumento de los precios de las materias primas.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol dauen inflasión)
••••••
|
to control or keep inflation at a manageable level
|
controlar o mantener la inflación a un nivel manejable
••••••
|
The central bank took measures to hold down inflation.
El banco central tomó medidas para jol dauen inflasión.
••••••
|
El banco central tomó medidas para controlar la inflación.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol d elections)
••••••
|
to organize and conduct voting for leadership
|
organizar y llevar a cabo votaciones para liderazgo
organizar y llevar a cabo votaciones para liderazgo
••••••
|
The commission will hold elections in all districts next month.
la comisión llevará a cabo hold elections en todos los distritos el próximo mes.
••••••
|
La comisión llevará a cabo elecciones en todos los distritos el próximo mes.
la comision llevara a cabo elecciones en todos los distritos el proximo mes
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol de emosiones en)
••••••
|
to avoid expressing what you really feel
|
evitar expresar lo que realmente sientes
evitar expresar lo que realmente sientes
••••••
|
He holds his emotions in because he fears being judged.
Él mantiene sus emociones dentro porque teme ser juzgado.
••••••
|
Él mantiene sus emociones dentro porque teme ser juzgado.
Él mantiene sus emociones dentro porque teme ser juzgado
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol d emosions in chek)
••••••
|
to keep your emotions under control
|
mantener las emociones bajo control
mantener las emosiones bajo kontrol
••••••
|
He tried to hold his emotions in check during the speech.
hi tráid tu jol jis emosions in chek djuring de spich
••••••
|
Trató de mantener sus emociones bajo control durante el discurso.
trato de mantener sus emosiones bajo kontrol durante el discurso
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol d feelinks in)
••••••
|
to not express emotions; to suppress feelings
|
no expresar emociones; reprimir los sentimientos
no exprezar emosiones; reprimir los sentimientos
••••••
|
He tends to hold his feelings in rather than show them.
él tiende a jol dir feelinks in en lugar de mostrarlos.
••••••
|
él tiende a reprimir sus sentimientos en lugar de mostrarlos.
el tiende a **reprimir sus sentimientos** en lugar de mostrarlos.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol d firm)
••••••
|
to stay confident and not let fear or doubt take over
|
mantenerse confiado y no dejar que el miedo o la duda tomen el control
mantenerse confiado y no dejar que el miedo o la duda tomen el control
••••••
|
In the face of criticism, she continued to hold firm to her beliefs.
ante la crítica, ella continuó hold firm en sus creencias
••••••
|
Frente a las críticas, ella continuó manteniéndose firme en sus creencias.
frente a las criticas, ella continuo manteniendose firme en sus creencias
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jol d forz)
••••••
|
to talk or speak for a long time about something
|
hablar o conversar durante un largo tiempo sobre algo
hablar o conversar durante un largo tiempo sobre algo
••••••
|
He loves to hold forth on politics during lunch.
el ama jol d forz sobre politica durante el almuerzo
••••••
|
le encanta hablar de política durante el almuerzo
le encanta hablar de política durante el almuerzo
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(guard against)
••••••
|
to take precautions to prevent something bad from happening
|
tomar precauciones para prevenir que algo malo ocurra
tomar precauciones para prevenir que algo malo ocurra
••••••
|
We must guard against potential fraud in online transactions.
debemos guard against fraude potencial en transacciones en línea
••••••
|
Debemos protegernos contra el fraude potencial en las transacciones en línea.
Debemos protegernos contra el fraude potencial en las transacciones en línea.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(guard agains volatilidad)
••••••
|
to take action to protect from sudden changes or risks
|
tomar acción para protegerse de cambios o riesgos repentinos
tomar medida para protegerse de cambios o riesgos repentinos
••••••
|
Investors should guard against volatility in global markets.
Los inversores deben protegerse contra la volatilidad en los mercados globales.
••••••
|
Los inversores deben protegerse contra la volatilidad en los mercados globales.
los inversores deben **protegerse contra la volatilidad** en los mercados globales
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(hack into)
••••••
|
to secretly enter a computer system or account
|
entrar secretamente en un sistema o cuenta de computadora
entrar secretamente en un sistema o cuenta de computadora
••••••
|
Someone tried to hack into my account last night.
Alguien intentó hackear mi cuenta anoche.
••••••
|
Alguien intentó hackear mi cuenta anoche.
Alguien intentó **hackear** mi cuenta anoche.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jammer aut)
••••••
|
to reach an agreement after long discussions or negotiations
|
llegar a un acuerdo después de largas discusiones o negociaciones
llegar a un acuerdo despues de largas discusiones o negociaciones
••••••
|
The diplomats hammered out a peace agreement after days of talks.
Los diplomáticos llegaron a un acuerdo después de días de conversaciones.
••••••
|
Los diplomáticos llegaron a un acuerdo después de días de conversaciones.
Los diplomaticos **llegaron a un acuerdo** despues de dias de conversaciones.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jand aráund)
••••••
|
to give something to each person in a group
|
dar algo a cada persona en un grupo
dar algo a cada persona en un grupo
••••••
|
She handed around snacks to all the guests.
ella jand aráund bocadillos a todos los invitados.
••••••
|
ella repartió bocadillos a todos los invitados.
ella repartió bocadillos a todos los invitados
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jánd bak)
••••••
|
to return something to its owner, especially after checking it
|
devolver algo a su propietario, especialmente después de revisarlo
devolver algo a su propietario, especialmente después de revisarlo
••••••
|
The professor handed back the graded assignments on Monday.
El profesor entregó de vuelta las tareas calificadas el lunes.
••••••
|
El profesor devolvió las tareas calificadas el lunes.
El profesor devolvió las tareas calificadas el lunes.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jand daun)
••••••
|
to pass traditions, stories, or objects from one generation to another
|
pasar tradiciones, historias u objetos de una generación a otra
pasar tradiciones, historias u objetos de una generacion a otra
••••••
|
These folk songs have been handed down through generations in our village.
estas canciones populares han sido transmitidas a través de generaciones en nuestro pueblo.
••••••
|
Estas canciones populares han sido transmitidas a través de generaciones en nuestro pueblo.
estas canciones populares han sido **transmitidas** a traves de generaciones en nuestro pueblo
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(jand in)
••••••
|
to submit homework or assignments
|
entregar tarea o asignaciones
entregar tarea o asignaciones
••••••
|
Students must hand in their essays by Friday.
los estudiantes deben jand in sus ensayos para el viernes.
••••••
|
Los estudiantes deben entregar sus ensayos antes del viernes.
los estudiantes deben entregar sus ensayos antes del viernes
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(hand in assignments)
••••••
|
to submit school or college work to the teacher
|
entregar trabajos escolares o universitarios al profesor
entregar trabajos escolares o universitarios al profesor
••••••
|
You must hand in assignments before the deadline.
Debes entregar los trabajos antes de la fecha límite.
••••••
|
Debes entregar los trabajos antes de la fecha límite.
Debes **entregar los trabajos** antes de la fecha límite.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(hand in through)
••••••
|
to submit work using an online platform
|
enviar trabajo utilizando una plataforma en línea
para enviar trabajo utilizando una plataforma en linea
••••••
|
All assignments must be handed in through the company portal.
todos los trabajos deben ser entregados a través de el portal de la empresa.
••••••
|
todos los trabajos deben ser entregados a través del portal de la empresa.
todos los trabajos deben ser entregados a traves del portal de la empresa
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(bak daun from)
••••••
|
to withdraw from a position or opinion due to pressure
|
retirarse de una posición o opinión debido a la presión
••••••
|
He never backs down from what he believes in.
Ji néver baks daun from wát ji bilívs in.
••••••
|
Él nunca se echa atrás de lo que cree.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(back down from demands)
••••••
|
to withdraw from a position or demand in a conflict
|
retirarse de una posición o demanda en un conflicto
retirarse de una posicion o demanda en un conflicto
••••••
|
The union refused to back down from demands for higher wages.
El sindicato se negó a back down from demands por salarios más altos.
••••••
|
El sindicato se negó a ceder ante las demandas de salarios más altos.
El sindicato se nego a ceder ante las demandas de salarios mas altos
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(bak daun on)
••••••
|
to withdraw or concede a position after opposition
|
retirarse o ceder una posición después de oposición
retirarse o ceder una posicion despues de oposicion
••••••
|
The government refused to back down on its stance regarding foreign aid.
De gobernamiento refusó tu bak daun on its stans regarding foren aid.
••••••
|
El gobierno se negó a retroceder en su postura sobre la ayuda extranjera.
El gobierno se nego a retroceder en su postura sobre la ayuda extranjera
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(bak itʃ adar ap)
••••••
|
to support one another in a group or team
|
apoyarse mutuamente en un grupo o equipo
apoyarse mutuamente en un grupo o equipo
••••••
|
Good teammates always back each other up when challenges arise.
Gud timmets olweiz bak itʃ adar ap wen chalenges araiz
••••••
|
Los buenos compañeros de equipo siempre se apoyan mutuamente cuando surgen desafíos.
Los buenos compañeros de equipo siempre se apoyan mutuamente cuando surgen desafíos.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(bak of)
••••••
|
to stop being aggressive or argumentative in a conflict
|
dejar de ser agresivo o argumentativo en un conflicto
dejar de ser agresivo o argumentativo en un conflicto
••••••
|
When the discussion got heated, he wisely backed off.
cuando la discusión se puso acalorada, él sabiamente retrocedió.
••••••
|
Cuando la discusión se puso acalorada, él sabiamente retrocedió.
cuando la discusion se puso acalorada, el sabiamente retrocedio
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(back off emocionalmente)
••••••
|
to stop being overly aggressive or involved in an argument
|
dejar de ser demasiado agresivo o involucrado en una discusión
dejar de ser demasiado agresivo o involucrado en una discusion
••••••
|
He decided to back off emotionally to avoid further conflict.
Él decidió back off emocionalmente para evitar más conflicto.
••••••
|
Él decidió alejarse emocionalmente para evitar más conflicto.
El decidio alejarse emocionalmente para evitar mas conflicto
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(bák of from)
••••••
|
to stop being involved in a situation; to retreat from confrontation
|
dejar de involucrarse en una situación; retirarse de una confrontación
detenerse de estar involucrado en una situación; retirarse de una confrontación
••••••
|
He decided to back off from the argument before it got worse.
Él decidió bák of from la discusión antes de que empeorara.
••••••
|
Él decidió retirarse de la discusión antes de que empeorara.
Él decidió **bák of from** la discusión antes de que empeorara.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(bák uán anáder áp)
••••••
|
to support or defend each other in a group
|
apoyarse o defenderse mutuamente en un grupo
••••••
|
In our team, we always back one another up during challenges.
in aur tím, wi álweys bák uán anáder áp dúring chálendjes
••••••
|
En nuestro equipo, siempre nos apoyamos mutuamente durante los desafíos.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(bak oðers ap)
••••••
|
to support or defend other people’s actions or opinions
|
apoyar o defender las acciones o opiniones de otras personas
apoyar o defender las acciones o opiniones de otras personas
••••••
|
A responsible leader always backs others up when they take initiative.
Un líder responsable siempre baks oðers ap cuando toman la iniciativa.
••••••
|
Un líder responsable siempre apoya a los demás cuando toman la iniciativa.
Un líder responsable siempre apoya a los demás cuando toman la iniciativa.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(back out)
••••••
|
to decide not to do something after agreeing to it
|
decidir no hacer algo después de haber aceptado hacerlo
decidir no hacer algo despues de haber aceptado hacerlo
••••••
|
He backed out of the deal at the last minute.
él retrocedió del acuerdo en el último minuto
••••••
|
él retrocedió del acuerdo en el último minuto
él **retrocedió** del acuerdo en el último minuto
••••••
|
