প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1231
-
|
hold back tears
phrasal-verb
(হোল্ড ব্যাক টিয়ার্স)
••••••
|
to stop yourself from crying
••••••
|
নিজেকে কান্না থেকে বিরত রাখা
••••••
|
He tried to hold back tears during the speech. হি ট্রাইড টু হোল্ড ব্যাক টিয়ার্স ডিউরিং দ্য স্পিচ। |
বক্তৃতার সময় সে নিজেকে কান্না থেকে বিরত রাখার চেষ্টা করল। |
|
#1232
-
|
hold down
phrasal-verb
(হোল্ড ডাউন)
••••••
|
to keep something at a low level; to keep a job
••••••
|
কিছু নিচু পর্যায়ে রাখা; চাকরি ধরে রাখা
••••••
|
He has managed to hold down the same job for ten years. হি হ্যাজ ম্যানেজড টু হোল্ড ডাউন দ্য সেইম জব ফর টেন ইয়ার্স। |
সে দশ বছর ধরে একই চাকরি ধরে রাখতে পেরেছে। |
|
#1233
-
|
hold down costs
phrasal-verb
(হোল্ড ডাউন কস্টস)
••••••
|
to keep expenses under control
••••••
|
ব্যয় নিয়ন্ত্রণে রাখা
••••••
|
The company managed to hold down costs despite rising raw material prices. দ্য কোম্পানি ম্যানেজড টু হোল্ড ডাউন কস্টস ডিসপাইট রাইজিং র প্রাইসেস। |
কাঁচামালের দাম বাড়লেও কোম্পানি খরচ নিয়ন্ত্রণে রাখতে সক্ষম হয়েছে। |
|
#1234
-
|
hold down inflation
phrasal-verb
(হোল্ড ডাউন ইনফ্লেশন)
••••••
|
to control or keep inflation at a manageable level
••••••
|
মূল্যস্ফীতি নিয়ন্ত্রণে রাখা
••••••
|
The central bank took measures to hold down inflation. দ্য সেন্ট্রাল ব্যাংক টুক মেজারস টু হোল্ড ডাউন ইনফ্লেশন। |
কেন্দ্রীয় ব্যাংক মূল্যস্ফীতি নিয়ন্ত্রণে পদক্ষেপ গ্রহণ করেছে। |
|
#1235
-
|
hold elections
phrasal-verb
(হোল্ড ইলেকশনস)
••••••
|
to organize and conduct voting for leadership
••••••
|
নেতৃত্বের জন্য ভোটের আয়োজন করা
••••••
|
The commission will hold elections in all districts next month. দ্য কমিশন উইল হোল্ড ইলেকশনস ইন অল ডিস্ট্রিক্টস নেক্সট মান্থ। |
কমিশন আগামী মাসে সব জেলায় নির্বাচন আয়োজন করবে। |
|
#1236
-
|
hold emotions in
phrasal-verb
(হোল্ড ইমোশনস ইন)
••••••
|
to avoid expressing what you really feel
••••••
|
যা সত্যিই অনুভব করছেন তা প্রকাশ না করা
••••••
|
He holds his emotions in because he fears being judged. হি হোল্ডস হিজ ইমোশনস ইন বিকজ হি ফিয়ার্স বিইং জাজড। |
সে বিচার হওয়ার ভয়ে নিজের অনুভূতি চেপে রাখে। |
|
#1237
-
|
hold emotions in check
phrasal-verb
(হোল্ড ইমোশনস ইন চেক)
••••••
|
to keep your emotions under control
••••••
|
নিজের আবেগ নিয়ন্ত্রণে রাখা
••••••
|
He tried to hold his emotions in check during the speech. হি ট্রায়েড টু হোল্ড হিজ ইমোশনস ইন চেক ডিউরিং দ্য স্পিচ। |
সে বক্তৃতার সময় নিজের আবেগ নিয়ন্ত্রণে রাখার চেষ্টা করেছিল। |
|
#1238
-
|
hold feelings in
phrasal-verb
(হোল্ড ফিলিংস ইন)
••••••
|
to not express emotions; to suppress feelings
••••••
|
অনুভূতিগুলো প্রকাশ না করা; আবেগ দমন করা।
••••••
|
He tends to hold his feelings in rather than show them. হি টেন্ডস টু হোল্ড হিজ ফিলিংস ইন রাদার দ্যান শো দেম। |
সে তার অনুভূতিগুলো প্রকাশ না করে ভিতরে চেপে রাখার প্রবণতা রাখে। |
|
#1239
-
|
hold firm
phrasal-verb
(হোল্ড ফার্ম)
••••••
|
to stay confident and not let fear or doubt take over
••••••
|
সমালোচনার মুখেও আত্মবিশ্বাস ধরে রাখা এবং নিজের বিশ্বাসে অটল থাকা।
••••••
|
In the face of criticism, she continued to hold firm to her beliefs. ইন দ্য ফেস অফ ক্রিটিসিজম, শি কন্টিনিউড টু হোল্ড ফার্ম টু হার বিলিফস। |
সমালোচনার মাঝেও সে নিজের বিশ্বাসে দৃঢ় থেকেছে। |
|
#1240
-
|
hold forth
phrasal-verb
(হোল্ড ফোর্থ)
••••••
|
to talk or speak for a long time about something
••••••
|
কোনো বিষয়ে দীর্ঘ সময় ধরে কথা বলা
••••••
|
He loves to hold forth on politics during lunch. হি লাভস টু হোল্ড ফোর্থ অন পলিটিক্স ডিউরিং লাঞ্চ। |
সে দুপুরের খাবারের সময় রাজনীতি নিয়ে দীর্ঘ আলোচনা করতে ভালোবাসে। |
|
#1241
-
|
guard against
phrasal-verb
(গার্ড এগেইনস্ট)
••••••
|
to take precautions to prevent something bad from happening
••••••
|
খারাপ কিছু ঘটার আগেই সতর্কতা অবলম্বন করা
••••••
|
We must guard against potential fraud in online transactions. উই মাস্ট গার্ড এগেইনস্ট পটেনশিয়াল ফ্রড ইন অনলাইন ট্রানজ্যাকশনস। |
আমাদের অনলাইন লেনদেনে সম্ভাব্য জালিয়াতির বিরুদ্ধে সতর্ক থাকতে হবে। |
|
#1242
-
|
guard against volatility
phrasal-verb
(গার্ড এগেইনস্ট ভোলাটিলিটি)
••••••
|
to take action to protect from sudden changes or risks
••••••
|
হঠাৎ পরিবর্তন বা ঝুঁকি থেকে সুরক্ষার ব্যবস্থা নেওয়া
••••••
|
Investors should guard against volatility in global markets. ইনভেস্টরস শুড গার্ড এগেইনস্ট ভোলাটিলিটি ইন গ্লোবাল মার্কেটস। |
বিনিয়োগকারীদের বৈশ্বিক বাজারের অস্থিরতা থেকে সতর্ক থাকতে হবে। |
|
#1243
-
|
hack into
phrasal-verb
(হ্যাক ইনটু)
••••••
|
to secretly enter a computer system or account
••••••
|
গোপনে কোনো কম্পিউটার সিস্টেম বা অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করা।
••••••
|
Someone tried to hack into my account last night. সামওয়ান ট্রাইড টু হ্যাক ইনটু মাই অ্যাকাউন্ট লাস্ট নাইট। |
গত রাতে কেউ আমার অ্যাকাউন্টে হ্যাক ইনটু করার চেষ্টা করেছিল। |
|
#1244
-
|
hammer out
phrasal-verb
(হ্যামার আউট)
••••••
|
to reach an agreement after long discussions or negotiations
••••••
|
দীর্ঘ আলোচনা শেষে একটি চুক্তিতে পৌঁছানো
••••••
|
The diplomats hammered out a peace agreement after days of talks. দ্য ডিপ্লোম্যাটস হ্যামারড আউট আ পিস এগ্রিমেন্ট আফটার ডেজ অফ টকস। |
কূটনীতিকরা কয়েক দিনের আলোচনার পর একটি শান্তি চুক্তিতে পৌঁছান। |
|
#1245
-
|
hand around
phrasal-verb
(হ্যান্ড অ্যারাউন্ড)
••••••
|
to give something to each person in a group
••••••
|
দলে থাকা সবাইকে কিছু বিতরণ করা
••••••
|
She handed around snacks to all the guests. শি হ্যান্ডেড অ্যারাউন্ড স্ন্যাকস টু অল দ্য গেস্টস। |
সে সব অতিথিদের মধ্যে নাস্তা বিলি করেছিল। |
|
#1246
-
|
hand back
phrasal-verb
(হ্যান্ড ব্যাক)
••••••
|
to return something to its owner, especially after checking it
••••••
|
পরীক্ষা বা যাচাই শেষে কিছু ফেরত দেওয়া
••••••
|
The professor handed back the graded assignments on Monday. দ্য প্রফেসর হ্যান্ডেড ব্যাক দ্য গ্রেডেড অ্যাসাইনমেন্টস অন মানডে। |
অধ্যাপক সোমবার গ্রেড দেওয়া অ্যাসাইনমেন্টগুলো ফেরত দিলেন। |
|
#1247
-
|
hand down
phrasal-verb
(হ্যান্ড ডাউন)
••••••
|
to pass traditions, stories, or objects from one generation to another
••••••
|
এক প্রজন্ম থেকে অন্য প্রজন্মে ঐতিহ্য, গল্প বা জিনিস হস্তান্তর করা
••••••
|
These folk songs have been handed down through generations in our village. দিস ফোক সংস হ্যাভ বিন হ্যান্ডেড ডাউন থ্রু জেনারেশন্স ইন আওয়ার ভিলেজ। |
আমাদের গ্রামে এই লোকগানগুলো প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলে আসছে। |
|
#1248
-
|
hand in
phrasal-verb
(হ্যান্ড ইন)
••••••
|
to submit homework or assignments
••••••
|
হোমওয়ার্ক বা অ্যাসাইনমেন্ট জমা দেওয়া
••••••
|
Students must hand in their essays by Friday. স্টুডেন্টস মাস্ট হ্যান্ড ইন দেয়ার এসেস বাই ফ্রাইডে। |
শিক্ষার্থীদের শুক্রবারের মধ্যে তাদের প্রবন্ধ জমা দিতে হবে। |
|
#1249
-
|
hand in assignments
phrasal-verb
(হ্যান্ড ইন অ্যাসাইনমেন্টস)
••••••
|
to submit school or college work to the teacher
••••••
|
শিক্ষককে নির্ধারিত কাজ জমা দেওয়া
••••••
|
You must hand in assignments before the deadline. ইউ মাস্ট হ্যান্ড ইন অ্যাসাইনমেন্টস বিফোর দ্য ডেডলাইন। |
নির্ধারিত সময়ের আগে তোমাকে অ্যাসাইনমেন্ট জমা দিতে হবে। |
|
#1250
-
|
hand in through
phrasal-verb
(হ্যান্ড ইন থ্রু)
••••••
|
to submit work using an online platform
••••••
|
অনলাইন প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করে কাজ জমা দেওয়া
••••••
|
All assignments must be handed in through the company portal. অল অ্যাসাইনমেন্টস মাস্ট বি হ্যান্ডেড ইন থ্রু দ্য কোম্পানি পোর্টাল। |
সব অ্যাসাইনমেন্ট কোম্পানির পোর্টালের মাধ্যমে জমা দিতে হবে। |
|
#1251
-
|
back down from
phrasal-verb
(ব্যাক ডাউন ফ্রম)
••••••
|
to withdraw from a position or opinion due to pressure
••••••
|
চাপে পড়ে নিজের অবস্থান বা মতামত থেকে সরে না আসা
••••••
|
He never backs down from what he believes in. হি নেভার ব্যাকস ডাউন ফ্রম হোয়াট হি বিলিভস ইন। |
সে কখনও নিজের বিশ্বাস থেকে পিছিয়ে আসে না। |
|
#1252
-
|
back down from demands
phrasal-verb
(ব্যাক ডাউন ফ্রম ডিম্যান্ডস)
••••••
|
to withdraw from a position or demand in a conflict
••••••
|
দাবি বা অবস্থান থেকে সরে আসা
••••••
|
The union refused to back down from demands for higher wages. দ্য ইউনিয়ন রিফিউজড টু ব্যাক ডাউন ফ্রম ডিম্যান্ডস ফর হায়ার ওয়েজেস। |
ইউনিয়ন উচ্চ মজুরির দাবিতে আপস করতে অস্বীকার করে। |
|
#1253
-
|
back down on
phrasal-verb
(ব্যাক ডাউন অন)
••••••
|
to withdraw or concede a position after opposition
••••••
|
বিরোধিতার পর অবস্থান থেকে সরে আসা বা ছাড় দেওয়া
••••••
|
The government refused to back down on its stance regarding foreign aid. দ্য গভর্নমেন্ট রিফিউজড টু ব্যাক ডাউন অন ইটস স্ট্যান্স রেগার্ডিং ফরেন এইড। |
সরকার বিদেশি সাহায্য বিষয়ে তাদের অবস্থান থেকে সরে আসতে অস্বীকৃতি জানায়। |
|
#1254
-
|
back each other up
phrasal-verb
(ব্যাক ইচ আদার আপ)
••••••
|
to support one another in a group or team
••••••
|
দলে একে অপরকে সহায়তা করা
••••••
|
Good teammates always back each other up when challenges arise. গুড টিমমেটস অলওয়েজ ব্যাক ইচ আদার আপ হোয়েন চ্যালেঞ্জেস অ্যারাইজ। |
ভালো দলসদস্যরা সবসময় একে অপরকে সহায়তা করে যখন সমস্যা আসে। |
|
#1255
-
|
back off
phrasal-verb
(ব্যাক অফ)
••••••
|
to stop being aggressive or argumentative in a conflict
••••••
|
বিতর্কে আগ্রাসী বা তর্কাত্মক আচরণ বন্ধ করা
••••••
|
When the discussion got heated, he wisely backed off. হোয়েন দ্য ডিসকাশন গট হিটেড, হি ওয়াইজলি ব্যাকড অফ। |
আলোচনা গরম হয়ে উঠলে সে বুদ্ধিমানের মতো পিছু হটে। |
|
#1256
-
|
back off emotionally
phrasal-verb
(ব্যাক অফ ইমোশনালি)
••••••
|
to stop being overly aggressive or involved in an argument
••••••
|
তর্কে অতিরিক্তভাবে জড়ানো বা আক্রমণাত্মক হওয়া থেকে বিরত থাকা
••••••
|
He decided to back off emotionally to avoid further conflict. হি ডিসাইডেড টু ব্যাক অফ ইমোশনালি টু অ্যাভয়েড ফারদার কনফ্লিক্ট। |
আরও বিরোধ এড়াতে সে আবেগগতভাবে দূরে সরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল। |
|
#1257
-
|
back off from
phrasal-verb
(ব্যাক অফ ফ্রম)
••••••
|
to stop being involved in a situation; to retreat from confrontation
••••••
|
বিতর্ক বা ঝগড়া থেকে সরে আসা
••••••
|
He decided to back off from the argument before it got worse. হি ডিসাইডেড টু ব্যাক অফ ফ্রম দ্য আর্গুমেন্ট বিফোর ইট গট ওর্স। |
বিতর্ক আরও খারাপ হওয়ার আগে সে সরে আসার সিদ্ধান্ত নিল। |
|
#1258
-
|
back one another up
phrasal-verb
(ব্যাক ওয়ান অ্যানাদার আপ)
••••••
|
to support or defend each other in a group
••••••
|
দলের সদস্যরা একে অপরকে সহায়তা বা রক্ষা করা
••••••
|
In our team, we always back one another up during challenges. ইন আওয়ার টিম, উই অলওয়েজ ব্যাক ওয়ান অ্যানাদার আপ ডিউরিং চ্যালেঞ্জেস। |
আমাদের দলে, আমরা সবসময় চ্যালেঞ্জের সময় একে অপরকে সহায়তা করি। |
|
#1259
-
|
back others up
phrasal-verb
(ব্যাক আদারস আপ)
••••••
|
to support or defend other people’s actions or opinions
••••••
|
অন্যদের কাজ বা মতামতকে সমর্থন বা রক্ষা করা।
••••••
|
A responsible leader always backs others up when they take initiative. আ রেসপনসিবল লিডার অলওয়েজ ব্যাকস আদারস আপ হোয়েন দেয় টেক ইনিশিয়েটিভ। |
একজন দায়িত্বশীল নেতা সবসময় অন্যদের উদ্যোগকে সমর্থন করেন। |
|
#1260
-
|
back out
phrasal-verb
(ব্যাক আউট)
••••••
|
to decide not to do something after agreeing to it
••••••
|
সম্মতি দেওয়ার পর শেষ মুহূর্তে কোনো কিছু থেকে সরে আসা
••••••
|
He backed out of the deal at the last minute. হি ব্যাকড আউট অফ দ্য ডিল অ্যাট দ্য লাস্ট মিনিট। |
সে শেষ মুহূর্তে চুক্তি থেকে সরে দাঁড়িয়েছিল। |