🔵Whole (houl)

adjective
/hoʊl/
ganz (ganz)

Bedeutung

complete; entire; all of something
all of something; complete or entire
Bedeutungsübersetzung
vollständig; ganz; die Gesamtheit von etwas
vollstandig ganz die gesamtheit von etwas

Beispielsätze

He ate the whole pizza by himself.

Er aß die ganze Pizza ganz allein.
er ass die ganze pizza ganz allein

He ate the whole cake by himself.

Er hat den ganzen Kuchen ganz allein gegessen.
Er hat den ganzen Kuchen ganz allein gegessen.

Synonyme

complete, entire, total, full
Eintrag 1
complete, entire, total, full
Eintrag 2
entire, complete, full, total

Antonyme

partial, incomplete, broken, fragmented
Eintrag 1
partial, incomplete, broken, fragmented
Eintrag 2
partial, incomplete, fragmented

Kollokationen

whole story, whole family, whole day, whole cake, whole process, whole truth
Eintrag 1
whole story, whole family, whole day
Eintrag 2
whole cake, whole process, whole family, whole truth

Weitere Beispielsätze

They literally moved the whole desk by themselves.

Sie haben den ganzen Schreibtisch buchstäblich alleine bewegt.
Sie haben den ganzen Schreibtisch buchstaeblich alleine bewegt.

Patient: I have fever, headache and vomiting. And pain in my whole body.

Patient: Ich habe Fieber, Kopfschmerzen und Erbrechen. Und Schmerzen im ganzen Körper.
Patient: Ich habe Fieber, Kopfschmerzen und Erbrechen. Und Schmerzen im ganzen Körper.

A firefighter rescues a cat from a tall tree in the neighborhood park after a worried owner calls for help and the fire truck arrives within minutes carrying a long ladder that reaches the highest branch easily while the whole neighborhood watches and cheers

Ein Feuerwehrmann rettet eine Katze von einem hohen Baum im Nachbarschaftspark nachdem ein besorgter Besitzer um Hilfe ruft und das Feuerwehrauto innerhalb von Minuten mit einer langen Leiter eintrifft die den höchsten Ast leicht erreicht während die ganze Nachbarschaft zuschaut und jubelt
Ein Feuerwehrmann rettet eine Katze von einem hohen Baum im Nachbarschaftspark nachdem ein besorgter Besitzer um Hilfe ruft und das Feuerwehrauto innerhalb von Minuten mit einer langen Leiter eintrifft die den hoechsten Ast leicht erreicht waehrend die ganze Nachbarschaft zuschaut und jubelt

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes

Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Büro geparkt ist, nachdem er ein Plakat über den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklärt ihm den Ablauf, während er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fünfzehn Minuten
Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Buero geparkt ist, nachdem er ein Plakat ueber den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklaert ihm den Ablauf, waehrend er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fuenfzehn Minuten

A firefighter rescues a cat from a tall tree in the neighborhood park after a worried owner calls for help and the fire truck arrives within minutes carrying a long ladder that reaches the highest branch easily while the whole neighborhood watches and cheers as the cat is brought down safely

Ein Feuerwehrmann rettet eine Katze von einem hohen Baum im Nachbarschaftspark nachdem ein besorgter Besitzer um Hilfe ruft und das Feuerwehrauto innerhalb von Minuten mit einer langen Leiter eintrifft die den höchsten Ast leicht erreicht während die ganze Nachbarschaft zuschaut und jubelt als die Katze sicher heruntergebracht wird
Ein Feuerwehrmann rettet eine Katze von einem hohen Baum im Nachbarschaftspark nachdem ein besorgter Besitzer um Hilfe ruft und das Feuerwehrauto innerhalb von Minuten mit einer langen Leiter eintrifft die den hoechsten Ast leicht erreicht waehrend die ganze Nachbarschaft zuschaut und jubelt als die Katze sicher heruntergebracht wird

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes leaving him feeling slightly tired but very proud

Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Büro geparkt ist, nachdem er ein Plakat über den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklärt ihm den Ablauf, während er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fünfzehn Minuten, sodass er sich etwas müde, aber sehr stolz fühlt
Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Buero geparkt ist, nachdem er ein Plakat ueber den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklaert ihm den Ablauf, waehrend er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fuenfzehn Minuten, sodass er sich etwas muede, aber sehr stolz fuehlt

A firefighter rescues a cat from a tall tree in the neighborhood park after a worried owner calls for help and the fire truck arrives within minutes carrying a long ladder that reaches the highest branch easily while the whole neighborhood watches and cheers as the cat is brought down safely and returned to its grateful owner, who promises to keep it indoors.

Ein Feuerwehrmann rettet eine Katze von einem hohen Baum im Nachbarschaftspark nachdem ein besorgter Besitzer um Hilfe ruft und das Feuerwehrauto innerhalb von Minuten mit einer langen Leiter eintrifft die den höchsten Ast leicht erreicht während die ganze Nachbarschaft zuschaut und jubelt als die Katze sicher heruntergebracht und ihrem dankbaren Besitzer zurückgegeben wird der verspricht sie drinnen zu halten.
Ein Feuerwehrmann rettet eine Katze von einem hohen Baum im Nachbarschaftspark nachdem ein besorgter Besitzer um Hilfe ruft und das Feuerwehrauto innerhalb von Minuten mit einer langen Leiter eintrifft die den hoechsten Ast leicht erreicht waehrend die ganze Nachbarschaft zuschaut und jubelt als die Katze sicher heruntergebracht und ihrem dankbaren Besitzer zurueckgegeben wird der verspricht sie drinnen zu halten.

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes leaving him feeling slightly tired but very proud because he knows his donation could save someone's life

Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Büro geparkt ist, nachdem er ein Plakat über den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklärt ihm den Ablauf, während er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fünfzehn Minuten, sodass er sich etwas müde, aber sehr stolz fühlt, weil er weiß, dass seine Spende jemandem das Leben retten könnte
Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Buero geparkt ist, nachdem er ein Plakat ueber den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklaert ihm den Ablauf, waehrend er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fuenfzehn Minuten, sodass er sich etwas muede, aber sehr stolz fuehlt, weil er weiss, dass seine Spende jemandem das Leben retten koennte

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes leaving him feeling slightly tired but very proud because he knows his donation could save someone's life and he promises to come back and donate again in three months.

Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Büro geparkt ist, nachdem er ein Plakat über den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklärt ihm den Ablauf, während er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fünfzehn Minuten, sodass er sich etwas müde, aber sehr stolz fühlt, weil er weiß, dass seine Spende jemandem das Leben retten könnte, und er verspricht, in drei Monaten wiederzukommen und erneut zu spenden.
Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Buero geparkt ist, nachdem er ein Plakat ueber den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklaert ihm den Ablauf, waehrend er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fuenfzehn Minuten, sodass er sich etwas muede, aber sehr stolz fuehlt, weil er weiss, dass seine Spende jemandem das Leben retten koennte, und er verspricht, in drei Monaten wiederzukommen und erneut zu spenden.

A boy enters a science fair at his elementary school with a homemade volcano project that he built using cardboard, paint, and baking soda and he demonstrates how the eruption works by adding vinegar to create a fizzy reaction while explaining the science behind real volcanoes and the judges are impressed by his clear presentation so they award him first place in his age group and his project is displayed at the front of the school for a whole week.

Ein Junge nimmt an einer Wissenschaftsmesse an seiner Grundschule mit einem selbstgemachten Vulkanprojekt teil, das er aus Pappe, Farbe und Backpulver gebaut hat, und er demonstriert, wie der Ausbruch funktioniert, indem er Essig hinzufügt, um eine sprudelnde Reaktion zu erzeugen, während er die Wissenschaft hinter echten Vulkanen erklärt, und die Richter sind von seiner klaren Präsentation beeindruckt, sodass sie ihm den ersten Platz in seiner Altersgruppe verleihen und sein Projekt eine ganze Woche lang vor der Schule ausgestellt wird.
Ein Junge nimmt an einer Wissenschaftsmesse an seiner Grundschule mit einem selbstgemachten Vulkanprojekt teil, das er aus Pappe, Farbe und Backpulver gebaut hat, und er demonstriert, wie der Ausbruch funktioniert, indem er Essig hinzufuegt, um eine sprudelnde Reaktion zu erzeugen, waehrend er die Wissenschaft hinter echten Vulkanen erklaert, und die Richter sind von seiner klaren Praesentation beeindruckt, sodass sie ihm den ersten Platz in seiner Altersgruppe verleihen und sein Projekt eine ganze Woche lang vor der Schule ausgestellt wird.

Verwandte Vokabulare

Extremely surprising or impressive; amazing.
Giving the impression that something harmful or evil is happening or will happen.
giving someone support or confidence; optimistic
Impossible to doubt; unquestionable.
based on a mistaken belief; logically unsound
stretched or pulled tight; tense

Mehr entdecken