timely (taimli)

adjective
/ˈtaɪmli/
rechtzeitig (rechtzeitig)

Bedeutung

Done or occurring at a favorable or useful time; opportune.
happening at the right time; punctual
Bedeutungsübersetzung
Zur richtigen oder günstigen Zeit getan oder geschehen; gelegen.
zur richtigen oder gunstigen zeit getan oder geschehen; gelegen.

Beispielsätze

Her timely advice helped me avoid a big mistake.

Ihr rechtzeitiger Rat half mir, einen großen Fehler zu vermeiden.
ihr rechtzeitiger rat half mir einen grossen fehler zu vermeiden.

His timely arrival saved the meeting.

Seine pünktliche Ankunft rettete das Treffen.
Seine pünktliche Ankunft rettete das Treffen.

Beispielausdrücke

timely intervention
rechtzeitiges Eingreifen
rechtzeitiges eingreifen

Synonyme

prompt, punctual, appropriate, suitable, convenient, opportune, well-timed
Eintrag 1
prompt, punctual, appropriate, suitable, convenient
Eintrag 2
punctual, prompt, opportune, well-timed

Antonyme

late, delayed, untimely, tardy
Eintrag 1
late, delayed, untimely
Eintrag 2
untimely, late, delayed, tardy

Kollokationen

timely manner, timely advice, timely response, timely action, timely intervention, timely warning
Eintrag 1
timely manner, timely advice, timely response, timely action
Eintrag 2
timely manner, timely response, timely intervention, timely warning

Weitere Beispielsätze

Effective feedback should be specific, timely, and action-oriented.

Effektives Feedback sollte spezifisch, rechtzeitig und handlungsorientiert sein.
Effektives Feedback sollte spezifisch, rechtzeitig und handlungsorientiert sein.

I have always delivered work on time and I expect timely payment in return.

Ich habe meine Arbeit immer pünktlich geliefert und erwarte im Gegenzug eine pünktliche Zahlung.
Ich habe meine Arbeit immer pünktlich geliefert und erwarte im Gegenzug eine pünktliche Zahlung.

Making timely payments will ensure faster and priority service in the future.

Pünktliche Zahlungen gewährleisten in Zukunft einen schnelleren und vorrangigen Service.
Pünktliche Zahlungen gewährleisten in Zukunft einen schnelleren und vorrangigen Service.

Timely payment is the foundation of mutual trust and professional relationships.

Pünktliche Bezahlung ist die Grundlage für gegenseitiges Vertrauen und professionelle Beziehungen.
Pünktliche Bezahlung ist die Grundlage für gegenseitiges Vertrauen und professionelle Beziehungen.

Verwandte Vokabulare

Of similar character or related by blood.
Related to history or past events.
having good fortune or favorable circumstances
Worrying or disturbing; causing concern or fear.
clumsy or inept in handling things or situations
Relating to the order or position of something in a sequence (first, second, third, etc.).

Mehr entdecken