⚠️threaten (zreten)

verb
/ˈθretən/
drohen (drohen)

Bedeutung

to express an intention to harm or punish someone; to be likely to cause harm
to state or show an intention to harm or punish someone
Bedeutungsübersetzung
die Absicht ausdrücken, jemandem Schaden zuzufügen oder zu bestrafen; wahrscheinlich Schaden verursachen
die Absicht ausdrücken, jemandem Schaden zuzufügen oder zu bestrafen; wahrscheinlich Schaden verursachen

Beispielsätze

The storm clouds threaten to bring heavy rain tonight.

Die Sturmwolken drohen, heute Nacht starken Regen zu bringen.
Die Sturmwolken drohen, heute Nacht starken Regen zu bringen.

He threatened to report the incident to the authorities.

Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.

Synonyme

menace, intimidate, warn, endanger, coerce
Eintrag 1
menace, intimidate, warn, endanger
Eintrag 2
warn, intimidate, menace, coerce

Antonyme

protect, defend, reassure, comfort, encourage, support
Eintrag 1
protect, defend, reassure, comfort
Eintrag 2
encourage, reassure, support

Kollokationen

threaten to, threaten with, threaten someone, pose a threat, threaten harm, threaten to do
Eintrag 1
threaten to, threaten with, threaten someone, pose a threat
Eintrag 2
threaten with, threaten harm, threaten to do

Weitere Beispielsätze

Food security is being threatened as a result of climate change.

Die Ernährungssicherheit wird infolge des Klimawandels bedroht.
Die Ernährungssicherheit wird infolge des Klimawandels bedroht.

Verwandte Vokabulare

To rub hard so as to clean, typically with a brush and water.
Confirm or give support to (a statement, theory, or finding).
to supply or provide goods, services, or information, often as a business
to create, build, or cause something to happen
to behave toward someone or something in a particular way
to overwhelm or confuse; to be astonished or puzzled by something

Mehr entdecken