🤷Somehow (sam-ow)

adverb
/ˈsʌm.haʊ/
irgendwie; (irgendwie)

Bedeutung

in some way; for some reason that is not clear
in some way, but not exactly known or specified
Bedeutungsübersetzung
auf irgendeine Weise; aus einem nicht klaren Grund
auf irgendeine Weise; aus einem nicht klaren Grund

Beispielsätze

Somehow, I managed to finish the project on time.

Irgendwie habe ich es geschafft, das Projekt rechtzeitig zu beenden.
Irgendwie habe ich es geschafft, das Projekt rechtzeitig zu beenden.

Somehow, they managed to finish the project on time.

Irgendwie haben sie es geschafft, das Projekt rechtzeitig zu beenden.
Irgendwie haben sie es geschafft, das Projekt rechtzeitig zu beenden.

Synonyme

someway, in some way, by some means, mysteriously, in some manner, in any way, one way or another
Eintrag 1
someway, in some way, by some means, mysteriously
Eintrag 2
by some means, in some manner, in any way, one way or another

Antonyme

clearly, obviously, certainly, definitely, surely
Eintrag 1
clearly, obviously, certainly, definitely
Eintrag 2
certainly, definitely, surely

Kollokationen

somehow manage, somehow survive, somehow succeed, somehow escape, somehow find, somehow do, somehow achieve
Eintrag 1
somehow manage, somehow survive, somehow succeed, somehow escape
Eintrag 2
somehow manage, somehow find, somehow do, somehow achieve

Weitere Beispielsätze

They managed to find a way somehow.

Sie haben irgendwie einen Weg gefunden.
Sie haben irgendwie einen Weg gefunden.

They managed to keep going somehow.

Sie haben irgendwie weitergemacht.
Sie haben irgendwie weitergemacht.

I wound up missing the bus somehow.

Ich habe irgendwie den Bus verpasst.
Ich habe irgendwie den Bus verpasst.

I managed to finish the work somehow.

Ich habe es irgendwie geschafft, die Arbeit zu beenden.
Ich habe es irgendwie geschafft, die Arbeit zu beenden.

He managed to arrive on time somehow.

Er hat es irgendwie geschafft, pünktlich anzukommen.
Er hat es irgendwie geschafft, puenktlich anzukommen.

I managed to control my anger somehow.

Ich habe meinen Ärger irgendwie unter Kontrolle bekommen.
Ich habe meinen Aerger irgendwie unter Kontrolle bekommen.

He managed to save some money somehow.

Er hat irgendwie etwas Geld gespart.
Er hat irgendwie etwas Geld gespart.

We managed to solve the problem somehow.

Wir haben es irgendwie geschafft, das Problem zu lösen.
Wir haben es irgendwie geschafft, das Problem zu loesen.

We managed to communicate clearly somehow.

Wir haben es irgendwie geschafft, klar zu kommunizieren.
Wir haben es irgendwie geschafft, klar zu kommunizieren.

She wound up taking the wrong turn somehow.

Sie ist irgendwie falsch abgebogen.
Sie ist irgendwie falsch abgebogen.

Verwandte Vokabulare

directly facing; in direct confrontation or collision
in a way that is typical of a particular person, thing, or group
at the current moment; now
by the way; used to introduce a remark not directly related to the main subject
in an excellent or impressive manner
in a way that shows feelings of liking or love; with fondness and care

Mehr entdecken