👌quite (kwait)

adverb
/kwaɪt/
ziemlich / sehr (ziemlich / sehr)

Bedeutung

To a certain or considerable extent; very or completely.
to a considerable extent; fairly; rather; completely
Bedeutungsübersetzung
In einem bestimmten oder erheblichen Maße; sehr oder vollständig.
In einem bestimmten oder erheblichen Masse; sehr oder vollstandig.

Beispielsätze

She was quite happy with the results.

Sie war mit den Ergebnissen ziemlich zufrieden.
Sie war mit den Ergebnissen ziemlich zufrieden.

The movie was quite interesting.

Der Film war ziemlich interessant.
Der Film war ziemlich interessant.

Beispielausdrücke

not quite
nicht ganz
nicht ganz

Synonyme

fairly, rather, very, completely, absolutely
Eintrag 1
fairly, rather, very, completely, absolutely
Eintrag 2
fairly, rather, very, completely

Antonyme

barely, hardly, slightly, incompletely
Eintrag 1
barely, hardly
Eintrag 2
hardly, barely, slightly, incompletely

Kollokationen

quite happy, quite good, quite interesting, not quite, quite different, quite sure
Eintrag 1
quite happy, quite good, quite interesting, not quite
Eintrag 2
quite good, quite interesting, quite different, quite sure

Weitere Beispielsätze

I actually live quite close to here.

Eigentlich wohne ich ganz in der Nähe von hier.
Eigentlich wohne ich ganz in der Naehe von hier.

I heard the new project is quite big.

Ich habe gehört, das neue Projekt ist ziemlich groß.
Ich habe gehört, das neue Projekt ist ziemlich groß.

I am quite proficient in Microsoft Office.

Ich bin recht versiert in Microsoft Office.
Ich bin recht versiert in Microsoft Office.

I didn't quite hear that, sorry; can you say that again?

Ich habe das nicht richtig gehört, tut mir leid; kannst du das noch einmal sagen?
Ich habe das nicht richtig gehört, tut mir leid; kannst du das noch einmal sagen?

I didn't quite hear that, sorry; can you say that once more?

Ich habe das nicht richtig gehört, Entschuldigung; kannst du das noch einmal sagen?
Ich habe das nicht richtig gehört, Entschuldigung; kannst du das noch einmal sagen?

I didn't quite hear that, sorry; can you say that one more time?

Ich habe das nicht richtig gehört, entschuldigung; kannst du das nochmal sagen?
Ich habe das nicht richtig gehort, entschuldigung; kannst du das nochmal sagen?

As you are adept in this art, you will be quite able to charm all.

Da du in dieser Kunst geschickt bist, wirst du in der Lage sein, alle zu bezaubern.
Da du in dieser Kunst geschickt bist, wirst du in der Lage sein, alle zu bezaubern.

I am quite a calm person, but I talk a lot with people I am close to.

Ich bin ein ziemlich ruhiger Mensch, aber mit Menschen, die mir nahe stehen, rede ich viel.
Ich bin ein ziemlich ruhiger Mensch, aber mit Menschen, die mir nahe stehen, rede ich viel.

As you are skilled in music, you will be quite able to attract everyone.

Da du in Musik geschickt bist, wirst du leicht alle anziehen koennen.
Da du in musik geshikt bist, wirst du laicht ale antsien koennen.

Oh, that is quite interesting! But I actually wanted to ask something else.

Oh, das ist ziemlich interessant! Aber eigentlich wollte ich etwas anderes fragen.
Oh, das ist ziemlich interessant! Aber eigentlich wollte ich etwas anderes fragen.

Verwandte Vokabulare

In a way that is based on or derived from experiment and observation rather than theory.
in most cases; generally; as a rule
at certain times, but not always
by necessity; inevitably
without doubt; certainly; clearly
without problems or difficulties; in an even and regular way

Mehr entdecken