positive (pozitiv)

adjective
/ˈpɒzɪtɪv/
positiv (positiv)

Bedeutung

Characterized by optimism, certainty, or something favorable.
good or constructive; optimistic; confident; favorable
Having an electric charge opposite to that of an electron.
Bedeutungsübersetzung
Durch Optimismus, Gewissheit oder etwas Günstiges gekennzeichnet.
Durch Optimismus, Gewissheit oder etwas Günstiges gekennzeichnet.

Beispielsätze

She always tries to maintain a positive attitude.

Sie versucht immer, eine positive Einstellung beizubehalten.
Sie versucht immer, eine positive Einstellung beizubehalten.

She has a positive attitude towards life.

Sie hat eine positive Einstellung zum Leben.
Sie hat eine positive Einstellung zum Leben.

Protons have a positive charge.

Protonen haben eine positive Ladung.
Protonen haben eine positive Ladung.

Beispielausdrücke

positive thinking
positives Denken
positives Denken

Synonyme

optimistic, confident, assured, constructive, certain, affirmative, plus
Eintrag 1
optimistic, confident, assured, constructive, certain
Eintrag 2
optimistic, confident, affirmative, constructive
Eintrag 3
affirmative, plus

Antonyme

negative, doubtful, pessimistic, neutral
Eintrag 1
negative, doubtful, pessimistic
Eintrag 2
negative, pessimistic, doubtful
Eintrag 3
negative, neutral

Kollokationen

positive attitude, positive result, positive thinking, positive feedback, positive impact
Eintrag 1
positive attitude, positive result, positive thinking, positive feedback, positive impact
Eintrag 2
positive thinking, positive feedback, positive result

Weitere Beispielsätze

They’re proud of making a positive change.

Sie sind stolz darauf, eine positive Veränderung zu bewirken.
Sie sind stolz darauf, eine positive Veraenderung zu bewirken.

I managed to stay positive despite everything.

Ich habe es trotz allem geschafft, positiv zu bleiben.
Ich habe es trotz allem geschafft, positiv zu bleiben.

She succeeds in staying positive consistently.

Sie schafft es konsequent, positiv zu bleiben.
Sie schafft es konsequent, positiv zu bleiben.

They are encouraged to stay positive this week.

Diese Woche werden sie ermutigt, positiv zu bleiben.
Diese Woche werden sie ermutigt, positiv zu bleiben.

A supportive friend motivates him to stay positive.

Ein unterstützender Freund motiviert ihn, positiv zu bleiben.
Ein unterstuetzender Freund motiviert ihn, positiv zu bleiben.

I think positive thinking can bring a big change in life.

Ich denke, positives Denken kann eine große Veränderung im Leben bewirken.
Ich denke, positives Denken kann eine große Veränderung im Leben bewirken.

The role of the govt. in decreasing healthcare costs is positive.

Die Rolle der Regierung bei der Senkung der Gesundheitskosten ist positiv.
Die Rolle der Regierung bei der Senkung der Gesundheitskosten ist positiv.

The role of the govt. in decreasing the prices of commodities is positive.

Die Rolle der Regierung bei der Senkung der Preise von Waren ist positiv.
Die Rolle der Regierung bei der Senkung der Preise von Waren ist positiv.

After completing my education, I want to make a positive contribution to society.

Nach Abschluss meiner Ausbildung möchte ich einen positiven Beitrag zur Gesellschaft leisten.
Nach Abschluss meiner Ausbildung möchte ich einen positiven Beitrag zur Gesellschaft leisten.

A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home instead of eating fast food every day which helps him lose weight gradually and feel more energetic at work inspiring his friends and colleagues to make similar positive changes.

Ein Mann beschließt ein gesünderes Leben zu führen nachdem er seinen Arzt besucht hat der ihm sagt er solle regelmäßig Sport treiben und mehr Obst und Gemüse essen also meldet er sich in einem Fitnessstudio in der Nähe seines Büros an und beginnt zu Hause zu kochen anstatt jeden Tag Fast Food zu essen was ihm hilft allmählich Gewicht zu verlieren und sich bei der Arbeit energiegeladener zu fühlen was seine Freunde und Kollegen dazu inspiriert ähnliche positive Veränderungen vorzunehmen.
Ein Mann beschliesst ein gesuenderes Leben zu fuehren nachdem er seinen Arzt besucht hat der ihm sagt er solle regelmaessig Sport treiben und mehr Obst und Gemuese essen also meldet er sich in einem Fitnessstudio in der Naehe seines Bueros an und beginnt zu Hause zu kochen anstatt jeden Tag Fast Food zu essen was ihm hilft allmaehlich Gewicht zu verlieren und sich bei der Arbeit energiegeladener zu fuehlen was seine Freunde und Kollegen dazu inspiriert aehnliche positive Veraenderungen vorzunehmen.