important (importánt)

adjective
/ɪmˈpɔːrtənt/
wichtig (wichtig)

Bedeutung

Having great significance or value.
Of great significance or value; likely to have a profound effect on success, survival, or well-being.
Bedeutungsübersetzung
Von großer Bedeutung oder Wert.
Von großer Bedeutung oder Wert.

Beispielsätze

It is important to stay hydrated during summer.

Es ist wichtig, während des Sommers hydratisiert zu bleiben.
Es ist wichtig, während des Sommers hydratisiert zu bleiben.

Important steps must be taken to address pollution.

Wichtige Schritte müssen unternommen werden, um die Verschmutzung zu bekämpfen.
Wichtige Schritte muessen unternommen werden, um die Verschmutzung zu bekämpfen.

Beispielausdrücke

important role
wichtige Rolle
wichtige Rolle

Synonyme

significant, vital, crucial, essential, meaningful
Eintrag 1
significant, vital, crucial, essential, meaningful
Eintrag 2
essential, significant

Antonyme

unimportant, trivial, minor, insignificant
Eintrag 1
unimportant, trivial, minor
Eintrag 2
insignificant, minor

Kollokationen

important decision, important role, important factor, important issue

Weitere Beispielsätze

I'm afraid I can't meet you. Something important has come up.

Es tut mir leid, ich kann dich nicht treffen. Etwas Wichtiges ist dazwischengekommen.
Es tut mir leid, ich kann dich nicht treffen. Etwas Wichtiges ist dazwischengekommen.

Finally, I will briefly describe why this is important for you.

Schließlich werde ich kurz erklären, warum dies wichtig für dich ist.
Schliesslich werde ich kurz erklaeren, warum dies wichtig fuer dich ist.

Will anything important be discussed in the meeting at New York City Hall?

Wird irgendetwas Wichtiges in der Sitzung im New Yorker Rathaus besprochen?
Wird irgendetwas Wichtiges in der Sitzung im New Yorker Rathaus besprochen?

The most important thing is that I continue to learn and grow in my career.

Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.
Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.

The most important thing is that I continue to grow and learn in my career.

Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.
Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.

The most important thing is that I continue to develop and grow in my career.

Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.
Die Sonne geht im Osten auf und geht im Westen unter.

A chef prepares a special dinner for important guests at a fine restaurant downtown

Ein Koch bereitet ein besonderes Abendessen für wichtige Gäste in einem feinen Restaurant in der Innenstadt zu
Ein Koch bereitet ein besonderes Abendessen fuer wichtige Gaeste in einem feinen Restaurant in der Innenstadt zu

College life at Vasanth Academy is the most important part of a student’s development.

Das Studentenleben an der Vasant Akademie ist der wichtigste Teil der Entwicklung eines Schülers.
Das Studentenleben an der Vasant Akademie ist der wichtigste Teil der Entwicklung eines Schülers.

Have you ever felt important? Well today, I have come to you with an idea that works for you.

Hast du dich jemals wichtig gefühlt? Nun, heute bin ich zu dir gekommen mit einer Idee, die für dich funktioniert.
Hast du dich jemals wichtig gefuehlt? Nun, heute bin ich zu dir gekommen mit einer Idee, die fuer dich funktioniert.

A chef prepares a special dinner for important guests at a fine restaurant downtown using fresh ingredients delivered that morning

Ein Koch bereitet ein besonderes Abendessen für wichtige Gäste in einem feinen Restaurant in der Innenstadt zu, mit frischen Zutaten, die an diesem Morgen geliefert wurden
Ein Koch bereitet ein besonderes Abendessen fuer wichtige Gaeste in einem feinen Restaurant in der Innenstadt zu, mit frischen Zutaten, die an diesem Morgen geliefert wurden

Verwandte Vokabulare

trees or plants that shed their leaves annually
situated on or toward the outside; external
Making a lot of loud sounds; full of noise.
not affected by alcohol; serious and thoughtful; moderate
Causing horror or disgust.
Having a kind and generous nature; showing compassion and care for others.

Mehr entdecken