🙏Plea (pli)

noun
/pliː/
Plädoyer; Antrag; Entschuldigung (Plaedoyer; Antrag; Entschuldigung)

Bedeutung

an urgent and emotional request; a defendant's formal response to a criminal charge; an excuse or justification
a request or appeal, especially in a legal context
Bedeutungsübersetzung
eine dringende und emotionale Bitte; die formelle Antwort eines Angeklagten auf eine strafrechtliche Anklage; eine Entschuldigung oder Rechtfertigung
eine dringende und emotionale Bitte; die formelle Antwort eines Angeklagten auf eine strafrechtliche Anklage; eine Entschuldigung oder Rechtfertigung

Beispielsätze

She made a plea for help during the emergency.

Sie machte während des Notfalls einen Antrag auf Hilfe.
Sie machte während des Notfalls einen Antrag auf Hilfe.

The defendant entered a guilty plea in court.

Der Angeklagte hat vor Gericht ein Schuldbekenntnis abgelegt.
Der Angeklagte hat vor Gericht ein Schuldbekenntnis abgelegt.

Synonyme

appeal, request, petition, entreaty
Eintrag 1
appeal, request, petition, entreaty
Eintrag 2
appeal, request, entreaty, petition

Antonyme

demand, command, order, refusal, denial
Eintrag 1
demand, command, order, refusal
Eintrag 2
refusal, denial

Kollokationen

guilty plea, emotional plea, plea bargain, desperate plea
Eintrag 1
guilty plea, emotional plea, plea bargain
Eintrag 2
plea bargain, emotional plea, desperate plea

Weitere Beispielsätze

Help me with this, please.

Hilf mir damit, bitte.
hilf mir damit, bitte.

Assist me with this, please.

Helfen Sie mir damit, bitte.
Helfen Sie mir damit, bitte.

Lend me a hand with this, please.

Bitte helfen Sie mir damit.
Bitte helfen Sie mir damit.

Could you close the door, please?

Könnten Sie bitte die Tür schließen?
Koennten Sie bitte die Tuer schliessen?

I am pleased with your achievement.

Ich bin mit deinem Erfolg zufrieden.
Ich bin mit deinem Erfolg zufrieden.

Would you mind closing the door, please?

Hätten Sie etwas dagegen, die Tür zu schließen, bitte?
hätten sie etwas dagegen, die tür zu schließen, bitte?

Would you mind giving me a lift, please?

Würden Sie mir bitte eine Mitfahrgelegenheit geben?
Würden Sie mir bitte eine Mitfahrgelegenheit geben?

Would you mind turning on the AC, please?

Würden Sie bitte die Klimaanlage einschalten?
Wurden Sie bitte die Klimaanlage einschalten?

Would you mind turning off the AC, please?

Würden Sie bitte die Klimaanlage ausschalten?
Wuerden Sie bitte die Klimaanlage ausschalten?

Would you mind turning down the AC, please?

Würden Sie etwas dagegen haben, die Klimaanlage leiser zu stellen, bitte?
wuerden sie etwas dagegen haben, die klimaanlage leiser zu stellen, bitte?

Verwandte Vokabulare

the time in the evening when the sun disappears below the horizon
a person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural...
the interruption of a settled and peaceful condition; anxiety or mental uneasiness
The mental processes involved in gaining knowledge and comprehension, including thinking, knowing, r...
The art of formal public speaking, often with eloquence and persuasion.
The highest point; the top or the apex.

Mehr entdecken