lash meaning in German — lash auf Deutsch

Bedeutung

to strike with a whip or to fasten tightly

an eyelash; a sharp blow with a whip or rope; to strike forcefully

Bedeutungsübersetzung

mit einer Peitsche schlagen oder fest binden

Beispielsätze

The sailor lashed the rope to the mast.

Der Matrose band das Seil am Mast fest.

She carefully applied mascara to make her lashes look longer and darker.

Sie trug vorsichtig Mascara auf, um ihre Wimpern länger und dunkler erscheinen zu lassen.

Sie trug vorsichtig Mascara auf, um ihre Wimpern langer und dunkler erscheinen zu lassen.

Beispielausdrücke

lash out

plötzlich angreifen

Synonyme

whip, strike, beat, bind, fasten, eyelash

Eintrag 1

whip, strike, beat, bind, fasten

Eintrag 2

eyelash, whip, strike, beat

Antonyme

release, untie, loosen, caress, gentle touch, soft stroke, tender pat

Eintrag 1

release, untie, loosen

Eintrag 2

caress, gentle touch, soft stroke, tender pat

Kollokationen

lash out, lash the rope, lash with anger, long lashes, false lashes

Eintrag 1

lash out, lash the rope, lash with anger

Eintrag 2

long lashes, false lashes, lash out

Weitere Beispielsätze

The rules permit visitors to take photos without flash.

Die Regeln erlauben Besuchern, Fotos ohne Blitz zu machen.

Visitors are discouraged from taking flash photos completely.

Besucher werden vollständig davon abgehalten, Blitzlichtfotos zu machen.

Besucher werden vollstaendig davon abgehalten, Blitzlichtfotos zu machen.

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle

Ein Mann geht jeden Abend nach der Arbeit mit seinem Hund im Regen spazieren und trägt dabei eine wasserdichte Jacke und Gummistiefel, weil sein energiegeladener Golden Retriever tägliche Bewegung braucht, egal wie das Wetter draußen ist, und der Hund planscht glücklich durch jede Pfütze

Ein Mann geht jeden Abend nach der Arbeit mit seinem Hund im Regen spazieren und traegt dabei eine wasserdichte Jacke und Gummistiefel, weil sein energiegeladener Golden Retriever taegliche Bewegung braucht, egal wie das Wetter draussen ist, und der Hund planscht gluecklich durch jede Pfuetze

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle while the man holds the leash and tries to stay dry

Ein Mann geht jeden Abend nach der Arbeit mit seinem Hund im Regen spazieren und trägt dabei eine wasserdichte Jacke und Gummistiefel, weil sein energiegeladener Golden Retriever tägliche Bewegung braucht, egal wie das Wetter draußen ist, und der Hund planscht glücklich durch jede Pfütze, während der Mann die Leine hält und versucht, trocken zu bleiben

Ein Mann geht jeden Abend nach der Arbeit mit seinem Hund im Regen spazieren und traegt dabei eine wasserdichte Jacke und Gummistiefel, weil sein energiegeladener Golden Retriever taegliche Bewegung braucht, egal wie das Wetter draussen ist, und der Hund planscht gluecklich durch jede Pfuetze, waehrend der Mann die Leine haelt und versucht, trocken zu bleiben

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle while the man holds the leash and tries to stay dry until they return home tired and soaking wet

Ein Mann geht jeden Abend nach der Arbeit mit seinem Hund im Regen spazieren und trägt dabei eine wasserdichte Jacke und Gummistiefel, weil sein energiegeladener Golden Retriever tägliche Bewegung braucht, egal wie das Wetter draußen ist, und der Hund planscht glücklich durch jede Pfütze, während der Mann die Leine hält und versucht, trocken zu bleiben, bis sie müde und klatschnass nach Hause zurückkehren

Ein Mann geht jeden Abend nach der Arbeit mit seinem Hund im Regen spazieren und traegt dabei eine wasserdichte Jacke und Gummistiefel, weil sein energiegeladener Golden Retriever taegliche Bewegung braucht, egal wie das Wetter draussen ist, und der Hund planscht gluecklich durch jede Pfuetze, waehrend der Mann die Leine haelt und versucht, trocken zu bleiben, bis sie muede und klatschnass nach Hause zurueckkehren

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle while the man holds the leash and tries to stay dry until they return home tired and soaking wet and warm up together on the couch with a cup of hot chocolate.

Ein Mann geht jeden Abend nach der Arbeit mit seinem Hund im Regen spazieren und trägt dabei eine wasserdichte Jacke und Gummistiefel, weil sein energiegeladener Golden Retriever tägliche Bewegung braucht, egal wie das Wetter draußen ist, und der Hund planscht glücklich durch jede Pfütze, während der Mann die Leine hält und versucht, trocken zu bleiben, bis sie müde und klatschnass nach Hause zurückkehren und sich gemeinsam mit einer Tasse heißer Schokolade auf der Couch aufwärmen.

Ein Mann geht jeden Abend nach der Arbeit mit seinem Hund im Regen spazieren und traegt dabei eine wasserdichte Jacke und Gummistiefel, weil sein energiegeladener Golden Retriever taegliche Bewegung braucht, egal wie das Wetter draussen ist, und der Hund planscht gluecklich durch jede Pfuetze, waehrend der Mann die Leine haelt und versucht, trocken zu bleiben, bis sie muede und klatschnass nach Hause zurueckkehren und sich gemeinsam mit einer Tasse heisser Schokolade auf der Couch aufwaermen.

🪢lash (lash)

Bedeutung

Beispielsätze

Beispielausdrücke

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

Weitere Beispielsätze

Verwandte Artikel

Verwandte Vokabulare

transform (verwandeln)

decipher (entschlüsseln, dekodieren, übersetzen)

uproot (entwurzeln)

cogitate (nachdenken)

pat (tätscheln)

embrace (umarmen)

Mehr entdecken