🪢lash (lash)

verb
/læʃ/
fouetter/attacher (fouetter/attacher)

Signification

to strike with a whip or to fasten tightly
an eyelash; a sharp blow with a whip or rope; to strike forcefully
Traduction de la signification
frapper avec un fouet ou attacher solidement
frapper avec un fouet ou attacher solidement

Phrases d'exemple

The sailor lashed the rope to the mast.

Le marin a attaché la corde au mât.
Le marin a attache la corde au mat.

She carefully applied mascara to make her lashes look longer and darker.

Elle a soigneusement appliqué du mascara pour rendre ses cils plus longs et plus foncés.
Elle a soigneusement applique du mascara pour rendre ses cils plus longs et plus fonces.

Expressions d'exemple

lash out
attaquer soudainement
attaquer soudainement

Synonymes

whip, strike, beat, bind, fasten, eyelash
Entrée 1
whip, strike, beat, bind, fasten
Entrée 2
eyelash, whip, strike, beat

Antonymes

release, untie, loosen, caress, gentle touch, soft stroke, tender pat
Entrée 1
release, untie, loosen
Entrée 2
caress, gentle touch, soft stroke, tender pat

Collocations

lash out, lash the rope, lash with anger, long lashes, false lashes
Entrée 1
lash out, lash the rope, lash with anger
Entrée 2
long lashes, false lashes, lash out

Plus de phrases d'exemple

The rules permit visitors to take photos without flash.

Les règles permettent aux visiteurs de prendre des photos sans flash.
Les regles permettent aux visiteurs de prendre des photos sans flash.

Visitors are discouraged from taking flash photos completely.

Il est totalement déconseillé aux visiteurs de prendre des photos au flash.
Il est totalement deconseille aux visiteurs de prendre des photos au flash.

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle

Un homme promène son chien sous la pluie tous les soirs après le travail vêtu d'une veste imperméable et de bottes en caoutchouc parce que son golden retriever énergique a besoin d'exercice quotidien, quel que soit le temps qu'il fait dehors et le chien patauge joyeusement dans chaque flaque d'eau
Un homme promene son chien sous la pluie tous les soirs apres le travail vetu d'une veste impermeable et de bottes en caoutchouc parce que son golden retriever energique a besoin d'exercice quotidien, quel que soit le temps qu'il fait dehors et le chien patauge joyeusement dans chaque flaque d'eau

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle while the man holds the leash and tries to stay dry

Un homme promène son chien sous la pluie tous les soirs après le travail vêtu d'une veste imperméable et de bottes en caoutchouc parce que son golden retriever énergique a besoin d'exercice quotidien, quel que soit le temps qu'il fait dehors et le chien patauge joyeusement dans chaque flaque d'eau pendant que l'homme tient la laisse et essaie de rester au sec
Un homme promene son chien sous la pluie tous les soirs apres le travail vetu d'une veste impermeable et de bottes en caoutchouc parce que son golden retriever energique a besoin d'exercice quotidien, quel que soit le temps qu'il fait dehors et le chien patauge joyeusement dans chaque flaque d'eau pendant que l'homme tient la laisse et essaie de rester au sec

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle while the man holds the leash and tries to stay dry until they return home tired and soaking wet

Un homme promène son chien sous la pluie tous les soirs après le travail vêtu d'une veste imperméable et de bottes en caoutchouc parce que son golden retriever énergique a besoin d'exercice quotidien, quel que soit le temps qu'il fait dehors et le chien patauge joyeusement dans chaque flaque d'eau pendant que l'homme tient la laisse et essaie de rester au sec jusqu'à ce qu'ils rentrent chez eux fatigués et trempés
Un homme promene son chien sous la pluie tous les soirs apres le travail vetu d'une veste impermeable et de bottes en caoutchouc parce que son golden retriever energique a besoin d'exercice quotidien, quel que soit le temps qu'il fait dehors et le chien patauge joyeusement dans chaque flaque d'eau pendant que l'homme tient la laisse et essaie de rester au sec jusqu'a ce qu'ils rentrent chez eux fatigues et trempes

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle while the man holds the leash and tries to stay dry until they return home tired and soaking wet and warm up together on the couch with a cup of hot chocolate.

Un homme promène son chien sous la pluie tous les soirs après le travail vêtu d'une veste imperméable et de bottes en caoutchouc parce que son golden retriever énergique a besoin d'exercice quotidien, quel que soit le temps qu'il fait dehors et le chien patauge joyeusement dans chaque flaque d'eau pendant que l'homme tient la laisse et essaie de rester au sec jusqu'à ce qu'ils rentrent chez eux fatigués et trempés et se réchauffent ensemble sur le canapé avec une tasse de chocolat chaud.
Un homme promene son chien sous la pluie tous les soirs apres le travail vetu d'une veste impermeable et de bottes en caoutchouc parce que son golden retriever energique a besoin d'exercice quotidien, quel que soit le temps qu'il fait dehors et le chien patauge joyeusement dans chaque flaque d'eau pendant que l'homme tient la laisse et essaie de rester au sec jusqu'a ce qu'ils rentrent chez eux fatigues et trempes et se rechauffent ensemble sur le canape avec une tasse de chocolat chaud.

Vocabulaires connexes

To counterbalance or compensate for something.
to use offensive language; to promise solemnly; to take an oath
To state again strongly; to confirm or strengthen a statement or belief.
to go back on a promise, agreement, or commitment
To insert or introduce something into a place or body.
to bind legally or morally; to compel someone to do something