🚪knock (nock)

verb
/nɒk/
an der Tür klopfen (an der Tür klopfen)

Bedeutung

to hit a surface, often to get attention or by accident
to tap or hit; to strike a surface to make a sound
a sudden sharp blow; the sound of striking something
Bedeutungsübersetzung
eine Oberfläche schlagen, um Aufmerksamkeit zu erlangen oder versehentlich
eine Oberfläche schlagen, um Aufmerksamkeit zu erlangen oder versehentlich

Beispielsätze

She knocked on the door before entering.

Sie klopfte an der Tür, bevor sie eintrat.
Sie klopfte an der Tür, bevor sie eintrat.

Someone is knocking at the door.

Jemand klopft an die Tür.
Jemand klopft an die Tür.

There was a loud knock at the door late at night.

Es gab einen lauten Schlag an der Tür mitten in der Nacht.
Es gab einen lauten Schlag an der Tür mitten in der Nacht.

Beispielausdrücke

knock on wood
Es wird gesagt, um Pech zu vermeiden, nachdem etwas Gutes erwähnt wurde
Es wird gesagt, um Pech zu vermeiden, nachdem etwas Gutes erwähnt wurde

Synonyme

tap, hit, bang, strike, bump, rap, thump
Eintrag 1
tap, hit, bang, strike, bump
Eintrag 2
tap, rap, bang, strike
Eintrag 3
rap, tap, bang, thump

Antonyme

ignore, miss, silence, quiet, stillness, gentle touch
Eintrag 1
ignore, miss
Eintrag 2
silence, quiet, stillness
Eintrag 3
silence, quiet, gentle touch

Kollokationen

knock hard, knock gently, knock down, knock over, knock on door, knock loudly, loud knock, gentle knock, knock on the door
Eintrag 1
knock hard, knock gently, knock down, knock over
Eintrag 2
knock on door, knock loudly, knock gently, knock down, knock over
Eintrag 3
loud knock, gentle knock, knock on the door

Weitere Beispielsätze

They knocked 50,000/- taka off the car.

Sie haben 50.000/- Taka vom Preis des Autos abgezogen.
Sie haben 50.000/- Taka vom Preis des Autos abgezogen.