englishing.app
Oberflächensprache
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Inhaltssprache
Identisch mit Webseitensprache EN Englisch BN Bengali HI Hindi ES Spanisch FR Französisch DE Deutsch RU Russisch ZH Chinesisch JA Japanisch
Anmelden
Home Kurse Vokabulare PDF Videos

⚙️implement (implementieren)

verb
/ˈɪmplɪˌmɛnt/
umsetzen (umsetzen)
implausible implementation
implement definition card — visual illustration of the meaning implement synonyms and antonyms card — visual word comparison implement collocation card — common word combinations and phrases

Bedeutung

To put a decision, plan, or agreement into effect.
to put a decision or plan into effect; to carry out
To put a decision or plan into effect; to execute or apply.
Bedeutungsübersetzung
Eine Entscheidung, einen Plan oder eine Vereinbarung in die Praxis umsetzen.
Eine Entscheidung, einen Plan oder eine Vereinbarung in die Praxis umsetzen.

Beispielsätze

The government decided to implement new health policies.

Die Regierung beschloss, neue Gesundheitspolitiken umzusetzen.
Die Regierung beschloss, neue Gesundheitspolitiken umzusetzen.

The company will implement the new policy next month.

Das Unternehmen wird die neue Politik nächsten Monat umsetzen.
Das Unternehmen wird die neue Politik naechsten Monat umsetzen.

Implementing educational policies is essential for progress.

Es ist entscheidend, Bildungspolitiken umzusetzen, um Fortschritte zu erzielen.
Es ist entscheidend, Bildungspolitiken umzusetzen, um Fortschritte zu erzielen.

Beispielausdrücke

implement a plan
einen Plan umsetzen
einen Plan umsetzen

Synonyme

execute, apply, enforce, realize, perform, carry out, put into practice
Eintrag 1
execute, apply, enforce, realize, perform
Eintrag 2
execute, carry out, apply, enforce
Eintrag 3
apply, execute, carry out, put into practice, enforce, realize

Antonyme

neglect, ignore, abandon, cancel, discontinue, suspend, halt
Eintrag 1
neglect, ignore, abandon
Eintrag 2
abandon, cancel, ignore, neglect
Eintrag 3
neglect, ignore, abandon, discontinue, suspend, halt

Kollokationen

implement a policy, implement changes, implement strategy, implement decision, implement policies, successfully implement, implement carefully, implement fully
Eintrag 1
implement a policy, implement changes, implement strategy, implement decision
Eintrag 2
implement policies, implement changes, successfully implement, implement carefully, implement fully

Weitere Beispielsätze

I led a project where we had to implement a new software system.

Ich habe ein Projekt geleitet, bei dem wir ein neues Softwaresystem implementieren mussten.
Ich habe ein Projekt geleitet, bei dem wir ein neues Softwaresystem implementieren mussten.

Let us think about what obstacles could arise in implementing this plan.

Lasst uns darüber nachdenken, welche Hindernisse bei der Umsetzung dieses Plans auftreten könnten.
Lasst uns darüber nachdenken, welche Hindernisse bei der Umsetzung dieses Plans auftreten könnten.

There are three key elements - planning, implementation, and evaluation.

Es gibt drei Schlüsselelemente: Planung, Umsetzung und Bewertung.
Es gibt drei Schlüsselelemente: Planung, Umsetzung und Bewertung.

The biggest advantage of my proposal is that it can be implemented quickly.

Der größte Vorteil meines Vorschlags ist, dass er schnell umgesetzt werden kann.
Der größte Vorteil meines Vorschlags ist, dass er schnell umgesetzt werden kann.

I am confident that implementing this proposal will yield significant results.

Ich bin zuversichtlich, dass die Umsetzung dieses Vorschlags zu signifikanten Ergebnissen führen wird.
Ich bin zuversichtlich, dass die Umsetzung dieses Vorschlags zu signifikanten Ergebnissen führen wird.

Receiving client feedback and implementing it effectively is a valuable skill.

Kundenfeedback zu erhalten und effektiv umzusetzen, ist eine wertvolle Fähigkeit.
Kundenfeedback zu erhalten und effektiv umzusetzen, ist eine wertvolle Fähigkeit.

While this policy is good in theory, there are many problems in its implementation.

Während diese Politik in der Theorie gut ist, gibt es viele Probleme bei ihrer Umsetzung.
Während diese Politik in der Theorie gut ist, gibt es viele Probleme bei ihrer Umsetzung.

The negative aspect is that it will require a lot of time and resources to implement.

Der negative Aspekt ist, dass die Umsetzung viel Zeit und Ressourcen erfordern wird.
Der negative Aspekt ist, dass die Umsetzung viel Zeit und Ressourcen erfordern wird.

The positive aspect of implementing this policy is that it will increase transparency.

Der positive Aspekt der Umsetzung dieser Richtlinie ist, dass sie die Transparenz erhöhen wird.
Der positive Aspekt der Umsetzung dieser Richtlinie ist, dass sie die Transparenz erhöhen wird.

Your idea is original and creative, but the implementation plan should be more specific.

Ihre Idee ist originell und kreativ, aber der Umsetzungsplan sollte spezifischer sein.
Ihre Idee ist originell und kreativ, aber der Umsetzungsplan sollte spezifischer sein.

Verwandte Artikel

Verwandte Vokabulare

waste (verschwenden)

to use carelessly or without purpose; to squander

hail (rufen / begrüßen)

To call out to attract attention or to praise enthusiastically.

decline (sinken)

To become smaller, fewer, or less; to decrease gradually.

lampoon (verhöhnen)

to publicly criticize or ridicule someone or something with humor, irony, or sarcasm

illumine (beleuchten)

to light up or make clear

embarrass (verlegen machen)

to cause someone to feel awkward, self-conscious, or ashamed

Mehr entdecken

Alle Vokabulare