🔍identify (ai-den-ti-fai)

verb
/aɪˈdɛntɪfaɪ/
identifizieren (identifizieren)

Bedeutung

to recognize or establish what something or someone is
to recognize; to establish who someone is
Bedeutungsübersetzung
etwas oder jemanden erkennen oder feststellen, was es ist
et-was oder je-mand-en er-ken-nen oder fest-stel-len, was es ist

Beispielsätze

The police could not identify the suspect.

Die Polizei konnte den Verdächtigen nicht identifizieren.
Die Po-li-ze konn-te den Ver-däch-ti-gen nicht i-den-ti-fi-zie-ren.

Can you identify the suspect?

Können Sie den Verdächtigen identifizieren?
Können Sie den Verdächtigen identifizieren?

Beispielausdrücke

identify with
sich mit jemandem identifizieren
sich mit je-man-dem i-den-ti-fi-zie-ren

Synonyme

recognize, detect, determine, distinguish, verify, spot
Eintrag 1
recognize, detect, determine, distinguish, verify
Eintrag 2
recognize, detect, spot, determine

Antonyme

confuse, misidentify, mistake, overlook, ignore
Eintrag 1
confuse, misidentify
Eintrag 2
confuse, mistake, overlook, ignore

Kollokationen

identify problems, identify needs, identify the source, identify correctly, identify clearly, identify quickly, identify with, identify as
Eintrag 1
identify problems, identify needs, identify the source, identify correctly
Eintrag 2
identify clearly, identify correctly, identify quickly, identify with, identify as

Weitere Beispielsätze

I thank you for identifying the weak areas of my work.

Ich danke Ihnen für die Identifizierung der Schwachstellen meiner Arbeit.
Ich danke Ihnen für die Identifizierung der Schwachstellen meiner Arbeit.

I see feedback as a tool for identifying my weaknesses.

Ich sehe Feedback als Werkzeug zur Identifizierung meiner Schwächen.
Ich sehe Feedback als Werkzeug zur Identifizierung meiner Schwächen.

I first tried to identify the root cause of the problem.

Ich habe zunächst versucht, die Grundursache des Problems zu identifizieren.
Ich habe zunächst versucht, die Grundursache des Problems zu identifizieren.

I have the ability to identify problems and provide solutions.

Ich habe die Fähigkeit, Probleme zu erkennen und Lösungen anzubieten.
Ich habe die Fähigkeit, Probleme zu erkennen und Lösungen anzubieten.

Fact-checking websites are extremely helpful in identifying false information.

Faktenprüfungs-Websites sind äußerst hilfreich bei der Identifizierung falscher Informationen.
Faktenprüfungs-Websites sind äußerst hilfreich bei der Identifizierung falscher Informationen.

Being able to identify AI-generated content will be an important skill in the future.

In Zukunft wird es eine wichtige Fähigkeit sein, KI-generierte Inhalte erkennen zu können.
In Zukunft wird es eine wichtige Fähigkeit sein, KI-generierte Inhalte erkennen zu können.

I need your help in identifying my child's talents and guiding him in the right direction.

Ich brauche Ihre Hilfe dabei, die Talente meines Kindes zu erkennen und es in die richtige Richtung zu lenken.
Ich brauche Ihre Hilfe dabei, die Talente meines Kindes zu erkennen und es in die richtige Richtung zu lenken.

Verwandte Vokabulare

to deny or renounce something, especially a right or desire
To begin doing something; to commence.
to respond to a question or statement
to have or include within; to restrain or control
To hinder, restrain, or prevent an action or process.
to attack continuously with bombs, questions, or other forces

Mehr entdecken