🐕hackles (hækəlz)

noun
/ˈhækəlz/
die Haare am Nacken eines Tieres, die sich aufstellen, wenn es wütend oder alarmiert ist; bildlich, Gefühle von Wut oder Groll (die Haare am Nacken eines Tieres, die sich aufstellen, wenn es wütend oder alarmiert ist; bildlich, Gefühle von Wut oder Groll)

Bedeutung

the hairs on the back of an animal’s neck that rise when it is angry or alarmed; figuratively, feelings of anger or resentment
Bedeutungsübersetzung
die Haare im Nacken eines Tieres, die sich aufrichten, wenn es wütend oder erschrocken ist; bildlich, Gefühle von Wut oder Groll
die Haare im Nacken eines Tieres, die sich aufrichten, wenn es wütend oder erschrocken ist; bildlich, Gefühle von Wut oder Groll

Beispielsätze

His rude comment raised my hackles.

Sein unhöflicher Kommentar erhob meine Hacken.
Sein unhöflicher Kommentar erhob meine Hacken.

Beispielausdrücke

raise someone's hackles
jemandens Hacken erheben
jemandens Hacken erheben

Synonyme

bristles, anger, resentment, irritation

Antonyme

calm, peace, composure

Kollokationen

raise hackles, hackles rise, lower hackles

Verwandte Vokabulare

A long journey or wandering, especially on foot.
a fine-grained sedimentary rock that can be split into thin layers
a political and social philosophy advocating individual freedoms, democracy, and equality
The process or state of diverging; a difference or deviation between two or more things.
a group of students taught together or a category of people or things with shared characteristics
a tall cereal plant grown for its large yellow grains, also called corn

Mehr entdecken