🏢firm (fɛrm)

noun/adjective
/fɜːrm/
Firma / fest (Firma / fest)

Bedeutung

a business organization, or solid and steady
solid; stable; strong; not yielding to pressure
Bedeutungsübersetzung
eine Geschäftsorganisation oder fest und stabil
eine geschaeftsorganisation oder fest und stabil

Beispielsätze

She works at a law firm in the city.

Sie arbeitet in einer Anwaltskanzlei in der Stadt.
Sie arbeitet in einer Anwaltskanzlei in der Stadt.

She has a firm grip on the rope.

Sie hat einen festen Griff an dem Seil.
Sie hat einen festen Griff an dem Seil.

Beispielausdrücke

stand firm
fest bleiben
fest bleiben

Synonyme

company, business, solid, steady, strong, stable
Eintrag 1
company, business, solid, steady, strong
Eintrag 2
solid, strong, steady, stable

Antonyme

weak, unstable, soft, loose
Eintrag 1
weak, unstable
Eintrag 2
soft, weak, loose, unstable

Kollokationen

law firm, consulting firm, firm decision, firm grip, firm ground, firm handshake
Eintrag 1
law firm, consulting firm, firm decision, firm grip
Eintrag 2
firm grip, firm decision, firm ground, firm handshake

Weitere Beispielsätze

They forgot to confirm the booking.

Sie haben vergessen, die Buchung zu bestätigen.
Sie haben vergessen, die Buchung zu bestaetigen.

We refuse to cancel the plan firmly.

Wir weigern uns entschieden, den Plan abzusagen.
Wir weigern uns entschieden, den Plan abzusagen.

He refuses to accept unfair terms firmly.

Er weigert sich entschieden, unfaire Bedingungen zu akzeptieren.
Er weigert sich entschieden, unfaire Bedingungen zu akzeptieren.

She refuses to change her decision firmly.

Sie weigert sich entschieden, ihre Entscheidung zu ändern.
Sie weigert sich entschieden, ihre Entscheidung zu aendern.

She refused to share private details firmly.

Sie weigerte sich entschieden, private Details zu teilen.
Sie weigerte sich entschieden, private Details zu teilen.

I stopped worrying after I got the confirmation.

Ich hörte auf, mir Sorgen zu machen, nachdem ich die Bestätigung bekommen hatte.
Ich hoerte auf, mir Sorgen zu machen, nachdem ich die Bestaetigung bekommen hatte.

We are allowed to change the booking only when customer support confirms it.

Wir dürfen die Buchung nur ändern, wenn der Kundendienst dies bestätigt.
Wir duerfen die Buchung nur aendern, wenn der Kundendienst dies bestaetigt.

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float then sprints across the sand and dives into the waves reaching the swimmer within seconds and pulls him safely back to the shore where a paramedic checks his condition and confirms he is fine

Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heißen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem überfüllten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kämpfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann über den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen und ihn sicher zurück ans Ufer zu ziehen, wo ein Sanitäter seinen Zustand überprüft und bestätigt, dass es ihm gut geht
Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heissen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem ueberfuellten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kaempfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann ueber den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen und ihn sicher zurueck ans Ufer zu ziehen, wo ein Sanitaeter seinen Zustand ueberprueft und bestaetigt, dass es ihm gut geht

A scientist discovers a new plant in a tropical rainforest during a three-month research trip and carefully documents its features by taking photographs and collecting samples to study back at the university lab where her team analyzes the plant's unique properties and compares them with known species before confirming that it is indeed a new discovery and publishing the findings in a respected scientific journal.

Ein Wissenschaftler entdeckt während einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfältig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt, um sie zurück im Universitätslabor zu untersuchen, wo ihr Team die einzigartigen Eigenschaften der Pflanze analysiert und sie mit bekannten Arten vergleicht, bevor sie bestätigen, dass es sich tatsächlich um eine neue Entdeckung handelt, und die Ergebnisse in einer angesehenen wissenschaftlichen Zeitschrift veröffentlichen.
Ein Wissenschaftler entdeckt waehrend einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfaeltig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt, um sie zurueck im Universitaetslabor zu untersuchen, wo ihr Team die einzigartigen Eigenschaften der Pflanze analysiert und sie mit bekannten Arten vergleicht, bevor sie bestaetigen, dass es sich tatsaechlich um eine neue Entdeckung handelt, und die Ergebnisse in einer angesehenen wissenschaftlichen Zeitschrift veroeffentlichen.

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float then sprints across the sand and dives into the waves reaching the swimmer within seconds and pulls him safely back to the shore where a paramedic checks his condition and confirms he is fine and the beachgoers applaud the lifeguard's quick and brave action.

Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heißen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem überfüllten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kämpfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann über den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen und ihn sicher zurück ans Ufer zu ziehen, wo ein Sanitäter seinen Zustand überprüft und bestätigt, dass es ihm gut geht und die Strandbesucher applaudieren der schnellen und mutigen Aktion des Rettungsschwimmers.
Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heissen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem ueberfuellten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kaempfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann ueber den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen und ihn sicher zurueck ans Ufer zu ziehen, wo ein Sanitaeter seinen Zustand ueberprueft und bestaetigt, dass es ihm gut geht und die Strandbesucher applaudieren der schnellen und mutigen Aktion des Rettungsschwimmers

Verwandte Vokabulare

Noun: A member of a constituency or an essential part of something. Adjective: Being a necessary par...
a split or crack; a space or opening made by cleavage
the state of being alive; or a way of earning money
relating to Germany, its people, or its language
A flag with three colors; consisting of three colors.
relating to soldiers, the armed forces, or war

Mehr entdecken