📦distribute (distribuieren)

verb
/dɪˈstrɪbjuːt/
verteilen (verteilen)

Bedeutung

to give something out to several people or places
to give out or spread something among several people or places
Bedeutungsübersetzung
etwas an mehrere Personen oder Orte geben
etwas an mehrere Personen oder Orte geben

Beispielsätze

The charity will distribute food to the flood victims.

Die Wohltätigkeitsorganisation wird Lebensmittel an die Überschwemmungsopfer verteilen.
Die Wohltätigkeitsorganisation wird Lebensmittel an die Überschwemmungsopfer verteilen.

The teacher will distribute the test papers.

Der Lehrer wird die Prüfungsblätter verteilen.
Der Lehrer wird die Prüfungsblätter verteilen.

Beispielausdrücke

fairly distribute
gerecht verteilen
gerecht verteilen

Synonyme

share, allocate, deliver, spread, hand out, divide
Eintrag 1
share, allocate, deliver, spread, hand out
Eintrag 2
share, divide, spread, allocate

Antonyme

collect, gather, withhold, hoard, accumulate
Eintrag 1
collect, gather, withhold
Eintrag 2
collect, gather, hoard, accumulate

Kollokationen

distribute goods, distribute food, distribute evenly, distribute wealth, distribute equally, distribute widely, distribute fairly, distribute among, distribute to
Eintrag 1
distribute goods, distribute food, distribute evenly, distribute wealth
Eintrag 2
distribute equally, distribute widely, distribute fairly, distribute among, distribute to

Weitere Beispielsätze

Distribute the mangoes among the boys.

Verteile die Mangos unter den Jungen.
Verteile die Mangos unter den Jungen.

A doctor volunteers at a free health camp in a rural village that has no hospital nearby and examines over fifty patients in a single day checking blood pressure, eyesight, and general health while a team of nurses assists with the paperwork and distributes free medicine to those who need it

Ein Arzt arbeitet ehrenamtlich in einem kostenlosen Gesundheitscamp in einem ländlichen Dorf, das kein Krankenhaus in der Nähe hat, und untersucht an einem einzigen Tag über fünfzig Patienten, wobei er Blutdruck, Sehkraft und den allgemeinen Gesundheitszustand überprüft, während ein Team von Krankenschwestern bei der Büroarbeit hilft und kostenlose Medikamente an diejenigen verteilt, die sie benötigen
Ein Arzt arbeitet ehrenamtlich in einem kostenlosen Gesundheitscamp in einem laendlichen Dorf, das kein Krankenhaus in der Naehe hat, und untersucht an einem einzigen Tag ueber fuenfzig Patienten, wobei er Blutdruck, Sehkraft und den allgemeinen Gesundheitszustand ueberprueft, waehrend ein Team von Krankenschwestern bei der Bueroarbeit hilft und kostenlose Medikamente an diejenigen verteilt, die sie benoetigen

A doctor volunteers at a free health camp in a rural village that has no hospital nearby and examines over fifty patients in a single day checking blood pressure, eyesight, and general health while a team of nurses assists with the paperwork and distributes free medicine to those who need it because many families cannot afford regular medical care

Ein Arzt arbeitet ehrenamtlich in einem kostenlosen Gesundheitscamp in einem ländlichen Dorf, das kein Krankenhaus in der Nähe hat, und untersucht an einem einzigen Tag über fünfzig Patienten, wobei er Blutdruck, Sehkraft und den allgemeinen Gesundheitszustand überprüft, während ein Team von Krankenschwestern bei der Büroarbeit hilft und kostenlose Medikamente an diejenigen verteilt, die sie benötigen, da sich viele Familien keine regelmäßige medizinische Versorgung leisten können
Ein Arzt arbeitet ehrenamtlich in einem kostenlosen Gesundheitscamp in einem laendlichen Dorf, das kein Krankenhaus in der Naehe hat, und untersucht an einem einzigen Tag ueber fuenfzig Patienten, wobei er Blutdruck, Sehkraft und den allgemeinen Gesundheitszustand ueberprueft, waehrend ein Team von Krankenschwestern bei der Bueroarbeit hilft und kostenlose Medikamente an diejenigen verteilt, die sie benoetigen, da sich viele Familien keine regelmaessige medizinische Versorgung leisten koennen

A doctor volunteers at a free health camp in a rural village that has no hospital nearby and examines over fifty patients in a single day checking blood pressure, eyesight, and general health while a team of nurses assists with the paperwork and distributes free medicine to those who need it because many families cannot afford regular medical care and the doctor promises to return next month with more supplies

Ein Arzt arbeitet ehrenamtlich in einem kostenlosen Gesundheitscamp in einem ländlichen Dorf, das kein Krankenhaus in der Nähe hat, und untersucht an einem einzigen Tag über fünfzig Patienten, wobei er Blutdruck, Sehkraft und den allgemeinen Gesundheitszustand überprüft, während ein Team von Krankenschwestern bei der Büroarbeit hilft und kostenlose Medikamente an diejenigen verteilt, die sie benötigen, da sich viele Familien keine regelmäßige medizinische Versorgung leisten können, und der Arzt verspricht, nächsten Monat mit mehr Vorräten zurückzukehren
Ein Arzt arbeitet ehrenamtlich in einem kostenlosen Gesundheitscamp in einem laendlichen Dorf, das kein Krankenhaus in der Naehe hat, und untersucht an einem einzigen Tag ueber fuenfzig Patienten, wobei er Blutdruck, Sehkraft und den allgemeinen Gesundheitszustand ueberprueft, waehrend ein Team von Krankenschwestern bei der Bueroarbeit hilft und kostenlose Medikamente an diejenigen verteilt, die sie benoetigen, da sich viele Familien keine regelmaessige medizinische Versorgung leisten koennen, und der Arzt verspricht, naechsten Monat mit mehr Vorraeten zurueckzukehren

A doctor volunteers at a free health camp in a rural village that has no hospital nearby and examines over fifty patients in a single day checking blood pressure, eyesight, and general health while a team of nurses assists with the paperwork and distributes free medicine to those who need it because many families cannot afford regular medical care and the doctor promises to return next month with more supplies hoping to make a lasting difference in the lives of the villagers.

Ein Arzt arbeitet ehrenamtlich in einem kostenlosen Gesundheitscamp in einem ländlichen Dorf, das kein Krankenhaus in der Nähe hat, und untersucht an einem einzigen Tag über fünfzig Patienten, wobei er Blutdruck, Sehkraft und den allgemeinen Gesundheitszustand überprüft, während ein Team von Krankenschwestern bei der Büroarbeit hilft und kostenlose Medikamente an diejenigen verteilt, die sie benötigen, da sich viele Familien keine regelmäßige medizinische Versorgung leisten können, und der Arzt verspricht, nächsten Monat mit mehr Vorräten zurückzukehren, in der Hoffnung, das Leben der Dorfbewohner nachhaltig zu verbessern.
Ein Arzt arbeitet ehrenamtlich in einem kostenlosen Gesundheitscamp in einem laendlichen Dorf, das kein Krankenhaus in der Naehe hat, und untersucht an einem einzigen Tag ueber fuenfzig Patienten, wobei er Blutdruck, Sehkraft und den allgemeinen Gesundheitszustand ueberprueft, waehrend ein Team von Krankenschwestern bei der Bueroarbeit hilft und kostenlose Medikamente an diejenigen verteilt, die sie benoetigen, da sich viele Familien keine regelmaessige medizinische Versorgung leisten koennen, und der Arzt verspricht, naechsten Monat mit mehr Vorraeten zurueckzukehren, in der Hoffnung, das Leben der Dorfbewohner nachhaltig zu verbessern

Verwandte Vokabulare

to rescue from danger; to keep for future use
Make (something) greater by adding to it; increase.
To dispense or allot justice, punishment, or harsh treatment.
to consider or think of in a particular way; to look at
to change position; to go from one place to another; to relocate
to give money in exchange for goods or services

Mehr entdecken