😎dare (deːʁ)

verb
/der/
wagen (wagen)

Bedeutung

To have the courage to do something risky or challenging.
to have courage to do something; to challenge someone
Bedeutungsübersetzung
Den Mut haben, etwas riskantes oder herausforderndes zu tun.
Den Mut haben, etwas riskantes oder herausforderndes zu tun.

Beispielsätze

She dared to speak against the unfair rules.

Sie wagte es, gegen die ungerechten Regeln zu sprechen.
Sie wagte es, gegen die ungerechten Regeln zu sprechen.

I dare you to jump into the pool.

Ich fordere dich auf, in den Pool zu springen.
Ich fordere dich auf, in den Pool zu springen.

Beispielausdrücke

How dare you
Wie kannst du es wagen?
Wie kannst du es wagen?

Synonyme

challenge, risk, venture, defy, brave
Eintrag 1
challenge, risk, venture, defy
Eintrag 2
challenge, brave, risk, venture

Antonyme

fear, avoid, hesitate, retreat
Eintrag 1
fear, avoid, hesitate
Eintrag 2
fear, avoid, retreat

Kollokationen

dare to dream, dare to ask, I dare say, dare someone, dare to, hardly dare, never dare, dare not
Eintrag 1
dare to dream, dare to ask, I dare say, dare someone
Eintrag 2
dare to, hardly dare, never dare, dare not

Weitere Beispielsätze

We dare to try again after failing.

Wir trauen uns, es nach dem Scheitern noch einmal zu versuchen.
Wir trauen uns, es nach dem Scheitern noch einmal zu versuchen.

I dared to speak up in the meeting.

Ich traute mich, in der Besprechung das Wort zu ergreifen.
Ich traute mich, in der Besprechung das Wort zu ergreifen.

I don’t dare to ask for a discount.

Ich traue mich nicht, nach einem Rabatt zu fragen.
Ich traue mich nicht, nach einem Rabatt zu fragen.

I dare to speak in English in class.

Ich traue mich, im Unterricht Englisch zu sprechen.
Ich traue mich, im Unterricht Englisch zu sprechen.

She doesn’t dare to speak in public.

Sie traut sich nicht, öffentlich zu sprechen.
Sie traut sich nicht, oeffentlich zu sprechen.

She dares to ask difficult questions.

Sie traut sich, schwierige Fragen zu stellen.
Sie traut sich, schwierige Fragen zu stellen.

He dares to challenge the old system.

Er traut sich, das alte System herauszufordern.
Er traut sich, das alte System herauszufordern.

We dared to apply for the opportunity.

Wir trauten uns, uns für die Gelegenheit zu bewerben.
Wir trauten uns, uns fuer die Gelegenheit zu bewerben.

We don’t dare to go out during the storm.

Wir trauen uns nicht, während des Sturms hinauszugehen.
Wir trauen uns nicht, waehrend des Sturms hinauszugehen.

He doesn’t dare to disagree with his boss.

Er traut sich nicht, seinem Chef zu widersprechen.
Er traut sich nicht, seinem Chef zu widersprechen.

Verwandte Vokabulare

to get or accept something given; to welcome
Make the best or most effective use of a situation, opportunity, or resource.
To combine and strengthen; to make firm and stable by bringing together.
To fail to care for or give proper attention to something or someone.
to try very hard to do something when it is difficult; to fight against something
To shed old feathers, skin, or hair to make way for new growth.

Mehr entdecken