💰compensation (kɔmpənˈseɪʃən)

noun
/ˌkɒmpənˈseɪʃən/
Entschädigung (Entschaedigung)

Bedeutung

something, typically money, given to make up for loss, injury, or work done
something given or received as an equivalent for services, debt, loss, injury, or suffering; payment or reward
Bedeutungsübersetzung
etwas, typischerweise Geld, das gegeben wird, um einen Verlust, eine Verletzung oder geleistete Arbeit auszugleichen
etwas, typischerweise Geld, das gegeben wird, um einen Verlust, eine Verletzung oder geleistete Arbeit auszugleichen

Beispielsätze

She received financial compensation for the accident.

Sie erhielt finanzielle Entschädigung für den Unfall.
Sie erhielt finanzielle Entschaedigung fuer den Unfall.

The company provided financial compensation to the workers injured in the accident.

Das Unternehmen leistete den im Unfall verletzten Arbeitern finanzielle Entschädigung.
Das Unternehmen leistete den im Unfall verletzten Arbeitern finanzielle Entschadigung.

Beispielausdrücke

seek compensation
Entschädigung fordern
Entschaedigung fordern

Synonyme

reimbursement, repayment, indemnity, recompense, restitution, payment, remuneration, reparation
Eintrag 1
reimbursement, repayment, indemnity, recompense, restitution
Eintrag 2
payment, reimbursement, remuneration, reparation

Antonyme

penalty, loss, damage, punishment, debt
Eintrag 1
penalty, loss, damage
Eintrag 2
penalty, punishment, loss, debt

Kollokationen

compensation package, compensation claim, compensation for loss, financial compensation, fair compensation
Eintrag 1
compensation package, compensation claim, compensation for loss, financial compensation
Eintrag 2
financial compensation, fair compensation, compensation package

Weitere Beispielsätze

I believe I am entitled to compensation due to the delayed delivery.

Ich glaube, dass ich aufgrund der verspäteten Lieferung Anspruch auf eine Entschädigung habe.
Ich glaube, dass ich aufgrund der verspäteten Lieferung Anspruch auf eine Entschädigung habe.

I believe healthcare workers should be given proper protection and compensation.

Ich bin der Meinung, dass im Gesundheitswesen Tätige angemessenen Schutz und eine entsprechende Entlohnung erhalten sollten.
Ich bin der Meinung, dass im Gesundheitswesen Tätige angemessenen Schutz und eine entsprechende Entlohnung erhalten sollten.

I am willing to accept a voucher or discount as compensation for this inconvenience.

Ich bin bereit, als Entschädigung für diese Unannehmlichkeiten einen Gutschein oder Rabatt zu akzeptieren.
Ich bin bereit, als Entschädigung für diese Unannehmlichkeiten einen Gutschein oder Rabatt zu akzeptieren.

I believe that a fair compensation package is beneficial for both sides in the long run.

Ich glaube, dass ein faires Vergütungspaket langfristig für beide Seiten von Vorteil ist.
Ich glaube, dass ein faires Vergütungspaket langfristig für beide Seiten von Vorteil ist.

Overall, I view the compensation package as a complete picture, not just the base salary.

Insgesamt betrachte ich das Vergütungspaket als Gesamtbild und nicht nur als Grundgehalt.
Insgesamt betrachte ich das Vergütungspaket als Gesamtbild und nicht nur als Grundgehalt.

I want the compensation package to reflect both my contributions and the market standards.

Ich möchte, dass das Vergütungspaket sowohl meine Beiträge als auch die Marktstandards widerspiegelt.
Ich möchte, dass das Vergütungspaket sowohl meine Beiträge als auch die Marktstandards widerspiegelt.

I also want compensation for the additional costs I incurred because of this defective product.

Ich verlange auch eine Entschädigung für die zusätzlichen Kosten, die mir durch dieses defekte Produkt entstanden sind.
Ich verlange auch eine Entschädigung für die zusätzlichen Kosten, die mir durch dieses defekte Produkt entstanden sind.

I believe this amount of compensation is reasonable in comparison to the inconvenience I have suffered.

Ich glaube, dass dieser Entschädigungsbetrag im Vergleich zu den Unannehmlichkeiten, die ich erlitten habe, angemessen ist.
Ich glaube, dass dieser Entschädigungsbetrag im Vergleich zu den Unannehmlichkeiten, die ich erlitten habe, angemessen ist.

I want to work here for the long term, and therefore I am keen to discuss a sustainable compensation structure.

Ich möchte langfristig hier arbeiten und bin daher daran interessiert, eine nachhaltige Vergütungsstruktur zu besprechen.
Ich möchte langfristig hier arbeiten und bin daher daran interessiert, eine nachhaltige Vergütungsstruktur zu besprechen.

I am genuinely interested in working for this organization, and I hope we can reach an agreement on the compensation.

Ich bin aufrichtig daran interessiert, für diese Organisation zu arbeiten, und hoffe, dass wir uns auf eine Vergütung einigen können.
Ich bin aufrichtig daran interessiert, für diese Organisation zu arbeiten, und hoffe, dass wir uns auf eine Vergütung einigen können.

Verwandte Vokabulare

Excessive spending or lack of restraint in using resources.
The action of arousing interest, enthusiasm, or excitement.
Something that causes rapid change or starts something new.
measure or action designed to protect someone or something
The process of placing something in its proper context or setting to understand it better.
The ability to understand and share the feelings of another person.

Mehr entdecken