😮‍💨bate (bät)

verb
/beɪt/
verringern, dämpfen (verringern, dämpfen)

Bedeutung

to lessen or restrain; to diminish the force or intensity of something
Bedeutungsübersetzung
die Kraft oder Intensität von etwas verringern
die Kraft oder Intensität von etwas verringern

Beispielsätze

He spoke with bated breath as he waited for the result.

Er sprach mit angehaltener Atmung, während er auf das Ergebnis wartete.
Er sprach mit angehaltener Atmung, während er auf das Ergebnis wartete.

Beispielausdrücke

with bated breath
mit angehaltener Atmung
mit angehaltener Atmung

Synonyme

diminish, reduce, moderate, restrain, ease

Antonyme

increase, intensify

Kollokationen

bate breath, bate excitement, bating emotions

Weitere Beispielsätze

Both sides of this debate have some valid points.

Beide Seiten dieser Debatte haben einige stichhaltige Argumente.
Beide Seiten dieser Debatte haben einige stichhaltige Argumente.

How many of your classmates are in the debate team?

Wie viele deiner Klassenkameraden sind im Debattierteam?
Wie viele deiner Klassenkameraden sind im Debattierteam?

How is the performance of Vasanth Academy's debate team?

Wie ist die Leistung des Debattierteams der Vasanth Academy?
Wie ist die Leistung des Debattierteams der Vasanth Academy?

I would like to take a moderate position in this debate.

Ich möchte in dieser Debatte eine gemäßigte Position einnehmen.
Ich möchte in dieser Debatte eine gemäßigte Position einnehmen.

Let us stop this debate and talk about something positive.

Lassen Sie uns diese Debatte beenden und über etwas Positives sprechen.
Lassen Sie uns diese Debatte beenden und über etwas Positives sprechen.

Were you inspired to join the debate club at Vasanth Academy?

Wurdest du inspiriert, dem Debattierclub an der Vasant Akademie beizutreten?
Wurdest du inspiriert, dem Debattierclub an der Vasant Akademie beizutreten?

The relevance of this research is evident in light of the current policy debate.

Die Relevanz dieser Forschung ist angesichts der aktuellen politischen Debatte offensichtlich.
Die Relevanz dieser Forschung ist angesichts der aktuellen politischen Debatte offensichtlich.

The debate over whether the death penalty is morally justified has been going on for ages.

Die Debatte darüber, ob die Todesstrafe moralisch gerechtfertigt ist, dauert schon ewig an.
Die Debatte darüber, ob die Todesstrafe moralisch gerechtfertigt ist, dauert schon ewig an.

There is an ongoing debate about the participation of transgender athletes in competitions.

Es gibt eine anhaltende Debatte über die Teilnahme von Transgender-Athleten an Wettbewerben.
Es gibt eine anhaltende Debatte über die Teilnahme von Transgender-Athleten an Wettbewerben.

The debate on euthanasia highlights the conflict between personal autonomy and the sanctity of life.

Die Debatte über Sterbehilfe verdeutlicht den Konflikt zwischen persönlicher Autonomie und der Unantastbarkeit des Lebens.
Die Debatte über Sterbehilfe verdeutlicht den Konflikt zwischen persönlicher Autonomie und der Unantastbarkeit des Lebens.

Verwandte Vokabulare

To combine or bring together into a unified whole.
to search through waste or discarded material to find useful items
To change the structure or form of something, especially a building.
to stop working after reaching a certain age or having completed a career
To provide lodging, space, or meet the needs of someone.
to employ someone for wages; to rent or engage services

Mehr entdecken