🏆achieve (achiev)

verb
/əˈtʃiːv/
erreichen (erreichen)

Bedeutung

to successfully bring about or reach a desired goal or result
Bedeutungsübersetzung
ein gewünschtes Ziel oder Ergebnis erfolgreich erreichen
ein gewuenscht ziel oder ergebnis erfolgreich erreichen

Beispielsätze

She worked hard to achieve her dream of becoming a doctor.

Sie hat hart gearbeitet, um ihren Traum zu verwirklichen, Ärztin zu werden.
Sie hat hart gearbeitet, um ihren Traum zu verwirklichen, Aerztin zu werden.

Beispielausdrücke

achieve success
Erfolg haben
Erfolg haben

Synonyme

accomplish, attain, realize, fulfill, complete

Antonyme

fail, lose, abandon

Kollokationen

achieve goal, achieve success, achieve results, achieve excellence

Weitere Beispielsätze

Our achievement was far beyond our thought.

Unsere Leistung lag weit uber unseren Gedanken hinaus.
Unsere Leistung lag weit uber unseren Gedanken hinaus.

A woman feels proud when she achieves her dream.

Eine Frau fühlt sich stolz, wenn sie ihren Traum erreicht.
Eine Frau fühlt sich stolz, wenn sie ihren Traum erreicht.

How is their achievement much more than that of yours?

Wie ist ihre Leistung viel groesser als deine?
Wie ist ihre Leistung viel groesser als deine?

I congratulate you on your achievement at Vasanth Academy.

Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem Erfolg an der Vasant Academy.
Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem Erfolg an der Vasant Academy.

It is possible to achieve success only for a student of dedication.

Es ist nur für einen engagierten Studenten möglich, Erfolg zu haben.
Es ist nur fuer einen engagierten Studenten moeglich, Erfolg zu haben.

Please give a round of applause for our next guest who has achieved so much.

Bitte geben Sie einen herzlichen Applaus für unseren nächsten Gast, der so viel erreicht hat.
Bitte geben Sie einen herzlichen Applaus fuer unseren naechsten Gast, der so viel erreicht hat.

Having been devoted to his students he achieved the Teacher of the Year award.

Nachdem er seinen Schülern gewidmet war, erhielt er den Lehrer des Jahres Award.
Nachdem er seinen Schuelern gewidmet war, erhielt er den Lehrer des Jahres Award.

How a hardworking student achieves success is an inspiration to lazy students.

Wie ein fleißiger Schüler Erfolg hat, ist eine Inspiration für faule Schüler.
Wie ein fleißiger Schueler Erfolg hat, ist eine Inspiration fuer faule Schueler.

I would now like to call on stage a very special guest who has achieved great success.

Ich möchte jetzt einen ganz besonderen Gast auf die Bühne rufen, der großen Erfolg erzielt hat.
Ich mochte jetzt einen ganz besonderen Gast auf die Buhne rufen, der grossen Erfolg erzielt hat.

I am delighted to learn that you have achieved outstanding success in the SAT examination.

Ich freue mich zu erfahren, dass du im SAT-Test herausragenden Erfolg erzielt hast.
Ich freue mich zu erfahren, dass du im SAT-Test herausragenden Erfolg erzielt hast.

Verwandte Vokabulare

To gradually lose brightness, color, or strength.
to make something longer, larger, or last longer; to reach out.
to say or do something to remove someone's doubts or fears
to catch with a hook; to fasten
to conduct or carry out business, a deal, or activity
to write or draw something quickly and carelessly, making it hard to read

Mehr entdecken