🏆achieve (achiv)

verb
/əˈtʃiːv/
réaliser (realiser)

Signification

to successfully bring about or reach a desired goal or result
Traduction de la signification
réaliser avec succès un objectif ou un résultat souhaité
realiser avec succes un objectif ou un resultat souhaite

Phrases d'exemple

She worked hard to achieve her dream of becoming a doctor.

Elle a travaillé dur pour réaliser son rêve de devenir médecin.
Elle a travaille dur pour realiser son reve de devenir medecin.

Expressions d'exemple

achieve success
réussir
reussir

Synonymes

accomplish, attain, realize, fulfill, complete

Antonymes

fail, lose, abandon

Collocations

achieve goal, achieve success, achieve results, achieve excellence

Plus de phrases d'exemple

Our achievement was far beyond our thought.

Notre réussite allait bien au-delà de notre pensée.
Notre reussite allait bien au dela de notre pensee.

A woman feels proud when she achieves her dream.

Une femme se sent fière lorsqu'elle réalise son rêve.
Une femme se sent fière lorsqu'elle réalise son rêve.

How is their achievement much more than that of yours?

Comment leur réussite est-elle bien plus grande que la vôtre ?
Comment leur réussite est-elle bien plus grande que la vôtre ?

I congratulate you on your achievement at Vasanth Academy.

Je vous félicite pour votre réussite à l'Académie Vasant.
Je vous felicite pour votre reussite a l'Academie Vasant.

It is possible to achieve success only for a student of dedication.

Il est possible de réussir uniquement pour un étudiant dévoué.
Il est possible de reussir uniquement pour un etudiant devoue.

Please give a round of applause for our next guest who has achieved so much.

S'il vous plaît, donnez une ovation à notre prochain invité qui a accompli tant de choses.
Sil vous plait, donnez une ovation a notre prochain invite qui a accompli tant de choses.

Having been devoted to his students he achieved the Teacher of the Year award.

Ayant été dévoué à ses étudiants, il a reçu le prix du meilleur enseignant de l'année.
Ayant été dévoué à ses étudiants, il a reçu le prix du meilleur enseignant de l'année.

How a hardworking student achieves success is an inspiration to lazy students.

Comment un étudiant travailleur réussit, c'est une source d'inspiration pour les étudiants paresseux.
Comment un etudiant travailleur reussit, c'est une source d'inspiration pour les etudiants paresseux.

I would now like to call on stage a very special guest who has achieved great success.

J'aimerais maintenant appeler sur scène un invité très spécial qui a connu un grand succès.
J'aimerais maintenant appeler sur scene un invite tres special qui a connu un grand succes.

I am delighted to learn that you have achieved outstanding success in the SAT examination.

Je suis ravi d'apprendre que vous avez réussi avec succès l'examen SAT.
Je suis ravi d'apprendre que vous avez reussi avec succes l'examen SAT.

Vocabulaires connexes

to appear more important or significant than something else, reducing its impact
to criticize or scold sharply; to express disapproval
to open something that is rolled up; to spread out gradually
to block or hinder progress; to prevent or impede movement
to seal a crack or gap with a waterproof filler
to come into view or become apparent; to arise or appear from something